_
_
_
_

Gilberto Gil: ¡°Es el fin de una era en la m¨²sica brasile?a, son los ciclos de la vida¡±

El artista, que cumple 81 a?os, emprende una gira europea con hijos, nietos, una nuera y otros m¨²sicos y que har¨¢ parada en el Teatro Real de Madrid el 29 de julio

Gilberto Gil posa en uno de los jardines de su estudio utilizado para los ensayos antes del inicio de su gira europea.
Gilberto Gil posa en uno de los jardines de su estudio utilizado para los ensayos antes del inicio de su gira europea.Leonardo Carrato
Naiara Galarraga Gort¨¢zar

Al brasile?o Gilberto Gil (Salvador de Bah¨ªa, cumple 81 a?os el lunes) se le nota igual de c¨®modo en su papel de m¨²sico polivalente como en el de patriarca de una troupe de artistas. El compositor, cantante e instrumentista emana sosiego mientras dirige un ensayo en su estudio de R¨ªo de Janeiro que es a la vez un feliz encuentro familiar en torno a una merienda en el que solo sus bisnietas gemelas reciben m¨¢s cari?o. Han venido casi todos los hijos, nietos, una nuera y los otros m¨²sicos con los que emprende la gira Gilberto Gil & Family: Aquele Abra?o, en la que recorren Europa en autob¨²s para actuar en 16 ciudades de diez pa¨ªses. El Teatro Real de Madrid los acoge el 29 de julio dentro del Universal Music Festival.

Un collage de fotos antiguas forma parte de la decoraci¨®n del estudio de Gilberto Gil.
Un collage de fotos antiguas forma parte de la decoraci¨®n del estudio de Gilberto Gil.Leonardo Carrato

La vida de Gilberto Gil es un paseo por relevantes episodios de la historia de Brasil. Hijo de un m¨¦dico y una profesora, el ¨²nico alumno negro de su promoci¨®n en los Maristas alumbr¨® junto a su paisano Caetano Veloso el movimiento subversivo Tropic¨¢lia justo antes de que la dictadura los encarcelara y exiliara en 1969 a un Londres en efervescencia. Artista omn¨ªvoro volcado en el mestizaje musical, acompa?¨® a Lula como ministro de Cultura (2003-2008).

Gil conversa en esta entrevista ¡ªcelebrada la tarde de Corpus Christi y que ¨¦l cerr¨® hablando un bonito espa?ol¡ª sobre el crep¨²sculo de una generaci¨®n irrepetible en la m¨²sica popular brasile?a, sobre el g¨¦nero m¨¢s escuchado en Brasil, racismo, la simbiosis con Veloso o el presidente Lula.

Pregunta. ?Escucha m¨²sica ya en el desayuno o m¨¢s avanzado el d¨ªa?

Respuesta. Ya no escucho como antes. Escucho m¨²sica cuando toco y canto en casa, cuando hago ejercicio. Hoy la m¨²sica es medio ambiente, est¨¢ en todos los lados, ah¨ª est¨¢s obligado a escuchar. Pero escoger un momento para escuchar, eso ya no es muy frecuente.

P. Aunque creci¨® con una sola hermana, ha creado una familia inmensa. ?Ya sabe con qui¨¦nes tocar¨¢ en Madrid o eso var¨ªa?

R. Sabemos. Tocar¨¦ con mi hijo Bem, con mi hijo Jos¨¦, mi hija Nara, mi nieto Francisco, mi nieto Jo?o, mi nieta Flor, mi nieto Bento, mi nuera Maria, mis colegas m¨²sicos Danilo, Leonardo, Thiago y el trompetista Diogo.

P. Caetano Veloso acaba de anunciar que la actual ser¨¢ quiz¨¢ su ¨²ltima gira por el mundo, que se va a Bah¨ªa y que quien quiera escucharle vaya all¨¢.

R. Es lo que pretende.

Gilberto Gil posa con la guitarra en su estudio, en R¨ªo de Janeiro, antes de emprender en familia su gira europea.
Gilberto Gil posa con la guitarra en su estudio, en R¨ªo de Janeiro, antes de emprender en familia su gira europea.Leonardo Carrato

P. Milton Nascimento ha hecho una gira de despedida, Brasil acaba de perder a Rita Lee, Gal Costa y Astrid Gilberto. Chico Buarque tiene 79 a?os, Roberto Carlos, 82. ?Siente el fin de una era en la m¨²sica brasile?a?

R. S¨ª, es natural, generacional, sujeto a los ciclos de la vida. Nacimiento, vida y muerte son condiciones naturales de existir.

