30 llibres recomanats per a aquest estiu
De Miquel Bonet a Nora Ephron, S¨ªlvia Alc¨¤ntara, Jordi Sarsanedas, Enric Casasses, Maria Sevilla o Xavier Pla, els cr¨ªtics de Quadern seleccionen els t¨ªtols imprescindibles per a les vacances
Narrativa en catal¨¤ Per Pon? Puigdevall
El martell
Jordi Sarsanedas
Males Herbes
Unes quantes coses sorprenen i admiren el lector d¡¯El martell (1954). El cap¨ªtol inicial, narrat en tercera persona, acaba amb el descobriment d¡¯un cad¨¤ver ¡°amb un esvoranc al cim del crani¡±, i en el seg¨¹ent el nebot de la v¨ªctima s¡¯apropia de la veu narradora. El car¨¤cter polic¨ªac que semblava emprendre la novel¡¤la canvia de rumb: El martell adquireix la textura moral d¡¯un relat d¡¯aprenentatge on alg¨² al caire del cinisme espera la manifestaci¨® del signe d¡¯alguna cosa invisible, la complexitat de l¡¯exist¨¨ncia, potser. Esdev¨¦ una al¡¤lucinada hist¨°ria d¡¯amor molt er¨°tica i molt casta alhora, i s¡¯endinsa en el territori de la literatura civil i pol¨ªtica per tra?ar la severa caricatura de les buidors cerimonials de les institucions administratives, judicials i militars d¡¯una tirania.
El dia de l¡¯esc¨®rpora
Miquel Bonet
Segona Perif¨¨ria
Miquel Bonet descriu l¡¯energia prim¨¤ria de Vilafarta, un poble de la Costa Daurada que ¨¦s un compendi d¡¯insipidesa, cretinisme i terboleses econ¨°miques, regit pels ¡°fact¨°tums locals, constructors i hotelers¡±. De cop i volta, per¨°, el que semblava una novel¡¤la costumista es converteix en l¡¯apropiaci¨® al¡¤lucinada d¡¯uns ingredients de ci¨¨ncia-ficci¨® de s¨¨rie B, i una esc¨®rpora gegant, com el taur¨® excepcional de Peter Benchley que havia decidit lluitar contra els homes per dir que el m¨®n havia perdut la seva naturalesa cristal¡¤lina, s¡¯entossudeix a cruspir-se els banyistes. ?s una est¨¨tica de tebeo tractada amb un humor i un radical sentit de la bogeria, narrant els disbarats com si fossin una experi¨¨ncia cient¨ªfica o m¨¨dica i no un fet ins¨°lit.
C¨¨lia Palau
S¨ªlvia Alc¨¤ntara
Edicions de 1984
La filla dels comptables d¡¯Olor de col¨°nia, es desperta cansada d¡¯una nit de malsons, i ja respirem aquella melancolia suscitada per les trampes vulgars de la quotidianitat m¨¦s grisa que tanta satisfacci¨® liter¨¤ria procura S¨ªlvia Alc¨¤ntara. De sobte, tamb¨¦, ja volem saber quines deuen ser les causes que originen aquesta des¨ªdia en la protagonista, quines circumst¨¤ncies l¡¯envolten, quina cara fa el seu buit an¨ªmic, quin nom tenen les preocupacions que l¡¯atabalen i la neguitegen: ¨¦s una de les altres virtuts de S¨ªlvia Alc¨¤ntara, la seva habilitat per suscitar l¡¯atenci¨® del lector desenrotllant un suspens d¡¯alt voltatge psicol¨°gic, presentant de quina manera la realitat penetra a l¡¯interior dels seus personatges per acabar embrutint, a la fi, les seves ments perfectament formades i harmonioses.
