_
_
_
_

Francia destapa el gran fraude del vino espa?ol barato que se vend¨ªa como si fuera franc¨¦s

Los infractores se enfrentan a multas y penas de c¨¢rcel por la manipulaci¨®n de diez millones de botellas que se etiquetaron como local

Marc Bassets
Control de la temperatura de vino rosado en Villeneuve, al sur de Francia.
Control de la temperatura de vino rosado en Villeneuve, al sur de Francia.Philippe Roy (AURIMAGES)
M¨¢s informaci¨®n
The cheap Spanish wine that was being passed off as French

Lo llaman el vino francis¨¦, palabra que podr¨ªa traducirse por afrancesado. Muchos consumidores lo han probado creyendo que se trataba de un vino de la casa en un bistrot, o de un vino aut¨®ctono ¡ªy barato¡ª comprado en el supermercado. En realidad era vino espa?ol exportado y que, una vez en el Hex¨¢gono, se hab¨ªa disfrazado con etiquetas equ¨ªvocas o con pr¨¢cticas directamente fraudulentas que daban a entender que era franc¨¦s.

La manipulaci¨®n se une a las quejas por el bajo precio del vino espa?ol

Los responsables antifraude del Ministerio de Econom¨ªa franc¨¦s han revelado esta semana los resultados de dos a?os de una investigaci¨®n que puede tener repercusiones penales para las empresas en cuesti¨®n, todas francesas.

Millones de botellas de vino espa?ol pod¨ªan encontrarse en comercios franceses con la etiqueta de ¡°Vino de Francia¡± o con una ¡°Indicaci¨®n geogr¨¢fica protegida¡± ¡ªun rango menor que la denominaci¨®n de origen¡ª francesa. En este caso, el enga?o era evidente. Otras modalidades de afrancesamiento eran m¨¢s sutiles. La menci¨®n del origen del vino en la etiqueta era poco visible, y en cambio saltaban a la vista signos que denotaban el car¨¢cter franc¨¦s del vino: una flor de lis, un castillo ancien r¨¦gime, o expresiones equ¨ªvocas como ¡°embotellado en Francia¡± o ¡°producido en Francia¡±. Los responsables se exponen a penas de hasta dos a?os de prisi¨®n y 300.000 euros de multa, o m¨¢s seg¨²n del volumen de negocios de la empresa, por enga?o, pr¨¢ctica comercial enga?osa, enga?o con banda organizado o usurpaci¨®n de signos de calidad. Los casos est¨¢n en manos de la Justicia.

M¨¢s informaci¨®n
Las nuevas plantaciones para cava solo crecer¨¢n en 57,4 hect¨¢reas
Los 10 mejores vinos rosados

Otra pr¨¢ctica detectada por los sabuesos de la Direcci¨®n General de la competencia, el consumo y la represi¨®n del fraude (DGCCRF, en sus siglas francesas): colocar los vinos espa?oles en la secci¨®n del ¡°vinos del pa¨ªs¡± en el supermercado. Y otra, esta en restaurantes y caf¨¦s, consist¨ªa en ofrecer en la carta un vino de la ¡°cosecha del patr¨®n¡± ¡ªo vino de la casa¡ª que ven¨ªa de Espa?a.

Los investigadores franceses hilan fino. El problema, en sus dimensiones, no es tan grave como puede parecer. Espa?a, l¨ªder mundial en la exportaci¨®n de vino, vende cerca de 5 millones de hectolitros anuales a Francia. Alexandre Chevallier, director de gabinete adjunto de la DGCCRF, explica que se han constatado m¨¢s 70.000 hectolitros supuestamente fraudulentos, o el equivalente a diez millones de botellas. Es decir, un 1,4% de todo el vino espa?ol importado. "Efectivamente, es una parte muy limitada de las importaciones. Lo que concluye la investigaci¨®n es que mayoritariamente la reglamentaci¨®n se respeta y el etiquetaje es correcto", explica Chevellier. "Y pese a todo, hemos constatado casos de fraude que afectan vol¨²menes que individualmente son importantes". Los cuatro casos m¨¢s significativos son empresas de compraventa de vino, cuya identidad no se ha revelado.

El fraude afecta a 70.000 hectolitros, tan solo el 1,4% de todos los exportados por Espa?a

Al mismo tiempo, el caso del vino afrancesado es un problema pol¨ªtico, casi de identidad nacional, muy asociada en Francia a los productos del terru?o y a la figura del agricultor.

"El fraude perjudica a Francia y Espa?a, y tambi¨¦n al consumidor franc¨¦s", se?ala por tel¨¦fono Guilhem Vigroux, presidente del sindicato FDSEA en el departamento de H¨¦rault, en el sur de Francia. "Despu¨¦s est¨¢ otra cosa: la competencia desleal intracomunitaria. No tenemos las mismas armas. Si seguimos as¨ª, se desestabilizar¨¢ nuestra producci¨®n, como ya ocurri¨® con las frutas y hortalizas"

La investigaci¨®n parte de denuncias de los productores franceses, que ve¨ªan con inquietud c¨®mo el vino espa?ol de baja gama, m¨¢s barato que el aut¨®ctono, inundaba el mercado franc¨¦s. El hectolitro franc¨¦s lleg¨® a costar m¨¢s del doble que el espa?ol en a?os recientes. Hasta aqu¨ª, era una cuesti¨®n de libre mercado, aunque ya provoc¨® las primeras chispas.

¡°Los vinos de Espa?a se ofrecen con precios muy d¨¦biles. Nosotros somos rentables a partir de los 78 euros por hectolitro, mientras que en Espa?a lo son a partir de los 30 euros por hectolitro. Es insostenible¡±, dec¨ªa hace un a?o, en el diario La D¨¦p¨ºche du Midi, Fr¨¦d¨¦ric Rouanet, presidente del sindicato de viticultores del departamento de Aude, en el sur de Francia.

La tensi¨®n, una reproducci¨®n de las ic¨®nicas protestas de los agricultores franceses en los a?os ochenta por la entrada de frutas y hortalizas espa?olas al Mercado Com¨²n, estall¨® en 2016 y 2017 con acciones contra camiones que exportaban vino al otro lado de los Pirineos y destrozos de botellas en supermercados. A la queja por supuesta competencia desleal, se sumaba la queja por las supuestas pr¨¢cticas fraudulentas.

Los Gobiernos de Francia y Espa?a pusieron en marcha en 2017 un comit¨¦ formado por representantes del sector y de los gobiernos de ambos pa¨ªses, destinado a desactivar las tensiones antes de que degenerasen en las carreteras y centros comerciales. En paralelo, avanzaba la investigaci¨®n del Ministerio de Econom¨ªa franc¨¦s. A apaciguar los ¨¢nimos tambi¨¦n ha contribuido la ca¨ªda de la cosecha en 2017, que ha acercado el precio del vino espa?ol al del franc¨¦s.

El fraude ya sale menos a cuenta. El afrancesamiento ha quedado d¨¦mod¨¦.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Marc Bassets
Es corresponsal de EL PA?S en Par¨ªs y antes lo fue en Washington. Se incorpor¨® a este diario en 2014 despu¨¦s de haber trabajado para 'La Vanguardia' en Bruselas, Berl¨ªn, Nueva York y Washington. Es autor del libro 'Oto?o americano' (editorial Elba, 2017).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com