P. ?Termina una etapa? ?Queda camino por recorrer?

R. Espero que s¨ª, a¨²n tengo disposici¨®n f¨ªsica y mental. Todav¨ªa me gusta mucho la m¨²sica. Y existe suficiente expectativa del p¨²blico. Son elementos que determinan una posibilidad de continuar hasta que la vida lo permita. Nuestras carreras, las de todos, son de muchas d¨¦cadas. Casi todos llevamos m¨¢s de 50 a?os activos.

P. ?Y el relevo? En su caso, la familia.

R. En mi caso s¨ª, porque tengo una familia numerosa, ocho hijos, la mayor¨ªa dedicados a la m¨²sica. En otros casos, no.

P. Usted, que ha hecho incursiones en tantos g¨¦neros, ?qu¨¦ opina del reguet¨®n?

R. No s¨¦ demasiado. En la m¨²sica popular hay una presencia muy fuerte de todos esos subg¨¦neros derivados de las grandes corrientes americanas, centroamericanas y sudamericanas, con interfaces europeas. Yo me acerqu¨¦ a los m¨¢s antiguos, los originales, de la m¨²sica popular como samba y bai?o en Brasil, el rhythm & blues en Estados Unidos, la canci¨®n mediterr¨¢nea de Portugal, Espa?a e Italia, los modos africanos, por mi origen bahiano y brasile?o, y por todo un proceso de promoci¨®n internacional de la m¨²sica africana que se inici¨® en los a?os cincuenta, sesenta, del siglo pasado. Mi formaci¨®n es b¨¢sicamente esta. La ¨²ltima gran corriente internacional a la que me un¨ª es el reggae.

Gilberto Gil y parte de su banda, en un momento del ensayo del 8 de junio en su estudio de R¨ªo de Janeiro.
Gilberto Gil y parte de su banda, en un momento del ensayo del 8 de junio en su estudio de R¨ªo de Janeiro. Leonardo Carrato

P. ?Y qu¨¦ le parece el sertanejo, que es la m¨²sica mas escuchada en Brasil?

R. Tiene su origen en la m¨²sica rural, el folk brasile?o, especialmente del centro-sur, de S?o Paulo, Minas Gerais, Paran¨¢, Goi?s¡­ De ese modelo original transit¨® para incorporar el pop americano, el europeo. La m¨²sica de origen espa?ol en Am¨¦rica Latina, de Colombia, Chile¡­ influye mucho en Brasil. El sertanejo es una m¨²sica de fusi¨®n, como el ax¨¦, que mezcla los modos negros, mestizos, de Am¨¦rica Central, el rythm & blues. Son m¨²sicas h¨ªbridas, propias de este escenario globalizante de la civilizaci¨®n contempor¨¢nea.

P. Una escena donde usted triunfa, aunque canta principalmente en portugu¨¦s. Nada f¨¢cil.

R. En la m¨²sica, es f¨¢cil. La m¨²sica de origen brasile?o difundi¨® con mucha fuerza el portugu¨¦s en el mundo. Hoy tienes, en Europa, Estados Unidos, en Asia, generaciones que gracias a ella se acercaron al portugu¨¦s hasta hablarlo, entenderlo, escribirlo.

P. Caetano Veloso escribi¨® esto sobre usted en su autobiograf¨ªa Verdad tropical: ¡°?l fue sin duda mi verdadero maestro. (¡­) Verlo tocar la guitarra y cantar me desinhibi¨® para la m¨²sica como ninguna otra cosa (¡­) me permiti¨® arriesgarme¡±. ?Existir¨ªa el Caetano artista sin usted?

R. Es una dependencia mutua. No habr¨ªa Gilberto Gil sin Caetano Veloso. De la misma manera que no habr¨ªa Caetano Veloso sin Gilberto Gil. Explicar eso llevar¨ªa mucho tiempo, pero la historia de nuestro desarrollo art¨ªstico habla elocuentemente de este intercambio personal.

P. ?Es una simbiosis?

R. Dir¨ªa que s¨ª.

P. Tropic¨¢lia tambi¨¦n fue un movimiento de sincretismo, mezcolanza. En estos tiempos de polarizaci¨®n extrema, ?necesitamos una nueva Tropic¨¢lia?

R. ?Si lo necesitamos? Tal vez s¨ª. ?Lo conseguiremos? Lo dudo, porque las caracter¨ªsticas hist¨®ricas actuales no alientan las expectativas para que surja un movimiento unificador. Por el contrario, creo que la atomizaci¨®n y la dispersi¨®n dificulta que haya movimientos hegem¨®nicos.

