_
_
_
_

Las publicaciones como legado de un fot¨®grafo

Dos nuevos libros y una exposici¨®n reeval¨²an la contribuci¨®n de Paul Wolff y Alfred Tritschler y del editor franc¨¦s Robert Delpire a la historia de la fotograf¨ªa

Doble p¨¢gina extra¨ªda de la revista 'NEUF' dedicada a Brassa?.
Doble p¨¢gina extra¨ªda de la revista 'NEUF' dedicada a Brassa?.Delpire & Co.

¡°Si se topa usted con una lista de los fot¨®grafos m¨¢s importantes de la primera mitad del siglo XX, Paul Wolff (Mulhouse, Francia, 1887-Fr¨¢ncfort, 1955) no estar¨¢ en ella. Sin embargo, si hubiese que hacer un listado de los fot¨®grafos m¨¢s influyentes, m¨¢s publicados, y con m¨¢s ¨¦xito comercial de dicho periodo, Wolff, pionero de la Leica, deber¨ªa figurar en lo m¨¢s alto.¡± De esta forma introduce Manfred Heiting la figura de este olvidado fot¨®grafo, que document¨® el estilo de vida en Alemania desde el inicio de la Rep¨²blica de Weimar hasta la ca¨ªda del Tercer Reich a trav¨¦s de la peque?a y manejable c¨¢mara, destinada a revolucionar el desarrollo del medio fotogr¨¢fico. ¡°No es cuesti¨®n de lo que uno ve, sino de c¨®mo lo ve¡±, ser¨ªa su credo.

M¨¢s informaci¨®n
Josef Koudelka: ¡°Una buena foto es la que no puedes olvidar¡±
La fotograf¨ªa que baj¨® a la calle
Una belleza industrial

Heiting, dise?ador, reputado experto en libros de fotograf¨ªa y voraz coleccionista de libros y fotograf¨ªas, tard¨® en saber de la obra del vers¨¢til alem¨¢n, quien llegar¨ªa a abarcar todos los g¨¦neros del medio, menos el desnudo, del que rehu¨ªa. El descubrimiento tuvo lugar gracias a una confusi¨®n. Interesado en adquirir un ejemplar del libro Deutsche Arbeit ( Ullstein, 1930), obra maestra de E. O. Hopp¨¦ dedicada a la fotograf¨ªa industrial, el coleccionista recibi¨® por error Arbeit!, de Wolff (1937). La est¨¦tica de las im¨¢genes, la habilidad de su autor en el uso de la luz y la excepcional calidad de impresi¨®n transform¨® de inmediato la inicial decepci¨®n de Heiting. ¡°Me di cuenta de que hab¨ªa recibido una joya¡±, recuerda. Realizada como un encargo con fines propagandistas para dar a conocer los ¨¦xitos iniciales del Plan Cuatrienal de Hitler ¡ªdestinado a recuperar la econom¨ªa alemana¡ª, la publicaci¨®n compone un soberbio retrato visual, que dignificaba la labor de los obreros a trav¨¦s de pronunciados contrastes, planos cortos y geometr¨ªas que dialogan a la perfecci¨®n con el ¨¢mbito industrial, enmarcados dentro de los postulados de la nueva objetividad. Un estilo del que el autor se distanciar¨ªa m¨¢s tarde, refiri¨¦ndose a ¨¦l como ¡°la fr¨ªa objetividad¡±.

Doble p¨¢gina extra¨ªda del libro 'Dr. Paul Wolff  & Alfred Tritschler: The Printed Images, 1906-2019', publicado por Steidl
Doble p¨¢gina extra¨ªda del libro 'Dr. Paul Wolff & Alfred Tritschler: The Printed Images, 1906-2019', publicado por Steidl

