_
_
_
_
AL VOLANTE POR LA AM?RICA NEGRA | 2. BIRMINGHAM (ALABAMA)

La barber¨ªa de Percy y el barrio dinamita

Azotada por la violencia racista, como la bomba que acab¨® con cuatro ni?as negras, la ciudad del sur de EE UU recuerda que la lucha contra la discriminaci¨®n contin¨²a

Amanda Mars
Barber¨ªa Talk of the town, en la Avenida 4 de Birmingham.
Barber¨ªa Talk of the town, en la Avenida 4 de Birminghan.Amanda Mars

En la barber¨ªa de Percy Hornbuckle Junior pueden cortarte el pelo, afeitarte, registrarte para votar y, si la paciencia te lo permite, regalarte el febril serm¨®n de Cedric Hatcher, un predicador sin iglesia que no se sabe si est¨¢ col¨¦rico o euf¨®rico y parece reci¨¦n sacado de Coming to America, aquella comedia de Eddie Murphy de 1988 que en Espa?a se titul¨® como El Pr¨ªncipe de Zamunda.

Hornbuckle Junior, que hered¨® el negocio de su padre, dice que Magic City Barbershop, fundada en 1930, tambi¨¦n vendi¨® whisky casero en la trastienda en plena euforia por el fin de la Ley Seca, pero que eso acab¨® cuando lleg¨® su padre, en los 50. Nadie recordaba ya entonces la Ley Seca entonces, claro, pero reg¨ªan otras muchas que hicieron de ese lugar un refugio para hombres negros, un sitio franco donde preguntar por un abogado, organizar una colecta o evadirse un rato de la alargada sombra del Ku Klux Klan.

Porque esa sombra era muy, muy alargada en Birmingham (Alabama). No cualquier ciudad acaba con el sobrenombre de ¡°Bombingham¡± y, mucho menos, tiene todo un barrio conocido como Dynamite Hill por la cantidad de ataques que perpetr¨® el Klan.

CANAD?

Minneapolis

Minnesota

San Luis

Misuri

Memphis

Tennessee

Winfield

Alabama

Clarksdale

Misisipi

Birmingham

Alabama

Oxford

Misisipi

Nueva Orleans

Luisiana

Golfo de M¨¦xico

500 km

M?XICO

EL PA?S

CANAD?

Minneapolis

Minnesota

San Luis

Misuri

Memphis

Tennessee

Winfield

Alabama

Clarksdale

Misisipi

Birmingham

Alabama

Oxford

Misisipi

Nueva Orleans

Luisiana

Golfo de M¨¦xico

500 km

M?XICO

EL PA?S

CANAD?

Minneapolis

Minnesota

San Luis

Misuri

Memphis

Tennessee

Winfield

Alabama

Clarksdale

Misisipi

Birmingham

Alabama

Oxford

Misisipi

Nueva Orleans

Luisiana

Golfo de M¨¦xico

500 km

M?XICO

EL PA?S

?ltimo mi¨¦rcoles de julio, segunda parada de esta ruta que recorre Estados Unidos de sur a norte para contar pasado y presente de los negros estadounidenses. El aguacero ca¨ªdo a primera hora ha dado lugar a un sol herc¨²leo y las calles del centro parecen un decorado reci¨¦n lustrado, listo para que empiece a llegar la vida si esta se digna a aparecer un d¨ªa laborable, pero de calor sure?o y en pleno azote del coronavirus.

Alguien ha pintado el lema Black Lives Matter (Las vidas negras importan) en una de las calles que llevan al teatro, que tiene casi un siglo de historia y es uno de los edificios m¨¢s reconocibles del centro. Una fila de estrellas en el suelo, que emulan al paseo de la fama de Hollywood, homenajea a celebridades de Alabama como Truman Capote, Fannie Flagg o Harper Lee. Las sigo como si fueran migas de pan, sin nada mejor que hacer, y me acaban conduciendo a la Avenida 4, donde llaman la atenci¨®n las tres barber¨ªas casi contiguas de est¨¦tica muy a?eja. Forman parte, dice un cartel, del Distrito Hist¨®rico de los Derechos Civiles.

