_
_
_
_

Bridget Jones, 25 a?os despu¨¦s: los problemas de un personaje acusado de normalizar el acoso pero que reivindic¨® la imperfecci¨®n

La novela que revolucion¨® la llamada ¡®literatura para chicas¡¯ es hoy pasto de encendidas tribunas que o bien censuran o bien ensalzan a un personaje que ya parece historia de otro mundo pero tiene pendiente su regreso al cine

Bridget Jones
Fotograma de la pelicula 'El diario de Bridget Jones', una pel¨ªcula que refleja un mundo que ya no existe: Bridget fumaba en interiores.Foto Blitz/Cordon Press
Miquel Echarri

Bridget Jones naci¨® en una columna de opini¨®n del diario The Independent. En invierno de 1995 Helen Fielding, periodista y escritora brit¨¢nica de entonces 37 a?os, estaba trabajando en una ¡°esforzada y francamente ilegible novela sobre relaciones interculturales en el Caribe¡± cuando recibi¨® un encargo redentor. Le pidieron que escribiese una pieza semanal sobre su vida como mujer soltera asom¨¢ndose a la mediana edad en el Londres gentrificado del fin de milenio. Acept¨® sin excesivo entusiasmo porque, seg¨²n propia confesi¨®n, estaba ¡°tiesa¡± y necesitaba el dinero.

Para la columna, Fielding cre¨® un personaje que ven¨ªa a ser una versi¨®n desquiciada y alborotada de s¨ª misma. Empez¨® a imaginarla en una serie de situaciones m¨¢s o menos representativas del signo de los tiempos. Un domingo de resaca y consumo inmisericorde de alcohol, tabaco y comida basura. Un mi¨¦rcoles de entrevistas period¨ªsticas con especuladores inmobiliarios y cirujanos pl¨¢sticos. Un jueves de peleas con la b¨¢scula y mensajes ag¨®nicos en el contestador autom¨¢tico del jefe y amante ocasional que hab¨ªa empezado a hacerle la cobra.

El primer texto, publicado el martes 28 de febrero de aquel 1995 en que Inglaterra bailaba al ritmo del Bedtime Stories de Madonna y el Wake Up de Elastica, arrancaba con una frase certera y concisa: ¡°?Por qu¨¦ demonios no me ha llamado Daniel?¡±. Y nos informaba del peso de Bridget (57 kilos, en su opini¨®n, ¡°muy cerca ya de la obesidad¡±) y de que acababa de fumarse siete cigarrillos, bebido dos unidades de ¡°excelente¡± alcohol y consumido alrededor de 3.100 aborrecibles calor¨ªas.

He venido a hablar de mi libro

La autora dio por sentado que aquel humilde compendio de desastres cotidianos ¡°no iba a leerlo nadie¡±, que la columna durar¨ªa ¡°seis o siete semanas¡± a lo sumo y ella podr¨ªa volver a sumergirse muy pronto en su Caribe de ficci¨®n con, eso s¨ª, unos cientos de libras m¨¢s en la cuenta corriente.

Hugh Grant, Ren¨¦e Zellweger y Colin Firth en el estreno de 'El diario de Bridget Jones' en Londres en 2001.
Hugh Grant, Ren¨¦e Zellweger y Colin Firth en el estreno de 'El diario de Bridget Jones' en Londres en 2001.Anthony Harvey (Getty Images)

Pero ese primer diario de Bridget Jones fue un ¨¦xito. En opini¨®n de Sophie Gilbert, redactora de The Atlantic, lo fue gracias a la sugerente voz narrativa de Fielding y a la encomiable vulnerabilidad de Bridget, una mujer capaz de incurrir en el autoodio ¡°sin por ello dejar de considerarse digna de ser amada¡±. Imagen emp¨¢tica y precisa de la solter¨ªa irredenta, la se?orita Jones alternaba los tragos de Chardonnay y la ingesta culpable de tarrinas de helado con ¡°un estridente empoderamiento femenino a lo Gloria Gaynor¡±. Gilbert vio en ella ¡°a la palad¨ªn de la masa arrinconada y exhausta¡± que sobrelleva la soledad mientras sue?a con sustituir alg¨²n d¨ªa el sexo espor¨¢dico ¡°por una relaci¨®n de pareja funcional¡±.

El resto es historia de la ficci¨®n popular contempor¨¢nea. La columna se convirti¨® en un libro, editado en el Reino Unido en 1996, y el libro en una pel¨ªcula brit¨¢nica pero orientada al mercado internacional que se estren¨® con enorme ¨¦xito en 2001. Antes, en 1998, hace ahora exactamente un cuarto de siglo, la novela cruz¨® el Canal de la Mancha y se public¨® en lugares como Estados Unidos y Espa?a.

