_
_
_
_
Tessa Lyons | Portavoz de Facebook

¡°La tecnolog¨ªa de Facebook no puede predecir el discurso de odio para frenarlo¡±

La tecnol¨®gica castigar¨¢ los discursos de odio y los llamamientos a la violencia en la plataforma

Ana Torres Men¨¢rguez

Tessa Lyons reconoce las limitaciones de Facebook. Entre ellas, la incapacidad de la tecnol¨®gica para lidiar en solitario con las informaciones err¨®neas que se publican diariamente en la plataforma. ¡°Diferenciar un mensaje considerado discurso de odio de una informaci¨®n falsa no es f¨¢cil ni para un humano; hay que analizar muchos detalles y la tecnolog¨ªa no llega¡±, admite Lyons, una de las responsables del departamento que lucha contra la llamada misinformation (en espa?ol, informaci¨®n err¨®nea) de Facebook.

Tessa Lyons, en San Francisco.
Tessa Lyons, en San Francisco.FACEBOOK

Lyons ha anunciado este jueves en la sede central de Facebook en Menlo Park, California, que la tecnol¨®gica castigar¨¢ los discursos de odio y los llamamientos a la violencia eliminando ese tipo de contenidos de la plataforma. Para ello, se aliar¨¢n con organizaciones locales y agencias de seguridad para determinar si el contenido publicado en la red social es inexacto o enga?oso y contribuye a cometer actos de violencia f¨ªsica.

M¨¢s informaci¨®n
Reino Unido anuncia que multar¨¢ a Facebook con 565.000 euros por infringir la ley de protecci¨®n de datos
Facebook comparti¨® datos con cuatro fabricantes de m¨®viles chinos
Vestager: ¡°Tiene sentido que las empresas paguen a los usuarios por sus datos¡±

El anuncio lleg¨® despu¨¦s de que el pasado marzo el gobierno de Sri Lanka bloqueara el acceso a las redes sociales para detener la difusi¨®n de v¨ªdeos que instigaban a la violencia contra musulmanes, a los que se acusaba de estar vendiendo comida envenenada a los budistas. Tras su comparecencia ante m¨¢s de 30 periodistas internacionales, invitados a Menlo Park en un intento de Facebook por ofrecer una imagen de transparencia, Tessa Lyons contest¨® a las preguntas de EL PA?S.

Pregunta. ?Cu¨¢l es la definici¨®n de Facebook de noticia falsa?

Respuesta. Internamente no usamos la palabra fake news. Solo lo hacemos para hablar de puertas hacia afuera porque es el t¨¦rmino que emplea la gente. No creemos que tenga una definici¨®n clara, pero nuestro foco est¨¢ en detectar el relato de hechos falsos. Uno de los retos de la informaci¨®n err¨®nea es que no hay una sola fuente para la verdad. Si piensas en todas las noticias que lees al d¨ªa, ?cu¨¢ntas de ellas son objetivamente verdaderas y cu¨¢ntas objetivamente falsas? Hay muchos contenidos en los que no se ve de forma clara, que est¨¢n en un espacio gris, en los que la gente presenta los hechos tal y como los ve. Es su realidad. Si los empleados de Facebook revisaran todo lo que la gente quiere publicar para determinar si ese contenido es verdadero o falso y en base a esa determinaci¨®n decidi¨¦ramos si puede permanecer en la plataforma, ser¨ªa una postura extrema y muy negativa. Lo que tampoco ser¨ªa admisible es que no tom¨¢ramos ninguna responsabilidad y permiti¨¦semos que el discurso de odio y la violencia fueran difundidos. La soluci¨®n es una f¨®rmula intermedia que hay que establecer.

P. ?Tienen identificados el tipo de perfiles que suelen publicar contenidos nocivos?

R. Hay muchos tipos de desinformaci¨®n: hay malos actores, malos comportamientos y mal contenido. Dentro de los malos actores est¨¢n las cuentas falsas;?en el primer trimestre de 2018 hemos eliminado 583 millones. Dentro de los malos comportamientos, usar t¨¢cticas como el spamming?[env¨ªo en grandes cantidades de correos no deseados] para difundir mensajes, y dentro de mal contenido est¨¢n las noticias falsas, los discursos de odio o el clickbait [contenidos que buscan atraer el mayor n¨²mero de clics con titulares sensacionalistas o inexactos]. Nunca son elementos aislados, se usan diferentes combinaciones. Cada una de esas ¨¢reas requiere diferentes estrategias y recae sobre diferentes equipos. Para frenarlo, tenemos que coordinar a nuestros departamentos para que trabajen de forma conjunta y compartan las diferentes tecnolog¨ªas.

