_
_
_
_

Y aqu¨ª, ?qu¨¦ se come? Recetarios desconocidos para viajeros hambrientos

Ni todos los suecos comen alb¨®ndigas, ni todos los cubanos se alimentan de frijoles. Cuatro libros descubren la tradici¨®n culinaria de Suecia, Cuba, Copenhague y Nueva Orleans

libros de comida internacional
La costilla de cerdo con corteza crujiente es una de las elaboraciones de Christine Rudolph y Susie Theodorou, incluida en su libro 'C?penhague. Las recetas de culto' (Lunwerg Editores).Christine Rudolph

Un viaje comienza cuando se abren las p¨¢ginas de una gu¨ªa, de una novela ambientada en determinado lugar o de un recetario revelador. Hay quien viaja para comer y quien come para sobrevivir a un viaje. De una u otra manera, los mercados, restaurantes, puestos callejeros¡­ forman parte fundamental del itinerario. Por ello, cuando se planifica una ruta es habitual escuchar un ¡°y aqu¨ª ?qu¨¦ se come?¡±. Si miramos los libros de gastronom¨ªa de una librer¨ªa, descubriremos una serie de referencias que traspasan la l¨ªnea de recetario y nos meten en un libro de viaje capaz de estimular el apetito y las ganas de descubrir. Ah¨ª vamos. A mundos donde, si no te lo cuentan antes, no sabr¨ªamos qu¨¦ saben:

Primera parada, Suecia. M¨¢s all¨¢ de las famosas alb¨®ndigas (k?ttbullar) y los arenques ahumados, ?qu¨¦ sabemos sobre la gastronom¨ªa sueca? En 2022, la cocinera Nina Olsson escribi¨® para Planeta Gastro, un entra?able libro que supera las lindes de un recetario tradicional: N¨®rdica. Aut¨¦nticas recetas tradicionales para llevar a casa. En ¨¦l descubrimos que en las mesas del pa¨ªs se sirven pescados y tub¨¦rculos ahumados, patatas hasselback, codillo, estofados de reno, salsas de remolacha... Y que la comida es una parte indisoluble de la manera de vivir. Para poder transmitir esto, la autora viaj¨® con la fot¨®grafa Sara Larsson con la idea de ir m¨¢s all¨¢ de hacer un recetario al uso: el objetivo era dejar constancia de la importancia de la gastronom¨ªa como forma de relacionarse. Sin duda, lo consiguieron. El libro es bastante revelador.

Portada de 'Cocina n¨®rdica', de Nina Olsson (Editorial Planeta Gastro).
Portada de 'Cocina n¨®rdica', de Nina Olsson (Editorial Planeta Gastro).

Segunda parada, Nueva Orleans. Pronunciar su nombre nos alegra con melod¨ªas de jazz, pero ?y de comer? ?Qu¨¦ se come en la ciudad del Misisipi? Cuando Matthew Scott escribi¨® NOLA. La Cocina de Nueva Orleans (editado por Col&col), lo ten¨ªa claro ¡°quiero llevar al lector de viaje conmigo a Nueva Orleans, transmitirle mis experiencias y mis conocimientos sobre su cultura, su historia y su cocina. Quiero compartir su esencia (¡­) desvelar lo esencial y ¨²nica que es¡± Esa pasi¨®n por la cocina se palpa en cada p¨¢gina de este ejemplar, deliciosamente editado, donde las recetas encierran una peque?a historia de vida narrada desde el recuerdo y la emoci¨®n. As¨ª nos va descubriendo el latir de su pa¨ªs a trav¨¦s de los famosos tomates verdes fritos con salsa remoulade (con mayonesa y mostaza); del pollo frito, plato estrella de la cocina soul; del pulled pork con pan de ma¨ªz o de las Alcachofas con cangrejos de r¨ªo; pero no se olvida de una de las se?as de identidad de su pa¨ªs, la cocteler¨ªa: ¡°Nueva Orleans no es solo la cuna del jazz, sino muy probablemente tambi¨¦n la del c¨®ctel. De hecho, se dice que muchos se inventaron all¨ª¡±, escribe el autor, mientras desvela la receta del c¨®ctel m¨¢s popular de su pa¨ªs, el Hurricane.

Portada de 'NOLA. La cocina de Nueva Orleans', de Matthew Scott (Col&Col Ediciones).
Portada de 'NOLA. La cocina de Nueva Orleans', de Matthew Scott (Col&Col Ediciones).

