_
_
_
_

Manu Buffara, la periodista brasile?a que se convirti¨® en una chef activista: ¡°Creo en el papel transformador de los cocineros¡±

La activista rural defiende una cocina social con impacto en la comunidad y basa sus platos en ingredientes nativos: ¡°Los restaurantes son cultura, hay que transmitir todo el conocimiento que tenemos para lograr que la gente coma mejor y, por tanto, viva mejor¡±

Rosa Rivas
La cocinera Manu Buffara, en su restaurante Manu, en Curitiba (Brasil) en 2020.
La cocinera Manu Buffara, en su restaurante Manu, en Curitiba (Brasil) en 2020.Helena_Peixoto

Huertos urbanos, recuperaci¨®n de variedades agr¨ªcolas y abejas aut¨®ctonas, t¨¦cnicas de pesca, caza y agricultura sostenibles, reparto de comida a personas sin hogar, educaci¨®n en buenas pr¨¢cticas de salud y nutrici¨®n y conservaci¨®n de alimentos¡­ El trabajo de la cocinera brasile?a Manu Buffara ¡ªnombrada por The World¡¯s 50 Best ¡°chef a seguir¡± e integrante del consejo asesor internacional del Basque Culinary Center¡ª no se limita a su restaurante Manu en Curitiba, al sur de Brasil.

De familia granjera, nacida en Maring¨¢ (Paran¨¢, Brasil) y con or¨ªgenes libaneses e italianos, Buffara defiende la biodiversidad y una cocina social con impacto en la comunidad. Y como cocinera rural moderna particip¨® en mayo en Corias (Asturias) en la segunda edici¨®n de F¨¦minas, un congreso internacional sobre el papel de las mujeres en la gastronom¨ªa. En F¨¦minas, mostr¨® la miel de gusto c¨ªtrico producida por las abejas que ha repoblado en Curitiba y productos como la leche de casta?a fermentada y cusc¨²s de cassava (harina de yuca). Los vegetales predominan en el men¨² actual de Manu, donde una minimalista zanahoria protagoniza uno de sus bellos platos. Frente a la sutileza de sus propuestas culinarias, basadas en ingredientes nativos, la actividad comunitaria de la chef brasile?a es contundente.

Buffara, de 37 a?os, cambi¨® el periodismo por la cocina. Entrenada en los fogones de Noma y Alinea, abri¨® el restaurante que lleva su nombre en 2011. Con cinco mesas para 20 personas m¨¢ximo, cumple 12 a?os en enero de 2023, a?o en el que aparecer¨¢ el primer libro de autor de la cocinera. La filosof¨ªa de Manu ser¨¢ exportada pronto a Maldivas, al vegetariano Fresh Garden by Manu, y a Nueva York, al restaurante Ella, que no pudo abrirse en 2020 por la pandemia.

P. Es intenso el balance desde que abri¨® Manu¡­

R. S¨ª. Estamos mejor organizados, hemos creado el Instituto Manu Buffara. Tenemos mucho trabajo con el proyecto Mulheres do Bem (Mujeres de Bien), que se ocupa de las personas que viven en la calle. Empez¨® en la pandemia y no ha parado. Est¨¢n involucradas cocineras y profesionales de distintos campos que quieren ayudar. Dos veces a la semana entregamos 350 kits de comida supernutricional; no pueden ser todo arroz, frijoles y carne, tiene que ser variada y equilibrada y lleva siempre ensalada, zumo y fruta. Tambi¨¦n tenemos el proyecto Alimenta Curitiba. Hacemos informaci¨®n y educaci¨®n y tambi¨¦n, claro, damos comidas. Vamos a una comunidad y organizamos una fiesta, con los ni?os, con todas las familias, con teatro, m¨²sica, pintura, lectura¡­ Hay actividades y charlas espec¨ªficas para mujeres y hombres. Con los hombres hablamos de educaci¨®n sexual o sobre salud dental, porque tienen muchos problemas con la boca en estas comunidades. Por ejemplo, si no tienen cepillo de dientes les ense?amos a limpiarse la lengua con cucharas¡­ Todos tienen que atender a las charlas para poder obtener la caja que les damos, que llevan unos 60 kilos de productos: leche, huevos, pescado, carne, fruta¡­ Nos ocupamos de casi 400 familias, unas 500 personas. Controlamos que est¨¦n bien ellos y sus tierras, que cultiven sin problemas. Trabajamos siempre con los l¨ªderes de cada comunidad.

