_
_
_
_

Joanna Pocock: ¡°Las redes provocan una separaci¨®n entre cuerpo y realidad¡±

La autora canadiense se zambull¨® en los espacios semisalvajes del Oeste americano. Dice que internet nos aleja de nuestro propio f¨ªsico

Rafa de Miguel
Joanna Pocock
La escritora Joanna Pocock, el 28 de abril en Londres.Ione Saizar

La canadiense Joanna Pocock (Ottawa, 1965) decidi¨® en 2014 abandonar Londres, donde viv¨ªa desde hac¨ªa m¨¢s de tres d¨¦cadas, y zambullirse sin preparaci¨®n previa en los espacios abiertos, todav¨ªa semisalvajes, y el esp¨ªritu pionero del Oeste americano. Missoula, Montana. All¨ª escogieron cumplir 50 a?os ella y su marido, acompa?ados de su hija de siete. El resultado de aquellos dos a?os es Rendici¨®n (editorial Errata Naturae), una colecci¨®n h¨ªbrida, entre el ensayo y el reportaje, escrito con una elegancia exquisita. Pocock se mezcla con los tramperos de lobos, con los n¨®madas que siguen a los bisontes en su vasto recorrido por medio continente, o con la comunidad ecosexual decidida a hacer el amor con la Tierra para salvarla de su extinci¨®n.

Pregunta.?Rendici¨®n, ?por qu¨¦?

Respuesta.?Porque es el primer paso hacia la plena conciencia y hacia la aceptaci¨®n de la realidad. Si combates y te resistes, no est¨¢s abierto a nada. Combatir es una forma de negaci¨®n. Si te rindes, te abres. No se trata de bajar los brazos, como podr¨ªas hacerlo en una batalla. Yo veo la rendici¨®n como una entrega, como una forma de fortaleza.

P.?Como una forma de abandono¡­

R.?En la forma en que aparece en la tradici¨®n budista. No soy practicante, pero tengo un inmenso respeto por su modo de pensar. No nos vendr¨ªa mal a todos un poco de esa manera de entender la vida.

P.?Escapada al oeste de Estados Unidos desde una metr¨®poli como Londres, a punto de cumplir los 50 a?os. ?Por qu¨¦?

R.?Fue cosa sobre todo de mi marido, Jason, que comenz¨® a mostrarse muy inquieto a medida que se aproximaba esa edad. Te pones a pensar todo lo que no has hecho y quieres hacer. Necesit¨¢bamos escapar. Pensamos en destinos diferentes, como El Paso o San Antonio, en Texas. Incluso en el Estado de Nueva York. Por una serie de coincidencias, empezamos a escuchar cada vez m¨¢s el nombre de esta ciudad, Missoula, en el Estado de Montana. No hab¨ªamos estado nunca all¨ª, y nos dejamos guiar por las tripas y el instinto.

P.?Y qu¨¦ mejor m¨¦todo de inmersi¨®n en la cultura del lugar que apuntarse a un curso de trampas para la caza del lobo¡­

R.?[Risas] ?Era gratis! Yo estoy muy en contra de la caza con trampa, pero pens¨¦, si vas a ser antialgo, lo mejor que puedes hacer es aprender sobre ello. Me ayud¨® a entender el grado de divisi¨®n que existe ahora en Estados Unidos. Para ellos, probablemente, yo era el enemigo. Una liberal [en el lenguaje pol¨ªtico estadounidense, alguien con ideas progresistas] que est¨¢ en contra de los tramperos. Pero a la vez fue una experiencia enriquecedora. No intent¨¦ imponer a nadie mis valores o principios, y puse cara a personas que hac¨ªan algo con lo que yo estaba en desacuerdo. Me gusta escuchar a la gente explicar lo que hace. Y que, de alg¨²n modo, me fuercen a cuestionar mis propias ideas.

P.?Porque se puede ser conservador y a la vez conservacionista.

R.?All¨ª encontr¨¦ una actitud m¨¢s cercana al vive y deja vivir, un conservadurismo con ¡°c¡± min¨²scula, casi libertario. Puedes encontrarte con gente que se sit¨²a en la extrema derecha, como algunos rancheros, que tienen una aut¨¦ntica vocaci¨®n por cuidar y respetar su tierra. Y al mismo tiempo cruzarte con personas que se consideran progresistas y conducen sus 4¡Á4, devorando gasolina, y tienen puesta la calefacci¨®n a todas horas.