Aix¨° no ¨¦s un western
Xavier Aliaga
Editorial Clandestina
A Aix¨° no ¨¦s un western hi trobem la majoria d¡¯ingredients que ocupen les portades de la premsa ¡ªla guerra d¡¯Ucra?na, l¡¯oligarquia russa, l¡¯auge de l¡¯extrema dreta europea, els serveis d¡¯espionatge espanyols, el segrest, la vexaci¨® i l¡¯assassinat d¡¯una noia, una xarxa de tr¨¤fic d¡¯estupefaents, l¡¯ombra del PP valenci¨¤¡ª, per¨° hi apareixen sense que enlloc es busqui alli?onar. Aliaga aconsegueix acoblar el conjunt de les peces de l¡¯actualitat dins del flux del relat, com si en fossin els eixos ben greixats que fan avan?ar la investigaci¨® al voltant de l¡¯assassinat de la filla d¡¯un empresari rus instal¡¤lat a la comarca alacantina de la Marina. Semblant a una novel¡¤la el¨¨ctrica que electrocuta, Aix¨° no ¨¦s un western no cansa ni avorreix mai.
Guanyar¨¤s una mar llisa
Miquel Mart¨ªn
Periscopi
Una novel¡¤la sobre la diab¨°lica mania de navegar, una ¨¨pica de la Costa Brava abans que el paisatge i les seves formes de viure ¡ªsense que hi hagi cabuda per a la nost¨¤lgia¡ª, un elogi de l¡¯antropologia com a m¨¨tode conscienci¨®s de coneixement, un compendi sobre les transmissions orals que forgen la vitalitat i la m¨²sica i les exageracions d¡¯una tribu familiar ¡ªi el l¨¨xic de la seva mem¨°ria¡ª, un gener¨®s cat¨¤leg sobre les gr¨¤cies de l¡¯amistat, un tractat sobre com s¡¯apr¨¨n a caminar a for?a de caure i tornar-se a aixecar ¡ªi de com escriure deu consistir en aix¨°¡ª, un manifest molt sofisticat, i molt cert, sobre com l¡¯escriure exaspera i dol i tamb¨¦ sobre com consola encara m¨¦s ¡ªel literat, evidentment, per¨° sobretot el lector.
Narrativa en castell¨¤ Per D¨®mingo R¨®denas de Moya i Nadal Suau, cr¨ªtics de Babelia
El ni?o
Fernando Aramburu
Tusquets
Dif¨ªcil i reeixit pols entre la trag¨¨dia sense pal¡¤liatius i la metaficci¨® desdramatitzadora. De l¡¯explosi¨® de gas en una escola d¡¯Ortuella l¡¯any 1980 que va segar la vida de mig centenar de nens, Fernando Aramburu extreu aquesta narraci¨® fr¨¤gil i valenta sobre les conseq¨¹¨¨ncies d¡¯aquell esglai en els pares i l¡¯avi d¡¯una de les v¨ªctimes. M¨¦s enll¨¤ del dol, arriben, com onades successives, la incomprensi¨®, la negaci¨® dement, el retorn torbador d¡¯un passat cancel¡¤lat i l¡¯assumpci¨® que tot ser¨¤ diferent per sempre. I Aramburu ho mostra amb un equilibri estrany i senzill. D. R. de M.
Tar¨¢ntula
Eduardo Halfon
Libros del Asteroide
Vet aqu¨ª, en un record mordent tancat a la mem¨°ria d¡¯un noi jueu guatemalenc, els m¨¨todes perversos d¡¯inculcaci¨® de l¡¯esperit nacional. Una naci¨®, en aquest cas, que no ¨¦s tant Guatemala com la Judea del sionisme, la del poble escollit que va ser llan?at a l¡¯¨¨xode i que va ser objecte de destrucci¨® met¨°dica en camps d¡¯extermini nazis. Amb una t¨¨cnica de control narratiu tan impecable com discreta, Eduardo Halfon reflecteix en la seva pr¨°pia disjuntiva identit¨¤ria la de molts i furga en la ferida de la formaci¨® de les identitats col¡¤lectives. D. R. de M.
