_
_
_
_

La eterna seducci¨®n de N¨¢poles y sus contradicciones

La ciudad italiana es una mina de evocaciones en libros, series y pel¨ªculas. Por si fuera poco, uno de sus grandes atractivos es su ubicaci¨®n: una base perfecta para visitar Pompeya, la costa amalfitana o Capri. Pero la capital de la Campania tambi¨¦n se enfrenta a los peligros de la masificaci¨®n tur¨ªstica

Napoles
Una de las calles del Barrio Espa?ol de N¨¢poles (Italia).Alamy / Cordon Press

Uno de los placeres viajeros m¨¢s personales es el c¨®mo percibes el lugar al que llegas cuando sales de la estaci¨®n. Su puerta de salida es, en realidad, el primer saludo, la bienvenida al mundo que visitar¨¢s durante unos d¨ªas y esto, como es comprensible, causa una impresi¨®n. Las plazas al lado de las estaciones centrales tienen un potente valor simb¨®lico, sobre todo cuando cambian y las ves de nuevo tras a?os sin regresar a un sitio. En N¨¢poles, la nueva plaza Garibaldi se inaugur¨® en 2018 y desmont¨® la antigua, pura esencia de Part¨¦nope, la ciudad fundada por los griegos en el siglo VII antes de Cristo. La fama de la ciudad italiana y la de toda la regi¨®n colindante ha hechizado a muchos visitantes, del ¡°Vedi Napoli e poi muori¡± del alem¨¢n Goethe al ¨¦xito de N¨¢poles desde una perspectiva transmedia. La capital de la Campania es una mina de evocaciones en libros como los de Elena Ferrante o Maurizio de Giovanni, en series como Gomorra y en pel¨ªculas de todo calibre, de la nostalgia finisecular de El talento de Mr. Ripley a la personal¨ªsima visi¨®n de Paolo Sorrentino.

Por si fuera poco, uno de sus grandes atractivos es su ubicaci¨®n, base perfecta para un tour bien planificado por las cercan¨ªas, repletas de puntos de inter¨¦s, desde las excavaciones de Herculano y Pompeya hasta todos los parabienes de la costa amalfitana y las islas, con Capri a la cabeza ¡ªdonde, por cierto, es m¨¢s caro llegar que salir, entre otras cosas porque as¨ª se potencian las estancias de al menos una noche¡ª.

Si uno quiere, puede perderse durante una semana en N¨¢poles sin agotarla en lo m¨¢s m¨ªnimo. Es infinita y la fachada de la estaci¨®n, hermosa en su normatividad contempor¨¢nea, una impostura, clar¨ªsima si se camina por los aleda?os. En Porta Nolana lo pintoresco se mezcla con prostitutas en las esquinas y souvenirs en las tiendas. Un poco m¨¢s all¨¢, tras cruzar Corso Umberto I, es habitual ver colas de locales y turistas en la Via Cesare Sersale y su pizzer¨ªa Da Michele, c¨¦lebre por su Margherita.

Cola frente a la pizzer¨ªa Da Michele, en la Via Cesare Sersale de N¨¢poles.
Cola frente a la pizzer¨ªa Da Michele, en la Via Cesare Sersale de N¨¢poles.Aleksei Gorovoi (Getty Images)

La capital campana tiene una serie de c¨®digos solo comprensibles en su entorno, como la renovaci¨®n del panorama ic¨®nico del centro hist¨®rico tras la victoria del equipo de f¨²tbol Napoli en la serie A 2022/23, casi un rito pagano de renovaci¨®n y agradecimiento. Seg¨²n los locales, las banderitas con los rostros de la victoria se perpetuar¨¢n hasta el siguiente triunfo en el atiborrado colorido de las callecitas, declaradas patrimonio mundial de la Unesco desde 1995 tanto por su singularidad como por su supervivencia. Un reconocimiento que, sin embargo, no mejor¨® el ruido o su perpetua insalubridad.

Camisetas y banderolas del SSC Napoli en una de las calles del centro de la ciudad italiana, tras la victoria del equipo de f¨²tbol en el campeonato de la serie A en 2023.
Camisetas y banderolas del SSC Napoli en una de las calles del centro de la ciudad italiana, tras la victoria del equipo de f¨²tbol en el campeonato de la serie A en 2023. Silvia Bazzicalupo (Anadolu Agency / Getty Images)

Periodistas como Antonio Musella han aportado datos que demuestran c¨®mo N¨¢poles ha superado a Venecia en viviendas insertadas en el mercado tur¨ªstico y en anuncios diarios en la plataforma Airbnb, donde se han rebasado los 10.000, mientras el ¨¢rea metropolitana de La Seren¨ªsima se conforma con 7.800. Un paseo por el centro puede fantasear con la permanencia de lo genuino, desminti¨¦ndolo el negocio con los apartamentos vacacionales, muchos de ellos propiedad municipal o de instituciones religiosas, reinas en el campo de los Bed and Breakfast. Esta N¨¢poles del presente ha sido comparada por algunos con Barcelona desde la sobredosis tur¨ªstica, m¨¢s notoria porque ambas ciudades tienen en com¨²n su alta densidad poblacional. Como es casi una norma, el auge desproporcionado del alquiler vacacional presiona a sus centros hist¨®ricos hasta expulsar a sus habitantes de toda la vida, incapaces de competir ante esa inflaci¨®n.