Tercera parada, Copenhague. Esta es una de esas ciudades repletas de hygge (lugares acogedores donde se acude a comer cocina saludable), de balcones convertidos en jardines de arom¨¢ticas, de restaurantes con mesas compartidas, cartas elaboradas con productos de proximidad y grandes puertas y ventanales abiertos a la escasa luz del d¨ªa. En esta ciudad se come un sandwich abierto llamado sm?rrebr?d y panes de centeno, ensaladas de brotes, arenques y carnes ahumadas. Una gastronom¨ªa kil¨®metro cero que no pasa inadvertida. Pero ?hay algo m¨¢s all¨¢ de los arenques y las carnes ahumadas? Para descubrirlo hay que abrir las p¨¢ginas del libro Copenhague. Las recetas de culto (editado por Lunwerg). Y comenzar a entender su cultura gastron¨®mica a trav¨¦s su recetario para cada parte del d¨ªa: del desayuno a base de bollos de canela o arenques ahumados; a los almuerzos de tortillas de quisquillas, perritos de cordero; para terminar con postres como el pastel de ruibarbo con mazap¨¢n o la sopa fr¨ªa de suero de leche con fresas y mini galletas de jengibre.

Portada de 'C?penhague. Las recetas de culto', de Christine Rudolph y Susie Theodorou (Lunwerg Editores).
Portada de 'C?penhague. Las recetas de culto', de Christine Rudolph y Susie Theodorou (Lunwerg Editores).

Cuarta parada, Cuba. Pensar en un bocado cubano es remitirnos a la ropa vieja y el pl¨¢tano frito, pero ?hay algo m¨¢s en la gastronom¨ªa cubana? Hay dos libros que nos muestran que en Cuba hay un mundo culinario por descubrir. Un recetario aut¨¦ntico, elaborado con lo que da tierra o el mar, bocados sencillos pero muy sabroso. As¨ª lo desvela ?Cuba! Recetas e historias de la cocina cubana (Neo Person Editorial). El libro se gest¨® con la mirada del fot¨®grafo, Dan Goldberg, la escritora, Jody Eddy, y la directora de arte, Andre Kuhn. ¡°Trabajamos juntos en este proyecto durante cinco a?os. Visitamos Cuba tres veces durante el proceso de creaci¨®n del libro para documentar un lugar que hemos llegado a adorar (...) Comimos bien en Cuba, no porque los restaurantes fuesen asombrosos, sino por su cocina casera, hecha con ingredientes simples y t¨¦cnicas f¨¢ciles¡±, escribi¨® Jody Eddy en el pr¨®logo. Las recetas del libro son interpretaciones de lo que los autores probaron en la isla, la verdad de las mesas familiares y de los paladares (restaurantes) m¨¢s aut¨¦nticos: tostones rellenos de langosta y cobo (caracola de mar), las hamburguesas caribe?as con jud¨ªas negras, los cebiches como el de gambas y vieiras, la sopa de pollo con dumplings de pl¨¢tano o el pargo frito con salsa verde. Es un libro con una fotograf¨ªa antropol¨®gica maravillosa, un retrato de Cuba que cualquier cubano reconoce como propio y vivido. El libro es una delicia.

El guiso (ajiaco) de Puerto Pr¨ªncipe es una de las elaboraciones que puede encontrarse en el libro 'Cuba gastronom¨ªa', de Madelaine Vazquez Galvez e Imogene Tondre (Phaidon).
El guiso (ajiaco) de Puerto Pr¨ªncipe es una de las elaboraciones que puede encontrarse en el libro 'Cuba gastronom¨ªa', de Madelaine Vazquez Galvez e Imogene Tondre (Phaidon).Sidney Bensimon

A?os m¨¢s tarde, la editorial Phaidon public¨® un voluminoso libro tambi¨¦n dedicado a la isla: Cuba Gastronom¨ªa de Madelaine V¨¢zquez G¨¢lvez y Imogene Tondre. ¡°La comida t¨ªpica consiste en arroz y legumbres, cerdo asado o frito, tub¨¦rculos cocidos, tostones, ensalada de aguacate, lechuga, tomate y un postre, normalmente mermelada de fruta. Si no disponen de carne, el arroz y las legumbres se toman con huevos fritos o revueltos¡±, escriben los autores en el pr¨®logo de este voluminoso libro que, a fecha de hoy, es uno de los manuales m¨¢s completos sobre la gastronom¨ªa cubana.






Puedes seguir a EL PA?S Gastro en Instagram y X.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com