P.?Defiende en el libro la constataci¨®n de que, en este mundo, todos somos presas¡­

R.?Uno de los mayores problemas que tenemos es esta idea de que el ser humano es algo excepcional. El sentimiento de que alguien nos ha entregado la Tierra para hacer con ella lo que queramos, como sus gobernantes supremos. No nos vendr¨ªa mal algo de humildad. Deber¨ªamos recordar que no controlamos todo. Lo ves claramente cuando te rodean animales clave, como ocurre en Montana. Lobos, osos, todas aquellas especies que ya no existen en el Reino Unido, y que guardan el equilibrio del ecosistema. Controlan el n¨²mero de ciervos, y si hay menos ciervos hay m¨¢s vegetaci¨®n, m¨¢s p¨¢jaros, etc¨¦tera. Como humanos, es importante rendirse a la idea de que tambi¨¦n podemos morir, y que no somos m¨¢s importantes que otras criaturas.

P.?Hay ya una corriente de pensadores, comprometidos contra el cambio clim¨¢tico, que alertan contra este anuncio constante del fin del mundo, que provoca que la gente tire la toalla.

Debemos tomarnos la protecci¨®n del planeta con una actitud zen, de aceptar la realidad tal y como es

R.?Es algo en lo que pienso constantemente. Nuestro planeta no tiene necesariamente que desaparecer. Pero sus porciones habitables ser¨¢n cada vez m¨¢s peque?as, y sus recursos m¨¢s escasos. Y eso va a conducir necesariamente a situaciones peligrosas. Hace poco le¨ª un ensayo de Derrick Jensen que escribi¨® hace 15 o 20 a?os en la revista Orion. Cuando est¨¢s sentado en el lecho de un ser querido que se est¨¢ muriendo, no ¡°conf¨ªas¡± en que se recupere. Haces lo que sea posible por que mejore. Quiz¨¢ ese deber¨ªa ser el modo de trasladar a la gente el mensaje. Hagamos algo entre todos. Lo que podamos. No esperemos a que alguien m¨¢s d¨¦ con la soluci¨®n. Todos debemos tom¨¢rnoslo en serio, pero compaginarlo a la vez con una actitud un poco zen, en el sentido de aceptar la realidad tal y como es.

P.?Y en medio de su estancia en Montana, atraviesa esa experiencia llamada menopausia.

R.?Divertida, divertida, divertida¡­

P.?Casi lo parece, al leerlo¡­

R.?No lo es, est¨¢ claro. Y para algunas mujeres es un infierno. Quiz¨¢ yo he tenido m¨¢s suerte. He tenido cambios de ¨¢nimo, ataques de calor, pero, de nuevo, ha sido tambi¨¦n una especie de rendici¨®n. No he intentado combatirlo. Como esos edificios de los pa¨ªses con muchos terremotos. Aceptas el movimiento porque sabes que no te va a quebrar. Tiene que haber un motivo para lo que est¨¢ sucediendo, me dije, y debo acercarme a ello para entenderlo¡­

P.?Coincidi¨® adem¨¢s con la muerte de sus padres. ?Habr¨ªa sido diferente en otro lugar que no fuera Montana?

R.?Creo que s¨ª. Si me hubiera pillado en Londres, con una vida tan reglamentada y llena de tareas, hubiera sido diferente. All¨ª me sent¨ª m¨¢s libre, adquir¨ª un modo de pensar m¨¢s abierto y, a la vez, m¨¢s conectado a la tierra. Me hizo m¨¢s flexible para asumir todos esos cambios.

P.?¡°La tierra es nuestra amante. Estamos loca, pasional y ferozmente enamorados¡±. Tambi¨¦n pudo conocer una comuna ecosexual.

R.?Intentan que tomemos conciencia del estado de nuestro planeta a trav¨¦s del sexo y la diversi¨®n, con una serie de rituales que se han inventado. ?Son unos ingenuos? No lo s¨¦, quiz¨¢. ?No lo somos todos? Me gust¨® su optimismo y su modo de pensar. Y a lo mejor son capaces de llegar a alguna gente para la que los mensajes catastrofistas no funcionan.

P.?Finalmente, tiene una guerra declarada a las redes sociales.

R.?Son culpables del clima de divisi¨®n agravado que vivimos. Creo que han provocado una incorporeidad, una separaci¨®n entre el cuerpo y la realidad. Nos han alejado de la naturaleza, incluso de nuestro propio f¨ªsico. Cada vez veo m¨¢s j¨®venes que se autolesionan, que quieren alterar su apariencia. No son felices. Est¨¢n completamente desconectados con la naturaleza.

Ap¨²ntate aqu¨ª a la newsletter semanal de Ideas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com