_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

Cuando el vecino marroqu¨ª nos cuenta

M¨¢s de 200 obras de artistas contempor¨¢neos de las ¨²ltimas siete d¨¦cadas en Marruecos constituyen la ¡®Trilog¨ªa marroqu¨ª¡¯, una hist¨®rica exposici¨®n que se inaugura este mi¨¦rcoles en el Museo Nacional Reina Sof¨ªa. Asistimos a la primera de una serie de charlas y talleres que acompa?an esta muestra

Safaa Erruas artista de la exposici¨®n Trilog¨ªa Marroqu¨ª que participar¨¢ en el taller "Tejiendo en colectivo" dentro del programa Entretanto.
Safaa Erruas artista de la exposici¨®n Trilog¨ªa Marroqu¨ª que participar¨¢ en el taller "Tejiendo en colectivo" dentro del programa Entretanto.Safaa Erruas
Anal¨ªa Iglesias

Qui¨¦n iba a decirnos hace un tiempo que las artistas y los artistas marroqu¨ªes iban a tener por fin un espacio destacado en un gran museo espa?ol para relatarnos sus existencias contempor¨¢neas, lejos del clis¨¦ europeo y el folklore para turistas. Trilog¨ªa marroqu¨ª 1950-2020 es la primera exposici¨®n del Museo Nacional Reina Sof¨ªa en 2021, y la dedica al arte del pa¨ªs vecino durante los ¨²ltimos setenta a?os, los de su independencia. Comisariada por Manuel Borja-Villel y Abdellah Karroum, la muestra ¨Cque abre al p¨²blico el 31 de marzo¨C abarca 250 obras de tres periodos: el de la transici¨®n poscolonial (1950-1969), el de los A?os de plomo (1970-1999) y el de la generaci¨®n 00 (2000-2020). La exposici¨®n Trilog¨ªa marroqu¨ª, del Museo de Arte Reina Sof¨ªa en colaboraci¨®n con la Fundaci¨®n Nacional de Museos de Marruecos, estar¨¢ abierta al p¨²blico hasta el 27 de septiembre e incluye obras de de Cha?bia Talal, Mohamed Afifi, Malika Agueznay, Mustapha Akrim, Randa Maroufi, Sara Ouhaddou, Karim Rafi, Mohamed Larbi Rahhali y Younes Rahmoun, entre muchos otros.

M¨¢s informaci¨®n
Una segunda oportunidad para la educaci¨®n en Marruecos
Ser migrante y tener la posibilidad de contarse a s¨ª mismo
?Negamos los espa?oles nuestros v¨ªnculos con ¨¢rabes y musulmanes?

Esta recapitulaci¨®n del trabajo de solventes creadores contempor¨¢neos de Marruecos ¨Cdicha en poes¨ªa, en pinturas, en cine, en instalaciones, objetos y performances¨C constituye un acontecimiento a celebrar entre dos vecinos hoy separados por fronteras transcontinentales, a pesar de su estrecha cercan¨ªa geogr¨¢fica, su parentesco y su pasado cultural com¨²n en Al Andalus. Paralelamente, ya se desarrolla un programa de talleres y di¨¢logos, llamado Entretanto, con actividades hasta septiembre (como las que proponen M¡¯barek Bouhchichi o Mohamed Larbi Rahhali) y comisariado por Susana Moliner.

As¨ª, Entre tantas, la primera charla de este ciclo, tuvo lugar d¨ªas atr¨¢s, mientras los hacedores montaban sus obras, sal¨ªan a comprar los materiales que les faltaban para las instalaciones, sub¨ªan y bajaban las escaleras del Reina Sof¨ªa, cuando no se perd¨ªan en los laberintos que unen el viejo hospital con el edificio Nouvel. La vitalidad del proceso del montaje estaba en el aire, como el polvo del S¨¢hara que trajo el viento de los ¨²ltimos d¨ªas hasta Madrid.