En El Pensamiento
C¨¦sar Aira
Random House
Tamb¨¦ el prol¨ªfic C¨¦sar Aira torna a la seva infantesa dels set anys al baixador d¡¯El Pensamiento, al sud de la prov¨ªncia de Buenos Aires, per¨° ho fa amb la seva caracter¨ªstica desobedi¨¨ncia als esquemes establerts. L¡¯evocaci¨® es converteix en reconstrucci¨® sensorial, alhora que funciona com un setge als propis or¨ªgens i marc sobtat d¡¯una hist¨°ria inesperada. Abunden les p¨¤gines amb estampes o reflexions que demanen segones lectures. En suma, una festa de la capacitat de la paraula per sustentar la realitat sobre l¡¯aire dels desitjos. D. R. de M.
Aurora Q.
Mario Cuenca Sandoval
Galaxia Gutenberg
Potser el millor llibre de l¡¯autor, amb Los hemisferios (que a mi em sembla una de les grans novel¡¤les de l¡¯¨²ltima d¨¨cada a Espanya), es diria que Aurora Q. juga amb la fascinaci¨® contempor¨¤nia pel true crime per elaborar una estructura intel¡¤ligent amb aparen?a d¡¯informe c¨ªnic al voltant de la hist¨°ria de dos nens salvatges i criminals a l¡¯Espanya dels vuitanta. Mario Cuenca Sandoval proposa una cosa aix¨ª com una genealogia miticopsicol¨°gica del mal i la viol¨¨ncia, amb el gran m¨¨rit de convertir un discurs racional anal¨ªtic en un relat pertorbador. N.S.
Asmodeo
Rita Indiana
Perif¨¦rica
La imaginaci¨® r¨ªtmica de la dominicana Rita Indiana aconsegueix el seu punt ¨¤lgid en aquesta novel¡¤la, que juga amb dues mitologies (una, religiosa; l¡¯altra, la del rock del segle XX) per acostar-se a la trag¨¨dia de la hist¨°ria del seu pa¨ªs mentre l¡¯autora juga a combinar infinitat de refer¨¨ncies, tons, derives, accents i resson¨¤ncies. El resultat ¨¦s una obra que, malgrat la seva musicalitat, convida menys a ballar que a convulsionar, i que ens porta de la m¨¤ a escenaris molt propers al veritable terror. N. S.
Narrativa tradu?da Per Adri¨¤ Pujol
L¡¯altra cara de la pell
Jeferson Ten¨®rio
L¡¯Agulla Daurada. Traducci¨® de Josep Dom¨¨nech Ponsat¨ª
El paisatge de fons ¨¦s un Brasil corcat pel racisme i amb les institucions educatives en caiguda lliure. En primer pla, Pedro ha perdut el pare, assassinat en circumst¨¤ncies especialment dram¨¤tiques. Tot seguit es posa a fer una mena d¡¯arqueologia familiar que el portar¨¤ a descobrir un pa¨ªs submergit en la hipocresia i la viol¨¨ncia, una societat bastonejada i unes relacions marcades per silencis i prebendes. L¡¯altra cara de la pell tamb¨¦ ha arribat als escenaris i aviat se¡¯n podr¨¤ veure una versi¨® a les pantalles.
La porta
Magda Szab¨®
La Segona Perif¨¨ria. Traducci¨® de Nikolett Szab¨® i Jordi Gin¨¦ de Gasa
Szab¨® va ser la millor escriptora hongaresa del segle xx. Biografia passada pel sed¨¤s de la ficci¨®, a La porta hi tenim una mestressa, Magda, escriptora jove que contracta l¡¯Emerenc, una vella majordona amb un car¨¤cter cantellut i un curr¨ªculum impecable. A mesura que totes dues dones interactuaran, aniran passant de la relaci¨® purament contractual a un vaiv¨¦ amb profundes repercussions pol¨ªtiques, morals i afectives. El desig, la jerarquia i el poder, l¡¯amistat transversal, la bonhomia i la dignitat dels subalterns... Tamb¨¦ ¨¦s una hist¨°ria sobre el gran secret de l¡¯Emerenc, perqu¨¨ el secret ¨¦s l¡¯¨²ltim basti¨® dels pobres.