P. ?Los algoritmos pueden ser entrenados para detectar informaciones falsas?

La mayor¨ªa de las?publicaciones eliminadas?ha sido denunciada por usuarios

R. Todo lo que hacemos requiere la combinaci¨®n de tecnolog¨ªa y humanos. La pregunta es en qu¨¦ proporci¨®n. La tecnolog¨ªa es muy efectiva en detectar spam antes de que los usuarios nos reporten el da?o. Pero si miras el discurso de odio, la cantidad de contenidos que hemos eliminado en el primer trimestre de este a?o, unos 1,5 millones de publicaciones, la mayor¨ªa ha sido denunciado por usuarios. Nuestra tecnolog¨ªa no lo puede predecir para frenarlo, es un fen¨®meno m¨¢s nuevo que el spam. En cuanto a la informaci¨®n err¨®nea, el porcentaje es muy bajo. Hace cinco a?os yo misma pensaba que la tecnolog¨ªa avanzar¨ªa m¨¢s r¨¢pido. Aunque mucha gente cree que en Facebook confiamos plenamente en la tecnolog¨ªa, sabemos que no puede resolver todos los problemas. La tecnolog¨ªa puede decidir si una foto es violenta, pero para diferenciar una opini¨®n de una desinformaci¨®n publicada para manipular a la gente, ni siquiera los humanos son buenos detect¨¢ndolo.

P. ?Qu¨¦ acciones concretas est¨¢n llevando a cabo para luchar contra las noticias falsas?

R. Lo primero es reducir su distribuci¨®n. Una vez detectadas, nuestro algoritmo le da una menor puntuaci¨®n, y aparecen en menor medida en el news feed?[en espa?ol el llamado muro] de los usuarios. Para evaluar la efectividad de esta medida, hacemos test A y B con dos grupos de poblaci¨®n. Unos reciben ese tipo de contenidos y los otros no. Es la ¨²nica forma de medir el impacto, pero hay consecuencias y cuestiones ¨¦ticas detr¨¢s. Hay un motivo obvio por el que no queremos abusar de esas pruebas; estamos sometiendo a una parte de los usuarios a que consuman esos contenidos para medir la eficiencia del algoritmo. Por eso lo hacemos de forma limitada. De esos experimentos hemos concluido que las historias falsas se distribuyen en un 80 % menos gracias a una clasificaci¨®n peor.

P. Hace una semana comenz¨® la colaboraci¨®n de Facebook con investigadores externos para el an¨¢lisis de las m¨¦tricas internas. ?Cu¨¢l es su principal objetivo?

Los informes de los acad¨¦micos se publicar¨¢n aunque perjudiquen los intereses de Facebook

R. Queremos trabajar de forma m¨¢s cercana con acad¨¦micos para entender el impacto de las redes sociales en las elecciones, la democracia o las informaciones falsas. Dos investigadores de Stanford y Harvard est¨¢n liderando una comisi¨®n independiente con la que colaboramos y cuyos informes se publicar¨¢n aunque perjudique nuestros intereses. Ellos deciden qu¨¦ datos internos necesitan, hablamos de m¨¢s de un terabyte de informaci¨®n. Acad¨¦micos de todo el mundo pueden solicitar formar parte de esa comisi¨®n. No espero que en tres meses tengan la soluci¨®n definitiva, pero es un gran paso para nosotros.

P. Han anunciado que, por primera vez desde la creaci¨®n de Facebook, est¨¢n trabajando con organizaciones locales de Sri Lanka para detectar contenidos enga?osos que inciten a la violencia. ?Podr¨ªa explicar qu¨¦ f¨®rmula est¨¢n usando?

R. Hemos llevado a cabo acciones para reducir la distribuci¨®n de esos contenidos, como reducir su visibilidad, pero reconocemos que hay pa¨ªses donde la informaci¨®n enga?osa se est¨¢ usando para provocar agresiones f¨ªsicas. Por eso, hemos dado pasos con organizaciones y con expertos en esos pa¨ªses para analizar la forma correcta de remodelar nuestras pol¨ªticas. En Sri Lanka hemos eliminado por primera vez contenidos dentro de esta categor¨ªa. Hemos empezado por pa¨ªses en los que hemos visto que la desinformaci¨®n ha contribuido a agresiones f¨ªsicas o violencia fuera de la red. Sobre la metodolog¨ªa, estamos en pleno proceso de creaci¨®n y todav¨ªa no podemos compartirlo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ana Torres Men¨¢rguez
Redactora de Juventud. Antes, pas¨® por las secciones de Educaci¨®n y Tecnolog¨ªa y fue la responsable del espacio web Formaci¨®n, sobre el ¨¢mbito universitario. Es ganadora del Premio de Periodismo Digital del Injuve (dependiente del Ministerio de Derechos Sociales). Fue redactora de la Agencia EFE y del peri¨®dico regional La Verdad.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com