A nuestro pa¨ªs lleg¨® en septiembre de ese a?o, de la mano de Lumen, en una edici¨®n que inclu¨ªa un reclamo m¨¢s bien tenue, e incluso condescendiente, en su contraportada (¡°es poco habitual encontrar una autora que escriba sobre las mujeres de hoy y sea realmente divertida e inteligente¡±), como si los editores no hubiesen calibrado a¨²n la bomba de relojer¨ªa cultural que ten¨ªan entre manos. Fielding acudi¨® a Espa?a a promocionarla y dej¨® alguna que otra perla para el recuerdo: ¡°Nick Hornby y yo somos amigos, nos conocimos en un pub cuando nos gan¨¢bamos la vida escribiendo rese?as de libros. Hace poco coincid¨ª con ¨¦l en una gira por Estados Unidos y no nos cre¨ªamos que ambos estuvi¨¦ramos en hoteles de cinco estrellas y con novelas convertidas en ¨¦xitos¡±. Luego vendr¨ªan tres libros m¨¢s (el ¨²ltimo, Bridget Jones¡¯s Baby. Los diarios, se public¨® en 2016) y otras dos pel¨ªculas a las que que pronto podr¨ªa sumarse una m¨¢s, lo que ha permitido a Fielding acumular un patrimonio que ronda los siete millones de euros.

Los traumas de entonces en las guerras de ahora

Estos d¨ªas, coincidiendo con el 25? aniversario de la edici¨®n internacional del libro, la novelista Elizabeth Egan ha abierto la caja de truenos con un controvertido art¨ªculo en The New York Times. En opini¨®n de Egan, que reconoce haber disfrutado la novela cuando era una joven ¡°impresionable¡±, El diario de Bridget Jones ha envejecido de manera ¡°atroz¡±. Tanto su hero¨ªna como los millones de lectoras que encontraron en ella un referente de feminidad contempor¨¢nea y un modelo de conducta, opina, ¡°merec¨ªan mejor suerte¡±.

La relaci¨®n de Bridget Jones y su jefe es lo m¨¢s analizado en 2023 de una pel¨ªcula estrenada en 2001.
La relaci¨®n de Bridget Jones y su jefe es lo m¨¢s analizado en 2023 de una pel¨ªcula estrenada en 2001.Courtesy Everett Collection

Egan arguye que Bridget no deber¨ªa haber dedicado los mejores a?os de su vida a extenuarse en la b¨²squeda est¨¦ril de un pr¨ªncipe azul. Nunca debi¨® resignarse al acoso sexual recurrente al que la somet¨ªan gran parte de los hombres de su entorno inmediato, empezando por su jefe, Daniel Cleaver, siempre dispuesto a tomarse intolerables libertades con su cuerpo o a bromear de manera inapropiada sobre el tama?o de sus pechos, o el lascivo t¨ªo Geoffrey, ese amigo de sus padres al que tanto obsesiona pellizcarle las nalgas. Seg¨²n Egan, su estilo de vida kamikaze (tabaquismo, consumo inmoderado de alcohol, dieta disfuncional y an¨¢rquica) son m¨¢s dignos de conmiseraci¨®n que de autoindulgencia. Su feminismo reticente y sarc¨¢stico no tiene nada de feminista. Su obsesi¨®n con la delgadez cruza resueltamente la frontera del body shaming. Es m¨¢s, la novela ya ni siquiera resulta divertida. Le¨ªda con la actual perspectiva, el suyo viene a ser un humor coyuntural, torpe y desfasado.

Lo que plantea la autora, en definitiva, es que la Bridget Jones de 1995 (como la de 1996 y la cinematogr¨¢fica desde 2001, virtualmente id¨¦nticas a la anterior) no es apenas compatible con el clima cultural generado por la irrupci¨®n del movimiento #MeToo y la consolidaci¨®n del feminismo 4.0. La propia Helen Fielding parece aceptar con deportividad semejante veredicto en el documental de la BBC2 Being Bridget Jones, estrenado hace dos a?os. Preguntada por si El diario de Bridget Jones podr¨ªa publicarse ¡°tal cual¡± en 2020, la escritora contestaba con una sonrisa y un escueto: ¡°Gracias, #MeToo¡±.

?Las feministas no visten de rosa?