Els fills de Dune
Frank Herbert
Raig Verd. Traducci¨® de Llu¨ªs Delgado
Ara que les pel¡¤l¨ªcules basades en el l¡¯univers de Dune (1965) de Frank Herbert omplen les retines de mig m¨®n, ¨¦s una bona ocasi¨® per llegir l¡¯original i les seq¨¹eles que l¡¯autor va anar traient-se del barret. Enll¨¤ d¡¯Els fills de Dune, a l¡¯editorial Raig Verd tamb¨¦ hi trobarem El messies de Dune. Per als amants de la ci¨¨ncia-ficci¨® amb pedigr¨ª; per als amants de les nissagues familiars enrevessades i per als que gaudeixen amb l¡¯¨¨pica de les hist¨°ries monumentals, interplanet¨¤ries, farcides de messies, oracles i profecies, tra?cions i aliances, sacerdotesses i guerrers; ¨¦s a dir, les hist¨°ries de tall cl¨¤ssic.
Coragre
Nora Ephron
L¡¯Altra Editorial. Traducci¨® d¡¯Ariadna Pous
Amb una magn¨ªfica traducci¨®, Coragre ¨¦s un llibre molt divertit, agredol? i picant, intel¡¤ligent i gambirot i, no obstant aix¨°, gens superficial. Nora Ephron t¨¦ un talent especial per fer-nos posar les mans al cap i que ho fem, alhora, amb un somriure un pic malici¨®s. La protagonista est¨¤ embarassad¨ªssima i descobreix que el seu marit penja d¡¯una altra dona. Escriptora de llibres de cuina, els paral¡¤lelismes entre l¡¯art de la recepta i l¡¯art de la venjan?a donaran lloc a situacions d¡¯alta volada humana. La cuina, com la vida, demana demble i decisi¨®, i la cuina, com la vida, no admet que res caduqui.
Salt en el temps
Kurt Vonnegut
Males Herbes. Traducci¨® d¡¯Irma Tragin¨¦
Si volem riure i entendrir-nos, si volem pessigolles al cervell, Kurt Vonnegut no falla mai. L¡¯any 2001 tota la humanitat ¨¦s v¨ªctima d¡¯un desajustament temporal i es troba condemnada a reviure els ¨²ltims deu anys proppassats ¡ªo potser ¨¦s un regal. Per fer-ho diguem-ne m¨¦s tragic¨°mic, tot s¡¯esdevindr¨¤ exactament igual. D¡¯aquesta manera, cada protagonista assisteix, mig at¨°nit, mig resignat, a la repetici¨® ineluctable dels encerts ¡ªi dels errors, esclar. La imaginaci¨® brillant de l¡¯autor es posa al servei d¡¯una reflexi¨®, amb punxa, sobre el dest¨ª i les petites grans vides dels subjectes.
Poesia Per Manuel Casta?o
A la ra¨®
Enric Casasses
Edicions 62
Un nou llibre del joglar i poeta Enric Casasses, que recull poemes que havien quedat arraconats en fer l¡¯extraordinari ¨¤lbum El nus la flor (2018). En aquest hi ha un text, dedicat a la Setmana de Poesia de Barcelona, que diu: ?Els organitzadors em renyen perqu¨¨ no escolto els altres artistes per¨° ells s¨®n a la taula amagada del fons parlant de les seves parides?. L¡¯acudit es pot fer extensiu a tota l¡¯obra de Casasses: ha obtingut un ¨¨xit notable (recitals, llibres, premis), per¨° sempre ha restat, ha volgut restar, una mica al marge, sabedor que ¨¦s en aquest marge on brolla la creaci¨® sense hipoteques i es conserva el sentit de l¡¯humor.
