_
_
_
_
TRIBUNA
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

El nuevo impacto de China

Pek¨ªn planea separar su econom¨ªa en dos esferas: una externa que permanecer¨¢ en contacto con el resto del mundo y otra interna, con creciente protagonismo. Esto es un reto enorme para Occidente

Mark Leonard
Tribuna Mark Leonard 13 abril
Sr. Garc¨ªa
M¨¢s informaci¨®n
Reportaje | C¨®mo ser buen comunista en China

Hace unos meses, las autoridades chinas se comunicaron con algunas de las empresas extranjeras m¨¢s grandes que operan en el pa¨ªs y les pidieron que designaran un representante para una peque?a reuni¨®n a puerta cerrada en la que se hablar¨ªa de la nueva estrategia econ¨®mica de China. La reuni¨®n iba a ser con un alto funcionario en lugar y hora no revelados. Seg¨²n dijeron dos personas con conocimiento directo, que insistieron en el anonimato, a las empresas se les pidi¨® que los representantes fueran exclusivamente personas de etnia china. Por contenido y forma, la an¨¦cdota es un buen ejemplo de la determinaci¨®n con la que China busca imprimirle a su econom¨ªa un car¨¢cter m¨¢s claramente nacional, con el desarrollo de tecnolog¨ªas y fuentes de energ¨ªa propias y la asignaci¨®n de una mayor importancia al consumo interno que a la demanda extranjera.

La nueva estrategia del presidente chino Xi Jinping se centra en el concepto de ¡°circulaci¨®n dual¡±. Detr¨¢s de este tecnicismo hay una idea que puede cambiar el orden econ¨®mico mundial. En vez de operar como una ¨²nica econom¨ªa vinculada con el mundo a trav¨¦s del comercio y la inversi¨®n, China planea separar su econom¨ªa en dos esferas. La primera permanecer¨¢ en contacto con el resto del mundo (circulaci¨®n externa), pero ir¨¢ cediendo protagonismo a la segunda (circulaci¨®n interna), basada en la demanda, el capital y las ideas locales.

El prop¨®sito de la circulaci¨®n dual es aumentar la autonom¨ªa de China. Tras un per¨ªodo de desarrollo basado en las exportaciones, las autoridades quieren diversificar las cadenas de suministro para tener acceso a tecnolog¨ªas y conocimientos sin sufrir presiones de Estados Unidos. Al hacerlo, China buscar¨¢ aumentar la dependencia de ella de otros pa¨ªses, de forma que convierta esos los lazos econ¨®micos con el extranjero en poder pol¨ªtico global.

La adopci¨®n de la estrategia de circulaci¨®n dual despierta el fantasma de un nuevo shock de China, cuyo efecto ser¨¢ mucho mayor al del primero, que sacudi¨® a las econom¨ªas occidentales tras el ingreso del pa¨ªs asi¨¢tico en la Organizaci¨®n Mundial del Comercio en 2001. M¨¢s all¨¢ de la inmensa riqueza que produjo dicho ingreso y de los millones de chinos que sac¨® de la pobreza, tambi¨¦n cre¨® perdedores en lugares como el cintur¨®n del ¨®xido de Estados Unidos y los distritos industriales del Reino Unido, y eso gener¨® las condiciones para el referendo brit¨¢nico por el Brexit y para la victoria electoral del expresidente estadounidense Donald Trump en 2016.

A la clase pol¨ªtica de Occidente le llev¨® mucho tiempo entender el shock de China, porque estaba comprometida con una estrategia de vinculaci¨®n rec¨ªproca en la que los consumidores occidentales disfrutar¨ªan importaciones baratas desde China y las empresas occidentales aprovechar¨ªan el crecimiento econ¨®mico de ese pa¨ªs mediante el acceso a su inmenso mercado. Se pens¨® que esta din¨¢mica presionar¨ªa a China para permitir una mayor apertura social y de su mercado, pero el supuesto no se cumpli¨®.

El efecto del nuevo shock de China sobre Occidente ser¨¢ muy distinto esta vez. Ante todo, la estrategia de circulaci¨®n dual afectar¨¢ a otros sectores econ¨®micos y sociales. El peligro no es para las industrias tradicionales, ya que con esta estrategia China busca lograr el dominio en sectores de avanzada y competir con empresas financieras y bufetes de abogados en la City londinense, con automotrices en Baden?Wurtemberg, con biotecnol¨®gicas en Suecia.