Una de las v¨ªctimas es el patrimonio, convertido en tesoro del parque tem¨¢tico, donde lo colorido de las calles, con arte urbano o pintadas ef¨ªmeras cada dos por tres, sigue siendo sensacional, pero de repente todo ese laberinto se ha llenado de terrazas y restaurantes, algunos de ellos bastante arbitrarios a la hora de fijar el precio, pero no pasa nada al justificarse desde ese singular encanto. N¨¢poles, aun desde su mercantilizaci¨®n, siempre ser¨¢ ex¨®tica, oriental para los anglosajones y cada vez m¨¢s europeos que aterrizan solo con los t¨®picos fomentados por su aura y lo difundido por la industria cultural.

?Sigue siendo de verdad ex¨®tica? S¨ª, y se detecta m¨¢s desde la experiencia en el sentido de recordarla, mientras el uso actual de la palabra es la que le da su fama de incomparable.

Visitantes en el claustro de la bas¨ªlica de Santa Chiara, en N¨¢poles.
Visitantes en el claustro de la bas¨ªlica de Santa Chiara, en N¨¢poles.Lorenzo Di Cola (NurPhoto / Getty Images)

Seg¨²n Cr¨ªtica Urbana, revista de estudios urbanos para la reflexi¨®n y la acci¨®n, los turistas ocasionales que van a N¨¢poles lo hacen desde el invencible dueto formado por destinaci¨®n, siempre asociada con experiencias ¨²nicas, propiciadas por la autenticidad del destino y la personalidad de sus habitantes, como si fueran figurantes del decorado. Esto ha comportado una curiosa paradoja de desactivar el viejo mito del peligro en el centro hist¨®rico, hoy en d¨ªa folcl¨®rico, un extra m¨¢s del paquete. Esta promesa de experiencias inolvidables es otra coincidencia en lo de equiparar la reina del sur italiano con Barcelona, si bien ambas tambi¨¦n padecen haber sucumbido a ser una destinaci¨®n recurrente desde el low cost a¨¦reo y las l¨ªneas de alta velocidad ferroviarias ¡ªes posible ir de Roma a N¨¢poles por menos de 15 euros y poco m¨¢s de una hora de trayecto¡ª.

En un art¨ªculo de julio de 2023, el peri¨®dico franc¨¦s Le Monde cifraba el aumento de visitantes anuales de tres millones en 2017 a 12 millones en 2022, hasta marcar un claro antes y despu¨¦s con la pandemia de eje. Maradona est¨¢ en todas partes, pero no hace milagros como San Gennaro. Su acumulaci¨®n no es ninguna an¨¦cdota, mercantiliz¨¢ndose hasta en la devoci¨®n. Las calles del Barrio Espa?ol tienen miles y miles de imanes con el futbolista santificado, junt¨¢ndose con todas las representaciones en los muros del astro argentino, poco edificante, como poco edificante es constatar el axioma de un turismo que no resulta productivo para la ciudadan¨ªa, sino m¨¢s bien lo contrario.

Otra contradicci¨®n brutal de pasear por el N¨¢poles de 2024 es hacerlo como si no hubiera pasado el tiempo al apenas notar la presencia de otros for¨¢neos de quita y pon, quiz¨¢ porque nosotros tambi¨¦n formamos parte de ese colectivo aun sin estar de acuerdo con esa visi¨®n hegem¨®nica de la ciudad como producto de usar y tirar. Podemos andar sin agobio alguno por Via Toledo, parar en la bas¨ªlica de Santa Chiara y bajar al mar hasta el Castillo Nuevo o al m¨¢s lejano dell¡¯Ovo, residencia del ¨²ltimo emperador romano de Occidente, R¨®mulo Aug¨²stulo. El recorrido hasta este enclave, marginado durante siglos, es muy pl¨¢cido, de ir sin prisas para fijarse en su sinf¨ªn de detalles e hitos, como la Galer¨ªa Umberto I, al lado del Teatro San Carlo.

El interior de la Galer¨ªa Umberto I, construida a finales del siglo XIX.
El interior de la Galer¨ªa Umberto I, construida a finales del siglo XIX.Andrew Wilson (Alamy / Cordon Press)

Desde el Castel dell¡¯Ovo podemos ir junto al mar hasta la Piazza del Plebiscito, otro centro por el Palacio Real, el Gran Caff¨¨ Gambrinus en una de sus esquinas y la bas¨ªlica de San Francisco de Paula, ese mixto entre el Pante¨®n romano y San Pedro en el Vaticano.

Toda esta ruta, esencial a¨²n sin los obeliscos o la Piazza Dante, es extraordinaria y dar¨¢ m¨¢s sentido si cabe a estar en N¨¢poles. No verla s¨ª es morir, pero se puede hacer de otra manera. En la cercana localidad de Amalfi promueven el mensaje de borrar turista del vocabulario para hacerlo sentir hu¨¦sped, pues al estar de paso ante todo debe respetar a los ciudadanos.

Vista a¨¦rea del Castel dell¡¯Ovo de N¨¢poles.
Vista a¨¦rea del Castel dell¡¯Ovo de N¨¢poles.Nicol¨° Campo (LightRocket / Getty Images)

En otros barrios de N¨¢poles, como Rione Sanit¨¤, o en Vico Cinquesanti, en el centro hist¨®rico, quiz¨¢ hay una intuici¨®n de c¨®mo dar la vuelta al problema. En este ¨²ltimo callej¨®n, el Teatro Romano, rodeado de bloques de pisos, logra encajar en positivo la revalorizaci¨®n del patrimonio con el orgullo identitario de los vecinos. No hay mucho turista en esas calles, quiz¨¢ a¨²n a salvo de la invasi¨®n o con una f¨®rmula para revertirla.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com