En la pell de la terra un teler
N¨²ria Mirabet
LaBreu
En el tercer treball de N¨²ria Mirabet apareixen tres personatges, de densos ressons mitol¨°gics: Pen¨¨lope, de l¡¯Odissea; Cassandra, de la Il¨ªada, i Eco, la nimfa enamorada de Narc¨ªs. Tres car¨¤cters femenins, que assumeixen una resist¨¨ncia ¡ªPen¨¨lope pateix l¡¯abs¨¨ncia d¡¯Ulisses per¨° s¡¯hi mant¨¦ fidel i defensa la seva llar¡ª, que arrosseguen el descr¨¨dit ¡ªCassandra veu venir la caiguda de Troia, per¨° contra el do de la lucidesa t¨¦ la condemna de no poder persuadir ning¨²¡ª, que s¨®n condemnades el silenci ¡ªEco no pot fer res m¨¦s que repetir els darrers sons dels mots que altres diuen. No ¨¦s una recreaci¨®, sin¨® una fonda reflexi¨® entorn d¡¯elles.
Poemes
R. M. Rilke
Quaderns Crema. Traducci¨® de Feliu Formosa i Joan Margarit
Hi ha unanimitat a considerar R.M. Rilke un dels cims de la poesia contempor¨¤nia, de considerable influ¨¨ncia en la literatura posterior. J. M. Valverde va dir que el que ofereix ¨¦s ?un m¨®n per al cor i la inte?lig¨¨ncia, ple de murmuris que semblen respostes a les preguntes de la vida humana, per¨° que se¡¯ns escapen a mig entendre-les, nom¨¦s suggerint, sense quedar atrapades en solucions ni f¨®rmules?. La seva obra ha interessat a molts autors catalans, des de Riba i Vinyoli fins a Feliu Formosa i Joan Margarit.
Una tendresa oculta (poemes escollits)
Vicent Andr¨¦s Estell¨¦s
Editorial 3i4
Tota antologia no ¨¦s altra cosa que una invitaci¨® a submergir-se en l¡¯obra d¡¯un autor, i en el cas d¡¯un poeta de dimensions oce¨¤niques com Estell¨¦s, sembla obligat fer-ne. Aquesta no ¨¦s la primera per¨° potser s¨ª la m¨¦s exhaustiva d¡¯un conjunt de t¨ªtols que abasta m¨¦s de mig segle. Joan Fuster va escriure que a Estell¨¦s li va sortir ?un v¨°mit de llengua, (¡) glopades de mots directes que ens reconciliaven (¡) amb la ¡°veritat¡±, en min¨²scula, de la nostra vida ¡°en valenci¨¤¡±?, i que els seus temes ?tenen la nua elementalitat de la vida de cada dia: la fam, el sexe, la mort?. Una vasta obra inevitablement desigual per¨° sempre apassionada i apassionant.
Rotija
Josep Dom¨¨nech Ponsat¨ª
Viena
Hi ha molt de jocs de paraules i molt d¡¯humor, a vegades negre, en la poesia de Josep Dom¨¨nech Ponsat¨ª. Aquest, el seu set¨¨ llibre en catal¨¤ ¡ªen t¨¦ dos m¨¦s en portugu¨¨s¡ª, ¨¦s un punt m¨¦s assequible que els anteriors. Dom¨¨nech ¨¦s un autor que, com diu el pr¨°leg de Joan Rius Miralles, vol ?aprofitar el llenguatge en qualitat de dissolvent?. Crea una veu po¨¨tica que incorpora dialectalismes, arcaismes, frases fetes i calembours: significants que fan anar en doina els significats. Rotija tracta de les acaballes que veu a venir i de la mort inevitable. ?El catal¨¤ ser¨¤ una llengua morta | de f¨¤stic?. Amb llibres com aquest, encara no.
Assaig Per Carlota Rubio
Un cor furtiu
Xavier Pla
Destino
La publicaci¨® de la biografia de Josep Pla ha estat l¡¯esdeveniment literari de l¡¯any, i l¡¯estiu ¨¦s un bon moment per encarar les m¨¦s de mil p¨¤gines de documentaci¨® que ha reunit Xavier Pla. A banda de la seva exhaustivitat, la gr¨¤cia de la biografia ¨¦s que ens permet accedir a la intimitat d¡¯un escriptor que, malgrat dedicar l¡¯obra a parlar de si mateix, no deixa d¡¯escapolir-se del lector. En comptes d¡¯intentar desxifrar Josep Pla, Xavier Pla mira d¡¯entendre les seves contradiccions i formes d¡¯amagar-se.