Albeit! est¨¢ comprendida dentro de las m¨¢s de mil publicaciones realizadas en el estudio que Wolff estableci¨® en Fr¨¢ncfort junto a su socio, el tambi¨¦n fot¨®grafo Alfred Tritschler (1905-1970). Juntos trabajaron en encargos publicitarios, otros con fines tur¨ªsticos, anuarios de empresas, cat¨¢logos comerciales, publicaciones conmemorativas, as¨ª como en la elaboraci¨®n de reportajes para revistas, entre otros muchos. ¡°Wolff produjo el mayor n¨²mero de publicaciones de un fot¨®grafo activo durante el siglo XX¡±, destaca Heiting, cuya minuciosa tarea de investigaci¨®n, a la que se suma la realizada por Kristina Lemke, est¨¢ detr¨¢s de Dr. Paul Wolff & Alfred Tritschler. The Printed Images 1906-2019 (Steidl). Este libro ofrece una rica y detallada documentaci¨®n sobre la vasta obra producida por este t¨¢ndem art¨ªstico y empresarial. Una obra que se vio favorecida por un auge en el consumo de informaci¨®n, a trav¨¦s de las revistas, la radio, y el cine, as¨ª como de gran demanda de propaganda comercial y pol¨ªtica de la ¨¦poca ¡°La fotograf¨ªa pas¨® a ejercer una influencia crucial en la vida de los alemanes. Lo que contribuy¨® a cambiar la imagen del medio fotogr¨¢fico¡±, se?ala Heiting.

El declive de la aventura de este par de artistas emprendedores comenz¨® en 1944, tras el bombardeo que destruy¨® el domicilio de Wolff durante la guerra. Buena parte de los negativos pudieron ser rescatados, pero no las placas de gran formato que marcaron el inicio de su trayectoria. Con 19 a?os, y siendo un estudiante de la facultad de medicina, utiliz¨® su c¨¢mara para ilustrar un art¨ªculo sobre las formas cil¨ªndricas en la naturaleza, que publicar¨ªa en la revista cient¨ªfica Kosmos. Con el tiempo pasar¨ªa a convertirse en un maestro de la Leica tras recibir en 1926 un prototipo de la c¨¢mara como obsequio por parte de la firma y con el fin de experimentar y divulgar el invento. Siete a?os despu¨¦s, la compa?¨ªa organiz¨® una exposici¨®n, My Experience with the Leica Camera, compuesta por m¨¢s de cien ampliaciones de la obra del fot¨®grafo alem¨¢n, que itiner¨® por Europa, Am¨¦rica y Jap¨®n. ¡°Durante aquella ¨¦poca ning¨²n otro fot¨®grafo logr¨® acercarse tanto a un reconocimiento mundial¡±, asegura Heiting.

Sin embargo, durante su vida ning¨²n museo o coleccionista adquiri¨® su obra, hecho que contribuir¨ªa a su olvido. Su primera exposici¨®n de museo tuvo lugar seis a?os despu¨¦s de su muerte y se prescindi¨® de un cat¨¢logo. No fue hasta 2003 cuando el Suerdmont-Ludwig Museum de Aquisgr¨¢n public¨® el primero. ¡°Estoy firmemente convencido de que la historia de la fotograf¨ªa del siglo XX solamente podr¨¢ ser entendida, evaluada, interpretada y ense?ada al examinar la obra completa del fot¨®grafo: las copias propiedad de museos y coleccionistas y las fotograf¨ªas publicadas. Solamente entonces se puede tener un juicio fundado sobre el lugar que ocupa un fot¨®grafo en la historia¡±, sostiene Heiting.

Wolff comprendi¨® que ante todo el valor primordial de la fotograf¨ªa estaba en su reproductibilidad, y en esto se centr¨®. Sin embargo, la fotograf¨ªa del siglo XX ha sido juzgada desde la perspectiva de su presencia en los museos y en colecciones y la del mercado art¨ªstico, pasando por alto lo que Heiting identifica como ¡°el mayor impulso de los propios fot¨®grafos: el deseo de ver su obra reproducida en revistas y en libros¡±.

