_
_
_
_
50 A?OS DEL GOLPE DE ESTADO EN CHILE
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

La memoria ardiente de Chile

Si el rev¨¦s de Allende fue descorazonador para tantos, la forma en que los chilenos lograron deshacerse de su dictador fue, en cambio, una fuente de inspiraci¨®n que deber¨ªa darnos aliento hoy

El humo sale del palacio de La Moneda tras ser atacado por los golpistas el 11 de septiembre de 1973.
El humo sale del palacio de La Moneda tras ser atacado por los golpistas el 11 de septiembre de 1973.Alberto Bravo (AP)
Ariel Dorfman

Misi¨®n cumplida. Moneda tomada. Presidente muerto.

Eran las 13.50 del 11 de septiembre de 1973 en Santiago de Chile cuando el general Javier Palacios transmiti¨® aquel mensaje escueto a los jefes de las Fuerzas Armadas que esa ma?ana hab¨ªan dado un golpe de Estado contra el Gobierno democr¨¢ticamente electo de Salvador Allende. Seis palabras con que el militar a cargo del asalto del palacio presidencial de La Moneda se?alaba el fin de uno de los experimentos sociales y pol¨ªticos m¨¢s fascinantes y alentadores del siglo XX, el intento de Allende y la Unidad Popular, su coalici¨®n de partidos de izquierda, de alcanzar el socialismo sin utilizar la violencia.

Medio siglo m¨¢s tarde, en un mundo donde tantas naciones se ven tentadas por alternativas autoritarias, es m¨¢s importante que nunca rememorar esa asonada militar, que tuvo dr¨¢sticas consecuencias en Chile y m¨¢s all¨¢ de sus fronteras.

Las secuelas m¨¢s terribles las sufrieron, por cierto, los seguidores de Allende. La violencia que nuestro presidente no quiso infligir a sus adversarios fue visitada ferozmente sobre la sede del Gobierno donde el presidente resisti¨® hasta el final en defensa de la Constituci¨®n y de la dignidad. Su muerte ser¨ªa la primera de muchas muertes. Y la tortura y ejecuci¨®n y desaparici¨®n de sus colaboradores m¨¢s cercanos ese primer d¨ªa fue el preludio de la persecuci¨®n sistem¨¢tica de los allendistas durante la dictadura, incluyendo una gigantesca ola de exilios (yo estaba entre los que se vieron obligados a salir del pa¨ªs).

Aunque esas y tantas otras demas¨ªas sucedieron durante los 17 a?os del r¨¦gimen del general Augusto Pinochet, sus efectos persisten hoy, perversa y ejemplarmente en los m¨¢s de mil compatriotas que fueron secuestrados por la polic¨ªa secreta y cuyos cuerpos todav¨ªa no han sido devueltos a sus familiares ¡ªni un fragmento de un hueso¡ª para que pudieran tener un funeral, ese rito sagrado que se merece todo ser humano.

Si me detengo en las desapariciones como el peor de los legados de Pinochet y sus c¨®mplices no es solo porque encarna el modo en que se extrem¨® el terror y el desconsuelo, sino porque el acto de desaparecer a los disidentes trasunta lo que la dictadura intentaba hacer con Chile mismo: hacer desaparecer, en efecto, el sue?o y proyecto de un pa¨ªs diferente, justo y solidario, que ven¨ªa gest¨¢ndose a lo largo de nuestra historia. Los nuevos gobernantes, asesorados por los mismos civiles que conspiraron para derrocar a Allende, se pusieron a desmantelar la democracia que hab¨ªa permitido el experimento de la Unidad Popular, liquidando las pr¨¢cticas y el concepto mismo de un Estado de bienestar, sustituy¨¦ndolo por una econom¨ªa regida por un fundamentalismo de mercado sin frenos donde primaban, por encima de cualquier otro principio de cohesi¨®n social, las ganancias, el individualismo y el consumismo exacerbados.

Chile se convirti¨® en un laboratorio para las teor¨ªas de los Chicago Boys y Milton Friedman donde el pueblo chileno, especialmente sus miembros m¨¢s vulnerables, padecieron los embates de esta ¡°terapia de choque¡± que, muy pronto, se export¨® a otros pa¨ªses, notablemente durante los administraciones de Thatcher y Reagan, un modelo neoliberal que, por mucho que se encuentre hoy en crisis, sigue siendo globalmente dominante.

No fueron esas las ¨²nicas repercusiones de la derrota de Allende. Debido a que el camino pac¨ªfico al socialismo ensayado por nosotros hab¨ªa despertado el inter¨¦s y las esperanzas de fuerzas progresistas en todas las latitudes, nuestro fracaso sacudi¨® a esas fuerzas como un sismo, inst¨¢ndolas a repensar su estrategia para llevar a cabo transformaciones estructurales al capitalismo.

Ya a principios de 1974, Enrico Berlinguer, el jefe del poderoso Partido Comunista Italiano, declar¨® que el desenlace letal de la revoluci¨®n chilena demostraba que esas reformas profundas no pod¨ªan hacerse sin el sustento de una gran mayor¨ªa que incluyera a amplias capas medias y sus representantes. Esta estrategia fue adoptada m¨¢s tarde por los partidos comunistas espa?ol y franc¨¦s, lo que facilit¨®, respectivamente, la transici¨®n de Espa?a a la democracia despu¨¦s de Franco y la presidencia de Fran?ois Mitterrand en Francia.