No desitjar¨¤s els b¨¦ns del pro?sme
Maria Sevilla
Fragmenta
L¡¯editorial Fragmenta ha trobat la f¨®rmula de l¡¯assaig breu amb les s¨¨ries tem¨¤tiques. Despr¨¦s dels Pecats Capitals i Assaltar la B¨ªblia, aquest any hem pensat a partir dels Deu Manaments. La poeta Maria Sevilla escriu sobre la cobd¨ªcia a partir de la droga, el capitalisme i la poesia. Vivim en un m¨®n materialista, per¨° en realitat no acumulem objectes sin¨® conceptes tan abstractes com la riquesa i la sensaci¨® de control i poder infinits, que ens allunyen de tot el que ¨¦s imperfecte. A partir dels seus referents, Sevilla reivindica la flu?desa o la inclinaci¨®: obrir-se a l¡¯altre vol dir obrir-se a la ferida i la imperfecci¨®.
La mirada captiva
Colm T¨®ib¨ªn
Arc¨¤dia. Traducci¨® d¡¯Helena Lamuela
¡°Vam bressolar-nos durant dues hores, enmig de la bellesa del blau, del blau del parad¨ªs, tot flu?desa, llum i senzillesa per a l¡¯¨¤nima, un baslsam que protegia els ulls de la duresa del sol¡±. El fragment forma part d¡¯un dels quinze assaigs breus de Colm T¨®ib¨ªn que ha reunit Arc¨¤dia amb el fil conductor de l¡¯art. Sempre des de la mirada pr¨°pia i gens acad¨¨micament, T¨®ib¨ªn escriu sobre colors, sobre les transfusions entre art i literatura i sobre artistes com Mir¨®, T¨¤pies, Tintoretto, Goya o Calder.
La ruta invisible
Joan Galli
Quaderns Crema
Ara que els Estats Units s¨®n encara m¨¦s observats que normalment, ve de gust rec¨®rrer les seves carreteres a les p¨¤gines de La ruta invisible. Es tracta d¡¯una cr¨°nica del viatge que Joan Galli va fer amb la seva parella l¡¯estiu de 2016 per l¡¯antiga Ruta 66, que va de Chicago a Santa M¨°nica. A difer¨¨ncia del que s¡¯acostuma a trobar en els g¨¨neres de viatges, Galli hi posa m¨¦s reflexi¨® que experi¨¨ncia, i el resultat ¨¦s una cr¨°nica de viatge que tamb¨¦ ¨¦s un retrat cultural del pa¨ªs. El millor llibre per llegir sense moure¡¯s del davant del ventilador.
Fam als ulls, ciment a la boca
Neus Penalba
Editorial 3i4
La sensualitat de l¡¯estiu encaixa b¨¦ amb l¡¯olor de mel de glicines de La mort i la primavera. I aquest any s¡¯ha publicat un assaig que aprofundeix i eixampla la lectura de la novel¡¤la p¨°stuma, inacabada i m¨¦s misteriosa de Merc¨¨ Rodoreda. A rran del Premi Joan Fuster d¡¯Assaig, Neus Penalba publica un llibre on ens diu que cal atrevir-se a interpretar La mort i la primavera amb tota la seva complexitat, i ella ho fa a trav¨¦s de tres fils conductors: l¡¯antropologia i els referents culturals de l¡¯autora, la hist¨°ria i la pol¨ªtica, i l¡¯espiritual.
Teatre Per Oriol Puig Taul¨¦
L¡¯imperatiu categ¨°ric
Victoria Szpunberg
Arola Editors
L¡¯actriu ?gata Roca acaba de guanyar el 50¨¨ Premi Margarida Xirgu per la seva interpretaci¨® de la Clara G., la protagonista de L¡¯imperatiu categ¨°ric. Una professora associada d¡¯?tica a la Facultat de Filosofia sost¨¦ diverses crisis sobre les seves espatlles: ha superat la cinquantena, s¡¯ha separat, la fan fora de casa i veu com perilla el seu lloc de feina. Un retrat esmolad¨ªssim de la invisibilitat, aquell s¨²perpoder que adquireixen les dones a partir d¡¯una edat determinada, en un text que barreja Kant i Kafka amb una cr¨ªtica a la gentrificaci¨® i a la banalitzaci¨® de la societat contempor¨¤nia.