Zanahoria, mandioca y levadura, un plato de Manu Buffara.
Zanahoria, mandioca y levadura, un plato de Manu Buffara.Rubens Kato

P. Es una labor de envergadura.

R. S¨ª. Cuando empezamos a entregar comidas durante la pandemia, hace dos a?os, pens¨¦ que solo dar de comer no iba a solucionar los problemas de la gente. Hab¨ªa que dar informaci¨®n, educaci¨®n, empoderar a esas mujeres cargadas de hijos, con problemas de salud¡­ Creo en el papel transformador de los cocineros. Con la cocina podemos cambiar muchas cosas. Igual que recibimos de la sociedad tambi¨¦n tenemos que dar. Los restaurantes son cultura, hay que transmitir todo el conocimiento que tenemos para lograr que la gente coma mejor y por tanto que viva mejor. Yo suelo decir que cocinar no es el final, es el principio, un mensaje para el futuro, un acto de amor. Yo cocino para transformar mi comunidad. Cuando marcho al restaurante a mis hijas no les digo que voy a trabajar, les digo: ¡°Voy a cambiar el mundo¡±. Mis ni?as, que tienen seis y siete a?os, participan en lo que yo hago, aprenden a compartir y entender las cosas buenas que puedes hacer por la sociedad. Ellas saben que hay gente que no tiene qu¨¦ comer y que hay que ayudar.

P. Hace a?os, el famoso chef brasile?o Alex Atala dijo: ¡°Es dif¨ªcil hacer vanguardia cuando hay gente en tu pa¨ªs que pasa hambre¡±. ?Est¨¢ de acuerdo?

R. La cocina de vanguardia no necesita centrarse en productos sofisticados. La cocina hoy tiene que ser inteligente. Tenemos que ser respetuosos con los ingredientes, evitar a toda costa el desperdicio y ser cada vez m¨¢s sostenibles. Mi nonna [abuela] siempre me dice: ¡°Si el pescado o la planta ya muri¨® una vez para ti, entonces coc¨ªnalo bien para que no muera dos veces¡±.

La cocinera Manu Buffara junto a una de sus dos hijas en un huerto.
La cocinera Manu Buffara junto a una de sus dos hijas en un huerto.Rodrigo Torrezan

P. ?C¨®mo es la radiograf¨ªa de la cocina brasile?a?

R. Hemos evolucionado a una cocina m¨¢s moderna, m¨¢s preocupada por los productos aut¨®ctonos y por la sostenibilidad. Tiene caras diferentes, como la diversidad del pa¨ªs. Muchos j¨®venes, muchas mujeres, est¨¢n demostrando que nuestra gastronom¨ªa es mucho m¨¢s que la feijoada y el churrasco. Tenemos una costa maravillosa con muchos pescados, hay una gran riqueza de vegetales¡­ Necesitamos hacer una cocina brasile?a inteligente que sea saludable y no pesada, no centrada en la carne y los frijoles. En el sur comemos muchos pescados y verdura.

P. Usted se apoya en el entorno y trabaja con m¨¢s de 60 productores locales.

R. Debemos levantar nuestra voz para que se d¨¦ la importancia debida a los productores, ellos mueven la econom¨ªa de donde vivimos, crean la historia. Es b¨¢sico cuidar nuestros alimentos. Y el restaurante, la comida, es un agente transformador. Yo planteo mis men¨²s como una historia sobre mi entorno, sobre mi pa¨ªs. En mi restaurante me gusta observar a las personas cuando comen, para ver c¨®mo reaccionan a un producto diferente.

Fresas, botarga (huevas de pescado) y lim¨®n, un plato de Manu Buffara.
Fresas, botarga (huevas de pescado) y lim¨®n, un plato de Manu Buffara.Rubens Kato

P. Cuando empez¨® con Manu, en 2011, usted misma impulsaba los huertos urbanos en terrenos sin uso de grandes compa?¨ªas e instituciones p¨²blicas.

R. Ahora tenemos todo un equipo centrado exclusivamente en el asunto, que cuida 130 huertos en Curitiba. Hemos montado una gran hacienda urbana, en medio de la ciudad, con todos los tipos de huerta que puedes montar: en el campo, en tu casa, en tu escuela. Ense?amos a reciclar envases y pl¨¢sticos como macetas, a elaborar compost¡­ Es un parque tem¨¢tico del huerto. Y hemos preparado otra nueva finca donde tambi¨¦n ense?amos a cocinar, a conocer y aprovechar bien los vegetales, a elaborar conservas. Invitamos a las cocineras locales para que ellas a su vez ense?en a otras.

P. Ha participado en un encuentro de mujeres y gastronom¨ªa rural ?Cree que las mujeres cocinan los cambios?

R. S¨ª. Las mujeres no solo pensamos en el presente, pensamos en el futuro. Hay muchas mujeres en la gastronom¨ªa que est¨¢n aportando mucho conocimiento a la sociedad, no solo en las ciudades, y es necesario que se conozcan sus historias.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rosa Rivas
Periodista vinculada a EL PA?S desde 1981. Premio Nacional de Gastronom¨ªa 2010. Licenciada en Ciencias de la Informaci¨®n por la Universidad Complutense. Master en Periodismo Audiovisual por Boston University gracias a una Beca Fulbright. Autora del libro 'Felicidad. Carme Ruscalleda'. Ha colaborado con RTVE, Canal +, CBS Boston y FoolMagazine.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com