Tambi¨¦n hab¨ªa expectativas renovadas por un encuentro demasiado postergado con un vecino que da pruebas contundentes de su existencia y que, afortunadamente, pudo llevarse a cabo en formato presencial, gracias a la colaboraci¨®n entre el Museo, la Casa ?rabe y Medialab Prado. En la conversaci¨®n, los creadores Safaa Erruas, Karim Rafi y Younes Rahmoun junto al comisario, Abdellah Karroum (este ¨²ltimo, por videoconferencia), abordaron los porqu¨¦s de las particiones hist¨®ricas, el encaje del artista y la instituci¨®n muse¨ªstica en la sociedad de su tiempo, as¨ª como aspectos ligados al proceso creativo personal de cada uno de ellos.

Revista Skefkef, abriendo grietas en la escena cultural marroqu¨ª.
Revista Skefkef, abriendo grietas en la escena cultural marroqu¨ª.Zaimi Othmane

El artista como ¨¢rbol que ramifica

Si Abdellah Karroum ¨Cactual director del museo de Museo A?rabe de Arte Moderno en Doha, Qatar¨C habl¨® del artista ciudadano, integrado en el devenir de su ¨¦poca y con unas particulares responsabilidades, Karim Rafi explicit¨® otro ¨¢ngulo, que excede al del rol social o el espect¨¢culo que a veces sostiene y contempla un artista que se ¡°ramifica¡± en la realidad. ¡°Al salir de la era colonial, nuestros padres tuvieron el anhelo de construir un nuevo Marruecos, el suyo propio, que dejara de ser un pa¨ªs a la francesa. Hubo tiempos de sufrimiento, trabajo y confrontaci¨®n (¡­) Hoy nos toca otra elecci¨®n pol¨ªtica en la que no hay dos frentes, aunque sigue siendo importante no dejarse comer, como en el ajedrez¡±, sostuvo el artista casablanqu¨¦s.

Al salir de la era colonial, nuestros padres tuvieron el anhelo de construir un nuevo Marruecos, el suyo propio, que dejara de ser un pa¨ªs a la francesa(¡­) Hoy nos toca otra elecci¨®n pol¨ªtica en la que no hay dos frentes, aunque sigue siendo importante no dejarse comer, como en el ajedrez

¡°Hoy hay un mercado que es el que puede aniquilar la vitalidad del artista o anular toda cr¨ªtica ciudadana y de convivencia. El combate del artista en la actualidad ser¨ªa mantener la posici¨®n. Esto no significa una idealizaci¨®n sino una toma de consciencia de que nuestra responsabilidad pasa por resistir y seguir haciendo una elecci¨®n. La visibilidad no es hoy la cuesti¨®n, sino lo contrario: la invisibilidad; es decir, c¨®mo hacerse menos visible y, en cambio, m¨¢s eficaz¡±, sugiri¨® el cofundador de Slam&klam Festival, un espacio de creaci¨®n pluridisciplinar especializado en poes¨ªa.

Ir, sin saber ad¨®nde, pero mirando atr¨¢s para no desviarse

Safaa Erraus, por su parte, cit¨® un proverbio africano que el que gu¨ªa su obra: ¡°Cuando no sabes ad¨®nde vas, mira de d¨®nde vienes¡±. De ah¨ª, quiz¨¢, surge un trabajo ¨ªntimo, con ¡°voluntad de discreci¨®n¡± y sin pretensiones, que naci¨® hace ya casi 20 a?os y que hoy muestra en el museo Reina Sof¨ªa. Es una obra en la que Erraus emplea materiales dom¨¦sticos para decir cosas que van m¨¢s all¨¢ del ¨¢mbito hogare?o.

¡°Trabajo con hilos de bordar, que vienen de una pr¨¢ctica muy familiar, pero usados de otra manera, y con materiales que tienen relaci¨®n con el cuerpo humano y la herida¡±, rese?a la artista, que en septiembre dirigir¨¢ en Madrid un atelier de creaci¨®n. En los brillos est¨¢ lo parad¨®jico: brilla el hilo dorado, que es elegante, y brilla el acero de la cuchilla de afeitar, que es peligrosa, porque, seg¨²n explicaba, ¡°la paradoja es consustancial a la vida real¡±.