En concreto, el plan que present¨® Xi en 2015, Made in China 2025, pone el acento en sectores como la inteligencia artificial, los semiconductores, las bater¨ªas y los veh¨ªculos el¨¦ctricos, y apunta a aumentar el contenido nacional de componentes tecnol¨®gicos clave al 40% en 2020 y al 70% en 2025. El objetivo es usar subsidios estatales y controles a las exportaciones y a los datos para que empresas chinas reemplacen a las extranjeras (o para que las empresas extranjeras se vuelvan m¨¢s chinas). Si el plan de Xi prospera, el nuevo shock de China puede llevarse tantos puestos de trabajo bien remunerados en tecnolog¨ªa y servicios como los que elimin¨® el primero en la industria pesada y textil.

Pero no terminar¨¢ all¨ª. La principal batalla geopol¨ªtica de la actualidad no tiene que ver tanto con hacer cumplir las normas globales, sino con ser quien las dicte. Si antes Occidente luchaba por conseguir que China se amoldara a su normativa comercial, financiera y de propiedad intelectual, ahora China est¨¢ tratando de crear y hacer valer sus propias normas. Ya hay o hubo representantes de China al frente de la Uni¨®n Internacional de Telecomunicaciones (ITU), de la Organizaci¨®n Internacional de Normalizaci¨®n (ISO) y de la Comisi¨®n Electrot¨¦cnica Internacional (IEC); y cada vez m¨¢s empresas chinas est¨¢n tratando de definir el futuro de la tecnolog¨ªa. Huawei ya tiene m¨¢s de 100 000 patentes activas, en particular en tecnolog¨ªa 5G, donde compite por la fijaci¨®n de normas internacionales con compa?¨ªas occidentales como Ericsson y Nokia.

Adem¨¢s, las tensiones competitivas ya no est¨¢n contenidas en el marco de una relaci¨®n bilateral entre China y Occidente. Con la iniciativa de la Nueva Ruta de la Seda, China estableci¨® una red de lazos econ¨®micos con m¨¢s de 100 pa¨ªses, y no vacilar¨¢ en usarla para exportar las normas chinas, junto con su modelo de capitalismo de Estado y subsidios estatales. Pronto las empresas occidentales encontrar¨¢n en otros mercados (si no las encuentran ya) las mismas dificultades para competir que hoy tienen en China.

Una consecuencia del nuevo shock de China es que las nuevas normas sobre datos, est¨¢ndares e investigaci¨®n y desarrollo obligar¨¢n a importantes empresas occidentales a adquirir caracter¨ªsticas chinas para poder seguir operando en el pa¨ªs. Como me se?al¨® una persona que analiza el sector privado desde una posici¨®n privilegiada: ¡°La idea de China es que si empresas como Daimler o Volkswagen quieren trabajar en China, tendr¨¢n que llevar all¨ª servicios, I+D y nuevos productos. Pek¨ªn espera que la circulaci¨®n dual las convierta en empresas chinas¡±.

No hace falta decir que el nuevo shock de China exige respuestas diferentes a las del anterior. En vez de tratar de transformar a China o entrar a su mercado, la prioridad de Occidente debe ser transformarse a s¨ª mismo, en particular mediante el desarrollo de pol¨ªticas industriales y de inversi¨®n que alienten la innovaci¨®n y protejan sus propiedades intelectuales. Y para que sus campeones econ¨®micos tengan acceso a econom¨ªas de escala, los pa¨ªses occidentales deben instituir normas compartidas en materia de privacidad, protecci¨®n de datos, impuestos a las emisiones y otras cuestiones. En condiciones ideales, esta cooperaci¨®n formalizar¨¢ acuerdos comerciales, paquetes de inversi¨®n, cr¨¦ditos y regulaciones que faciliten el acceso de tecnolog¨ªas y esquemas que no sean chinos a la econom¨ªa global.

Los europeos, por su parte, tendr¨¢n que implementar reformas internas que los protejan de la coerci¨®n econ¨®mica en un mundo de globalizaci¨®n selectiva e instrumentalizaci¨®n agresiva de la interdependencia. Se habla mucho de la restricci¨®n de las libertades pol¨ªticas en Hong Kong y de la represi¨®n de la minor¨ªa uigur en Xinjiang, pero el shock que viene es mucho mayor. A los dirigentes occidentales no puede pillarles de nuevo con el paso cambiado.

Mark Leonard es cofundador y director del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores.

Traducci¨®n de Esteban Flamini.

? Project Syndicate, 2021 www.project-syndicate.org

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com