P. Usted, que fue ministro con Lula, ?c¨®mo ve este regreso de Lula al poder?

R. De entrada, tiene m¨¢s edad. Ahora llega al tercer mandato 20 a?os despu¨¦s y con un escenario muy diferente en el mundo. Est¨¢ dividido en bloques ideol¨®gicos mejor definidos, con fuerzas regionales, nacionales, donde colocarse ahora es m¨¢s dif¨ªcil para ¨¦l, como para todos nosotros.

P. ?Se han visto en los ¨²ltimos tiempos?

El cantante, compositor e instrumentista Gilberto Gil, con su hija Nara (derecha), su nieta Flor (centro) y su nuera Maria, durante el ensayo en su estudio de R¨ªo.
El cantante, compositor e instrumentista Gilberto Gil, con su hija Nara (derecha), su nieta Flor (centro) y su nuera Maria, durante el ensayo en su estudio de R¨ªo. Leonardo Carrato

R. Desde que fue elegido presidente, todav¨ªa no. La ¨²ltima vez fue pocos d¨ªas antes de las elecciones. ?ltimamente, hemos hablado por tel¨¦fono.

P. ?Le interesa esa evoluci¨®n, concienciaci¨®n pol¨ªtica, que lleva a muchos brasile?os que se consideraban mestizos a declararse negros o a que blancos se vean como mestizos?

R. Es natural, consecuencia del fuerte mestizaje de Brasil desde su formaci¨®n, sumado al rescate cada vez m¨¢s intenso de la importancia de los elementos que forman esa mezcla. Brasil tiene cada vez m¨¢s conciencia de sus caracter¨ªsticas mestizas. El negro, como el indio, pasa a tener una importancia que no ten¨ªa.

P. Y usted, una personalidad en Brasil y el extranjero, ?todav¨ªa sufre discriminaci¨®n?

R. Ya casi nada.

R. ?Y su familia?

R. Tampoco, se benefician del parentesco, de la figura del padre. No lo sufro mucho. Me beneficio de un cierto rescate hist¨®rico de los negros exitosos, digamos. Todav¨ªa soy una gran excepci¨®n en Brasil. Soy un negro con ¨¦xito, eso no le ocurre a la mayor¨ªa.

P. La m¨²sica en espa?ol triunfa en todo el mundo con Bad Bunny al frente. ?Le resulta sorprendente?

R. Es, sobre todo, por fuerza de la latinoamericanidad, Colombia, Per¨², Venezuela, Chile. No podemos olvidar a Yma S¨²mac, Lucho Gatica, los precursores, a los cubanos de los cuarenta, los cincuenta... Eso produjo la unificaci¨®n de g¨¦neros llamada salsa, que fue uno los ritmos de la m¨²sica popular mundial. Creo que el gran ¨¦xito de la m¨²sica actual en espa?ol deriva de aquellos tiempos.

P. ?La obra de qu¨¦ artista le resulta interesante, estimulante? Fuera de su familia¡­

R. Jajajajaja. Son varios, prefiero no mencionar nombres.¡­ No soy propiamente un seguidor. Como dije, no escucho m¨²sica ¨²ltimamente. Soy un creador, no soy historiador ni etn¨®grafo.

P. ?Y se consider¨® pol¨ªtico?

Caetano Veloso (izquierda) y Gilberto Gil durante su actuaci¨®n en el Teatro Real de Madrid en 2015.
Caetano Veloso (izquierda) y Gilberto Gil, durante una actuaci¨®n en el Teatro Real de Madrid en 2015.Claudio Alvarez

R. A la fuerza. Pertenec¨ª al Gobierno, fui concejal y secretario de Cultura de Bah¨ªa. Adem¨¢s de la ejecuci¨®n de las pol¨ªticas p¨²blicas, estaba la relaci¨®n con alcaldes, diputados, presidentes de Brasil, de Asia, ?frica, Am¨¦rica Latina. Por suerte, nunca llegu¨¦ a salir del todo de una actividad para meterme en la otra.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Naiara Galarraga Gort¨¢zar
Es corresponsal de EL PA?S en Brasil. Antes fue subjefa de la secci¨®n de Internacional, corresponsal de Migraciones, y enviada especial. Trabaj¨® en las redacciones de Madrid, Bilbao y M¨¦xico. En un intervalo de su carrera en el diario, fue corresponsal en Jerusal¨¦n para Cuatro/CNN+. Es licenciada y m¨¢ster en Periodismo (EL PA?S/UAM).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top