Portada de 'Dr. Paul Wolff & Alfred Tritschler. The Printed Images 1906-2019', publicado por Steidl
Portada de 'Dr. Paul Wolff & Alfred Tritschler. The Printed Images 1906-2019', publicado por Steidl

El editor que contribuy¨® a definir la fotograf¨ªa del siglo XX

¡°Si un fot¨®grafo tiene algo importante que decir, ¨¦l [o ella] lo publicar¨¢ en un libro¡±, dir¨ªa en una ocasi¨®n Josef Koudelka, algo que de forma instintiva supo el que llegar¨ªa a ser su editor, el legendario Robert Delpire (1926- 2017), un visionario que contribuy¨® a definir la fotograf¨ªa del siglo XX aventur¨¢ndose a publicar libros que hoy figuran como hitos y que supo mantenerse durante seis d¨¦cadas dentro del complicado mercado editorial de los libros de fotograf¨ªa. A ¨¦l le dedica una exposici¨®n, hasta el 26 de septiembre, la nueva edici¨®n de los Encuentros de Arl¨¦s, Neuf de A ¨¤ Z. Delpire avant Delpire, con motivo de la reedici¨®n de los nueve n¨²meros de la innovadora revista NEUF, su primera aventura editorial.

¡°La labor de un editor es mostrar el trabajo de otros. Va m¨¢s all¨¢ del trabajo en equipo; requiere un profundo entendimiento mutuo. Nunca he publicado a alguien que no haya sido de mi inter¨¦s¡±, dir¨ªa el editor y tambi¨¦n comisario. Algo que ya dej¨® muy claro cuando en 1950, con 24 a?os y siendo un estudiante de medicina aficionado a los deportes as¨ª como a la pintura y a la fotograf¨ªa, acepta hacerse cargo de una revista ilustrada publicada por la facultad universitaria, que de forma habitual publicaba un modesto bolet¨ªn cada seis meses. Con ¡°el talante de los j¨®venes audaces y din¨¢micos de la posguerra emprende una aventura tan imprevista como incongruente, un negocio que inicia a contrapi¨¦ de lo que era la edici¨®n fotogr¨¢fica de la ¨¦poca, para, en tan solo seis meses, dejar su marca¡±, escribe Michel Frizot, en un texto que se incluye en el cofre de edici¨®n limitada donde se presentan los facs¨ªmiles.

Algunas portadas de la revista 'NEUF'.
Algunas portadas de la revista 'NEUF'.

La aventura se prolong¨® tres a?os durante los cuales Jean-Paul Sartre, Guillaume Apollinaire, Andr¨¦ Breton y Henry Miller firmaron textos. En su primer n¨²mero el pintor Raoul Dufy cubri¨® de color las p¨¢ginas con una ilustraci¨®n. Cartier-Bresson, Doisneau o Werner Bischof contribuyeron con sus im¨¢genes en blanco y negro. El quinto n¨²mero estuvo dedicado a Brassa? y el octavo presentaba las im¨¢genes realizadas en Per¨² por un desconocido Robert Frank acompa?ando un texto de Georges Arnaud.

¡°Comprend¨ª que mi camino en la vida estaba en el mundo editorial y no en la cirug¨ªa. Cualquiera se puede equivocar¡±, dir¨ªa el editor, a quien esta primera iniciativa le servir¨ªa para establecer la que ha sido una de las firmas editoriales m¨¢s influyentes de su tiempo: ?ditions Delpire, cuyos puntos cardinales quedan fijados con De una China a la otra (1954), de Henri Cartier-Bresson; Los americanos (1958), de Robert Frank, y Gitanos: el final del viaje (1975) de Josef Koudelka.

La fotograf¨ªa no ser¨ªa hoy la misma sin la figura de este editor, que nunca puso l¨ªmites a su ambici¨®n creativa. Fue el productor cinematogr¨¢fico de Qui ¨ºtes-vous, Polly Maggoo?, pel¨ªcula sat¨ªrica sobre el mundo de la moda y sus excesos, dirigida por William Klein, dise?¨® campa?as publicitarias, comisari¨® exposiciones, e innov¨® el formato editorial con la introducci¨®n del libro de bolsillo de fotograf¨ªa. Con Delpire la fotograf¨ªa siempre fue m¨¢s asequible.


Cofre de la edici¨®n facsimilar de la revista NEUF, publicada por Delpire & Co

NEUF

?ditions Delpire, 2021.
826 p¨¢ginas.149 euros.

NEUF de A ¨¤ Z. Delpire avant Delpire. Espace Van Gogh. Encuentros de Arl¨¦s. Hasta el 26 de septiembre.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com