La autora ya hab¨ªa sido bastante expl¨ªcita al respecto en su contribuci¨®n al ensayo colectivo Feminist Don¡¯t Wear Pink (and Other Lies), coordinado por Scarlet Curtis y publicado en 2018. En ¨¦l, Fielding aporta nuevos fragmentos del diario dedicados a ilustrar el punto de vista de Bridget sobre una serie de episodios de acoso sufridos en el pasado. Son frases como esta: ¡°En aquella ¨¦poca asum¨ª, sin m¨¢s, que parte del peaje que deb¨ªa pagar para tener un trabajo estable era que mis jefes me mirasen los pechos con total descaro, ignorasen mi nombre y me sugirieran que me pusiese un vestido bien ce?ido para dar un est¨²pido discurso¡±. O esta otra: ¡°Si eso ocurriese ahora, tipos como Richard Finch, que me ofreci¨® la oportunidad de dar el gran salto a la televisi¨®n, pero reivindicando a cambio el derecho a echarle un tiento a mi culo y a mis tetas, perder¨ªan su trabajo, sin duda¡±. La ¨²nica excepci¨®n la hace con Daniel Cleaver, por considerar que la tensi¨®n sexual entre ambos justificaba, en cierta medida, su comportamiento: ¡°Podr¨ªa decirse que, si ¨¦l abus¨® de m¨ª, yo tambi¨¦n abus¨¦ de ¨¦l¡±.

Rosa Phelps, columnista de Varsity, coincide con Sophie Gilbert en la relectura en clave hostil del viejo cl¨¢sico de la llamada chick lit (que define la literatura pensada para chicas). Para ella, ¡°el omnipresente e indiscutible acoso sexual¡± lastra tanto la primera novela como su versi¨®n cinematogr¨¢fica: ¡°Depredadores como el se?or Fritzherbert, al que la propia Jones se refiere como Titspervert (¡¯el pervertido de las tetas¡¯), dan, por lo general, pie a chistes amables, lo que hoy equivaldr¨ªa a una normalizaci¨®n inaceptable de su comportamiento. Es m¨¢s, los depredadores ni siquiera son mostrados siempre como individuos pat¨¦ticos. La pel¨ªcula llega al extremo de romantizar el acoso al plantearlo como una forma leg¨ªtima de iniciar una relaci¨®n sentimental¡±. En apoyo de esta ¨²ltima tesis, Phelps lamenta que Daniel Cleaver, interpretado en la pel¨ªcula por un hombre ¡°obviamente atractivo¡± como Hugh Grant, abuse de su posici¨®n de poder enviando a Bridget un mensaje lascivo (¡°Posdata: Me gusta c¨®mo se ven tus pechos dentro de ese top¡±) y ella reaccione fantaseando con una futura boda.

Bridget Jones en la bicicleta est¨¢tica: su obsesi¨®n por el peso ha sido una de sus caracter¨ªsticas m¨¢s criticadas.
Bridget Jones en la bicicleta est¨¢tica: su obsesi¨®n por el peso ha sido una de sus caracter¨ªsticas m¨¢s criticadas.Courtesy Everett Collection

Rebecca Nicholson, en The Guardian, matiza que, pese a todos los pesares, El diario de Bridget Jones, la pel¨ªcula, le sigue pareciendo ¡°una gloriosa e imperfecta oda a la imperfecci¨®n¡± y una digna representante de la ¨²ltima edad de oro de la comedia brit¨¢nica ¡°que ha envejecido de manera notable¡±. Asume su alto grado de incorrecci¨®n pol¨ªtica y su dudoso encaje en los actuales contextos de recepci¨®n cultural, pero la reivindica como un producto que extrae su comicidad y su sinsentido ¡°de un mundo que ha dejado de existir, para bien o para mal¡±.

En el universo de la primera Bridget Jones, recuerda Nicholson, ¡°la gente fumaba bajo techo, en hogares, restaurantes, oficinas y pubs, como si viviesen en un cap¨ªtulo de Mad Men y no en el Londres de 2001¡å. De igual manera, a la Bridget de 32 a?os ¡°le obsesionaba engordar y le mortificaba la perspectiva de convertirse en una solterona¡±. El contexto era otro, y resulta est¨¦ril juzgar ese mundo de ayer desde las nuevas certezas adquiridas en el presente.

Nicholson destaca, adem¨¢s, que la pel¨ªcula ten¨ªa aspectos francamente positivos, como esa fe inquebrantable en que hasta el peor de los problemas ¡°pod¨ªa resolverse reuniendo a un comit¨¦ de emergencia de familiares y amigos con los que discutirlo a fondo entre cigarrillos y alcohol¡±. Una perspectiva, remataba Nicholson, que a ella le result¨® tan deliciosa como ¡°cruel¡± cuando se permiti¨® el placer culpable de ¡°ver de nuevo la pel¨ªcula en tiempos de confinamiento por pandemia¡±.

Contra ¡°moralistas y esnobs¡±

Sin embargo, la m¨¢s contundente defensa de Bridget Jones, de la vigencia (y pertinencia) de su legado, tal vez sea la que ha hecho Pravina Rudra en The New Statement. Para ella, los ¡°esnobs literarios¡± y ¡°moralistas¡± aborrecen esta novela porque ¡°olvidan el importante papel de la ficci¨®n como espejo que nos muestra nuestros defectos y flaquezas¡±.