Mar i cel
?ngel Guimer¨¤
Edicions del Forcl¨°s, digital
Els cl¨¤ssics no moren mai. Tot i la popularitat del musical Mar i cel de Dagoll Dagom, que el pr¨°xim setembre tornar¨¤ al Teatre Vict¨°ria amb m¨¦s de 100.000 entrades venudes, poca gent coneix el text original d¡¯?ngel Guimer¨¤. Podeu aprofitar l¡¯estiu per subscriure-us a l¡¯Arxiu Canprosa, la col¡¤lecci¨® digital d¡¯Edicions de Forcl¨°s que est¨¤ reeditant tot el patrimoni dramat¨²rgic catal¨¤. De moment hi podreu trobar textos com Els Jocs Florals de Canprosa o Tenoriades de Santiago Rusi?ol, L¡¯alegria del sol d¡¯Ignasi Igl¨¦sias, Nausica de Joan Maragall o dos volums de mon¨°legs d¡¯Apel¡¤les Mestres.
Travy
Pau Matas Nogu¨¦s i Oriol Pla Solina
Comanegra i Institut del Teatre
Des de la seva estrena el 2018, Travy ha passat per diverses sales (Teatre Lliure, Sala Beckett, Teatre La Biblioteca) i ha girat per mitja Catalunya. La col¡¤lecci¨® Dramaticles de l¡¯Institut del Teatre i Comanegra publica l¡¯homenatge de l¡¯Oriol Pla a la seva fam¨ªlia de sang i art¨ªstica. Les vicissituds de la creaci¨® esc¨¨nica, la transmissi¨® gen¨¨tica de l¡¯ofici i la idealitzaci¨® del passat conviuen alegrament en un text que parteix de la fam¨ªlia nuclear per parlar dels misteris del teatre, l¡¯humor, la vida i la mort. Un cl¨¤ssic instantani, que s¡¯hauria de programar cada any. Ideal per llegir en fam¨ªlia.
Dona i aspirador(a)
Helena Tornero
Al¨°s Edicions i Institut del Teatre
La dramaturga Helena Tornero va estrenar aquest text la primavera passada a la Sala Beckett, i ara ¨¦s un dels primers de la nova col¡¤lecci¨® Zona d¡¯emerg¨¨ncia, editada per Gal¨¦s Edicions i l¡¯Institut del Teatre. Un mon¨°leg escrit expressament per a l¡¯actriu M¨ªriam Escurriola Pe?a que, mitjan?ant una f¨®rmula a mig cam¨ª entre una confer¨¨ncia performativa i una TED Talk, ens parla de l¡¯ecofeminisme, el canvi clim¨¤tic i la salut del planeta. A la mateixa col¡¤lecci¨® tamb¨¦ trobareu Pols de diamant de Pau Coya i, pr¨°ximament, Parad¨ªs de Kae Tempest o Tituba. Bruixa, negra i ramera, de Denise Duncan.
Teatre male?t II
Tennessee Williams
Prometeu Edicions
La col¡¤lecci¨® Pandora de Prometeu ha publicat el segon volum del teatre male?t de Williams, una fant¨¤stica edici¨® biling¨¹e angl¨¨s-catal¨¤ amb traducci¨® del dramaturg Marc Rosich. Si el primer volum contenia els textos de Camino Real i La davallada d¡¯Orfeu, al que ens ocupa hi trobareu De sobte el darrer estiu i Vieux Carr¨¦. Obres que en un primer moment van ser un frac¨¤s de cr¨ªtica i p¨²blic, per¨° que als ulls dels lectors del segle XXI adquireixen noves i fascinants lectures. La llengua juganera de Rosich ens presenta un Williams llumin¨®s, amb uns textos que reclamen a crits noves posades en escena.