Una parte mayoritaria de la izquierda chilena, que ya estaba llevando a cabo una autocr¨ªtica inevitable y dolorosa que reconoc¨ªa deficiencias y errores, lleg¨® a una similar conclusi¨®n: para enfrentar exitosamente a la dictadura era imprescindible una vasta coalici¨®n que rebasara los l¨ªmites del apoyo que hab¨ªa obtenido Allende, lo que en el caso nacional significaba, sobre todo, llegar a un acuerdo con los democratacristianos arrepentidos de haber facilitado el golpe con su oposici¨®n cada vez m¨¢s ac¨¦rrima y ciega al Gobierno de la Unidad Popular. Pese a tantas diferencias entre rivales hist¨®ricos, se forj¨® trabajosamente la unidad, lo que culmin¨® en la contundente victoria de las fuerzas democr¨¢ticas en el plebiscito de 1988 que impidi¨® que Pinochet se perpetuara indefinidamente en el poder.

Si el rev¨¦s de Allende fue descorazonador para tantos en el mundo, el modo en que el pueblo de Chile finalmente logr¨® deshacerse de su dictador fue, en cambio, una fuente de inspiraci¨®n que deber¨ªa darnos aliento hoy. Pese al miedo que Pinochet hab¨ªa sembrado en cada ciudadano, pese a su control abrumador de las palancas b¨¢sicas de la econom¨ªa y de las temidas fuerzas de seguridad, pese a la complacencia de los principales medios de comunicaci¨®n, demostramos que, con una estrategia pol¨ªtica correcta que unifica a todos quienes desean m¨¢s libertad y justicia, un grupo decidido de ciudadanos valientes son capaces de resistir y vencer a los enemigos de la democracia.

Es una lecci¨®n que mis compatriotas necesitan recordar al conmemorar el cincuentenario de la calamidad que devast¨® a nuestro pa¨ªs, todav¨ªa tan saturado de laceraciones. Aunque casi todos los sectores de la sociedad, de derecha y de izquierda, han contribuido al categ¨®rico consenso de que son intolerables el tipo de abusos y tropel¨ªas que sistematiz¨® el r¨¦gimen c¨ªvico-militar, no hay tal unanimidad, en nuestra tierra polarizada, para condenar resueltamente el golpe mismo. De hecho, Jos¨¦ Antonio Kast, un entusiasta admirador de Pinochet que bien podr¨ªa ser el pr¨®ximo presidente de Chile justifica, junto a muchos ultraconservadores, el golpe como una acci¨®n que salv¨® al pa¨ªs del caos y el comunismo. Seg¨²n una encuesta reciente, el 36% de los chilenos cree que Pinochet ten¨ªa raz¨®n al derrocar a Allende.

Es probable, entonces, que la batalla por la memoria y la interpretaci¨®n que comenz¨® ferozmente el mismo d¨ªa del golpe ¡ªcuando algunos chilenos celebraron con champ¨¢n mientras sus compatriotas se ve¨ªan obligados a beber su propia orina en alg¨²n s¨®tano maloliente¡ª se prolongar¨¢ sin cesar en el futuro cercano y quiz¨¢s remoto.

La inc¨®gnita fundamental son los j¨®venes, esa enorme masa que no experiment¨® el golpe ni menos los a?os de Allende. Cuando evoquen el golpe militar, ?qu¨¦ imagen prevalecer¨¢? Se me ocurre que ser¨¢ la foto ic¨®nica de La Moneda ardiendo, con enormes oleadas de humo emergiendo del edificio sitiado. Ojal¨¢ la mayor¨ªa vea esa imagen como una advertencia de que la democracia es precaria y f¨¢cil de socavar, una advertencia a la que deber¨ªan tambi¨¦n prestar atenci¨®n otros pa¨ªses con largas tradiciones de adhesi¨®n al Estado de derecho.

?Es as¨ª, entonces, como el 11 de septiembre de 1973 ser¨¢ finalmente recordado, como un d¨ªa en que nuestro intento de liberaci¨®n nacional fue reducido a escombros, un d¨ªa abrumado por la desolaci¨®n, el crimen y la angustia? ?Es esa la mejor manera de desenterrar lo que queda del golpe, deteni¨¦ndose en un dolor interminable, sangrando ultrajes y alevos¨ªas hacia el presente y profec¨ªas de m¨¢s dictaduras en el futuro?

?O persistir¨¢ alg¨²n otro recuerdo?

Porque adentro de ese palacio presidencial en llamas un hombre espera la muerte. Allende debe saber que pagar¨¢ con su vida por la cat¨¢strofe a la que ha llevado a su pueblo. Pero ese no es el mensaje que env¨ªa al mundo en sus ¨²ltimas horas. Ni una palabra sobre sus fallas personales o el remordimiento que debe sentir. Lo que importa, en este momento m¨ªtico que lo ha de definir a ¨¦l y a su herencia para siempre, es su decisi¨®n de no rendirse a los usurpadores, de resistir hasta el final. Otros ¡°superar¨¢n¡±, dice, ¡°este momento gris y amargo cuando la traici¨®n trata de imponerse¡±. Est¨¢ pasando la antorcha de la lucha y la solidaridad, afirmando su certeza de que el sue?o de una sociedad justa no morir¨¢ con ¨¦l. Ese presidente a quien am¨¦ como a un padre afirma su fe en Chile y su destino. Y, luego, su despedida: ¡°Estas son mis ¨²ltimas palabras y estoy seguro de que mi sacrificio no ser¨¢ en vano¡±.

Espero que suficientes personas en Chile ahora y m¨¢s que suficientes entre las generaciones venideras escuchen aquellas palabras, que esto es lo que recordar¨¢n, junto con el resto del mundo, sobre ese d¨ªa en que Allende y la democracia murieron en mi tierra da?ada.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com