Muchos elementos del universo de Bridget Jones se critican hoy desde la perspectiva del presente, pero la forma en que representa el b¨¢lsamo que supone la amistad es uno de los que sigue recibiendo elogios.
Muchos elementos del universo de Bridget Jones se critican hoy desde la perspectiva del presente, pero la forma en que representa el b¨¢lsamo que supone la amistad es uno de los que sigue recibiendo elogios.FEAT6235 (Photojournalist/Cordon Press)

Rudra recuerda que la obra de Fielding mereci¨® en su d¨ªa ¡°el elogio de Salman Rushdie¡±, incorpor¨® a la lengua inglesa neologismos como fuckwits (que se tradujo alternativamente al espa?ol como ¡°sexistas¡± y ¡°gorrones emocionales¡±) o smug married (casados petulantes) y dio pie a que la actriz estadounidense Ren¨¦e Zellweger se convirtiese en una superestrella sin renunciar a su imagen de mujer ¡°normal¡±.

Rudra admite que los presuntos ¡°cr¨ªmenes¡± de Bridget Jones pueden parecer de una cierta gravedad en el contexto de 2023. Le obsesiona su peso ¡°y hace un compendio exhaustivo de las calor¨ªas que consume a diario¡±. Siente una obsesi¨®n malsana por un superior jer¨¢rquico que le env¨ªa mensajes irrespetuosos y prepotentes. No se respeta a s¨ª misma. Sin embargo, lo que est¨¢ en juego, prosigue Rudra, es ¡°algo mucho m¨¢s importante¡±: ?c¨®mo identificamos y denunciamos los defectos de nuestras sociedades, los mitos y prejuicios que lastran nuestro comportamiento, ¡°si no concedemos a la ficci¨®n el derecho a mostrarlo¡±? En otras palabras, ?acaso solo podemos empatizar con hero¨ªnas perfectas, sin m¨¢cula, y que reflejen nuestros valores y aspiraciones con congruencia absoluta y sin la menor fisura?

Si consideramos que la ficci¨®n ¡°no deber¨ªa presentarnos a una hero¨ªna con una extra?a fijaci¨®n por su peso, ?c¨®mo podemos llegar a plantearnos siquiera por qu¨¦ el espectro de la obesidad atormenta en mayor medida a las mujeres que a los hombres?¡±. En realidad, muy pocas novelas contempor¨¢neas (por no decir casi ninguna otra) pueden presumir de haber iniciado un debate ¡°honesto¡± sobre ¡°la alta prevalencia de la dismorfia corporal¡± entre la poblaci¨®n femenina. Rudra reconoce esas virtudes y atribuye el desprecio casi un¨¢nime que la novela suscita entre ¡°cierta cr¨ªtica¡± a un elitismo miope.

M¨¢s a¨²n. En la red pueden encontrarse trabajos acad¨¦micos como el de fin de grado de Carolina Zamora Leal, traductora, en el que se atribuye a Helen Fielding la creaci¨®n de un ¡°idiolecto¡± de ¨¦xito, certero, muy imitado y que ha enriquecido la lengua brit¨¢nica. Expresiones como ¡°s¨¢ndwich de queso incestuoso¡±, singleton (palabra que la propia Zamora propone como alternativa moderna, tambi¨¦n en castellano, a la anticuada y peyorativa expresi¨®n ¡°solterona¡±) o ¡°borrachera pospolvo¡± no solo describen realidades muy espec¨ªficas con mordacidad e ingenio: tambi¨¦n reflejan una manera peculiar, pertinente y contempor¨¢nea de entender la vida.

Todo eso (y mucho m¨¢s) sigue estando ah¨ª, en la Bridget Jones de la columna, los libros y las pel¨ªculas, un cuarto de siglo despu¨¦s de que la periodista de ficci¨®n m¨¢s ilustre desde Lois Lane aterrizase entre nosotros cargada con su fantas¨ªa, su causticidad y sus complejos. Defenderla resulta est¨¦ril. Bridget Jones, pese a todos sus defectos, siempre ha encontrado la manera de defenderse sola.

Puedes seguir ICON en Facebook, Twitter, Instagram, o suscribirte aqu¨ª a la Newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miquel Echarri
Periodista especializado en cultura, ocio y tendencias. Empez¨® a colaborar con EL PA?S en 2004. Ha sido director de las revistas Primera L¨ªnea, Cinevisi¨®n y PC Juegos y jugadores y coordinador de la edici¨®n espa?ola de PORT Magazine. Tambi¨¦n es profesor de Historia del cine y an¨¢lisis f¨ªlmico.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com