Su obra Brisa, hecha de esparadrapos, hilos y cuchillas colgadas, da la sensaci¨®n de fragilidad, a la vez que atemoriza. Es una brisa cortante. ¡°La obra vehicula la misma realidad en cualquier espacio, ya sea peque?o o grande. Son casi 1.000 cuchillas envueltas en bandas m¨¦dicas de gasa. Da sensaci¨®n de riesgo y a la vez da curiosidad y deseo de acercarse. Y tiene que ver con lo que nos pasa con los territorios, las sociedades, m¨¢s all¨¢ de las biograf¨ªas¡±, seg¨²n su propia descripci¨®n.

Hacer presente la ausencia

Younes Rahmoun, un representante de la conocida Escuela de Bellas Artes de Tetu¨¢n, se refiri¨® a las obras que presenta en esta selecci¨®n, dedicadas a dos itinerarios de significaci¨®n personal: uno hacia la espiritualidad (con peque?os barquitos de papel que llegan a un centro que ¡°est¨¢ vac¨ªo, es el invisible¡±) y el otro, hacia la tierra de los ancestros, en este caso, el Rif, en el norte de Marruecos (seg¨²n una instalaci¨®n llamada Monta?a, piedra, tierra). ¡°La conexi¨®n entre las tres obras es el viaje ¨Chacia adentro, hacia uno mismo y hacia el otro¨C y poder hablar de eso con una performance, como si fuera una ceremonia, o una oraci¨®n¡±, relat¨®.

El museo podr¨ªa ser como mirarse en el espejo y ver las escarificaciones, los lugares por los que uno ha pasado y la herida. La instituci¨®n es un cuerpo, tambi¨¦n¡±, esgrimi¨® Karim Rafi

Por otro lado, su obra est¨¢ marcada por el uso de n¨²meros, porque ¡°todo est¨¢ en constante movimiento, nada est¨¢ fijo¡±, pero hay uno (uajed, en ¨¢rabe), que es el ¨²nico, el divino, aunque tenga infinidad de nombres. ¡°Los n¨²meros vienen de la cultura religiosa. Por ejemplo, 99 son los granos de un rosario musulm¨¢n y 77, las ramas de fe¡±, explic¨® Rahmoun.

De las maneras de situarse frente al museo

El museo viene siendo un objeto de debate cada d¨ªa m¨¢s ardiente entre cultores y detractores. El concepto del ¡°museo situado¡± que trabaja el Reina Sof¨ªa desde hace unos a?os se puso sobre la mesa de debate como camino posible de interacci¨®n con la sociedad, con el barrio, con las asociaciones y, sin ir m¨¢s lejos, con este vecino que existe, en tanto naci¨®n y en los trabajos de sus cineastas, escritores y artistas pl¨¢sticos. La otra idea, que en el debate desarroll¨® Karim Rafi, concierne a la memoria: ¡°Hoy tenemos pr¨®tesis de memoria pero tenemos problemas de memoria, que es algo como como mirarse en el espejo y ver el paso del tiempo. El museo podr¨ªa ser como mirarse en el espejo y ver las escarificaciones, los lugares por los que uno ha pasado y la herida. La instituci¨®n es un cuerpo, tambi¨¦n. El objeto de la instituci¨®n no es simplemente el que sostiene la fetichizaci¨®n de los objetos, sino su fragilidad. Los archivos, por ejemplo¡­ Para recuperar la memoria, hay que mostrar las escarificaciones¡±, esgrimi¨®.

Nota a los lectores: EL PA?S ofrece en abierto todo el contenido de la secci¨®n Planeta Futuro por su aportaci¨®n informativa diaria y global sobre la Agenda 2030. Si quieres apoyar nuestro periodismo, suscr¨ªbete aqu¨ª.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Anal¨ªa Iglesias
Colaboradora habitual en Planeta Futuro y El Viajero. Periodista y escritora argentina con dos d¨¦cadas en Espa?a. Antes vivi¨® en Alemania y en Marruecos, pa¨ªs que le inspir¨® el libro ¡®Machi mushkil. Aproximaciones al destino magreb¨ª¡¯. Ha publicado dos ensayos en coautor¨ªa. Su primera novela es ¡®Si los narcisos florecen, es revoluci¨®n¡¯.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com