M¨¢s informaci¨®n
Al volante por la Am¨¦rica negra: 1. Nueva Orleans

¡°Aqu¨ª es donde empez¨® la historia, aqu¨ª es donde Martin Luther King y Fred Shuttlesworth marcharon. Aqu¨ª es donde los perros de las polic¨ªa mord¨ªan y, en estas barber¨ªas, estaba el cuartel general del movimiento, donde pod¨ªan hablar de todo¡±, explica el pastor Hatcher, un predicador conocido en la ciudad y, seg¨²n la prensa local, muy pol¨¦mico por su f¨¦rrea oposici¨®n al matrimonio gay. Hatcher, de 56 a?os, se deja caer por Magic City dos o tres veces por semana para, seg¨²n sus propias palabras, ¡°hablar con la gente¡±.

¡°Lo hacen muchos clientes, vienen a cortarse el pelo y se quedan dos tres horas de charla, a veces vienen con su almuerzo y comen aqu¨ª, aunque los j¨®venes no lo hacen tanto¡±, explica Hornbuckle. Ya no son negros el 100% de los clientes como en la era de la segregaci¨®n, dice, ¡°ahora ser¨¢n el 85%¡±.

Las barber¨ªas afroamericanas florecieron en los barrios negros de Estados Unidos en la era siniestra de Jim Crow y se convirtieron en algo mucho m¨¢s trascendente que el lugar donde los hombres se arreglaban el cabello. Como las iglesias, eran una zona franca donde se pod¨ªan reunir y organizar, o simplemente hablar de b¨¦isbol. En la Alabama de los 50 y los 60 todo adquiere mayor simbolismo, era la Alabama de Rosa Parks y Martin Luther King, la del boicoteo a los autobuses y la de la Marcha de Selma.

La respiraci¨®n en la ciudad se detuvo la ma?ana del 15 de septiembre de 1963. Cuatro supremacistas blancos pusieron una bomba y murieron cuatro ni?as negras de entre 14 y 11 a?os

Era la Alabama de Dynamite Hill. En ese vecindario, en los a?os 40, una ni?a afroamericana llamada Angela Davis aprendi¨® las primeras nociones de desobediencia civil. La casa de sus padres se encontraban en Center Street, una calle que trazaba la l¨ªnea divisoria entre un barrio de negros y otro de blancos. Los cr¨ªos se acercaban a hurtadillas a las casas de familias blancas y tocaban el timbre, sabiendo que era ilegal, para luego escapar corriendo. ¡°Aprend¨ª que la resistencia puede ser divertida¡±, cont¨® hace unos a?os la famosa autora y activista.

La respiraci¨®n en la ciudad se detuvo la ma?ana del 15 de septiembre de 1963, cuando la autora ten¨ªa ya 21 a?os. Cuatro supremacistas blancos pusieron una bomba en la iglesia de la calle 16, a la que sol¨ªa acudir Martin Luther King, y murieron cuatro ni?as negras de entre 14 y 11 a?os: Denise McNair, Addie Marie Collins, Carole Robertson y Cynthia Wesley. Las dos ¨²ltimas eran vecinas de Davis. ¡°En los ocho a?os anteriores a ese d¨ªa, hab¨ªa habido otras 21 bombas¡±, record¨® la escritora en un aniversario de la fecha en Birmingham, pero aquella matanza -por el lugar, por las v¨ªctimas- provoc¨® un dolor muy singular.

La canci¨®n Mississippi Goddam (Maldito Mississippi), de Nina Simone, naci¨® de ese estupor. ¡°?No puedes verlo? ?No lo sientes? Est¨¢ flotando en el aire, no puedo soportar la presi¨®n mucho m¨¢s. Que alguien rece¡±, canta Simone en tono exasperado, sentada al piano durante un concierto en el Carnegie Hall de Nueva York, que se public¨® en un disco al a?o siguiente. La artista dir¨ªa tiempo despu¨¦s que aquella fue su primera canci¨®n sobre los derechos civiles y los estudiosos de su trabajo la consideran, en efecto, el punto de inflexi¨®n hacia una obra m¨¢s pol¨ªtica.

La conmoci¨®n tambi¨¦n llev¨® a John Coltrane a componer Alabama, una pieza intrigante y triste, de cuyo significado no habl¨® a su cuarteto habitual hasta que estuvo terminada. Lleg¨® al estudio con la partitura un 18 de noviembre, dos meses despu¨¦s de la tragedia, la ensayaron y grabaron. La canci¨®n form¨® parte del disco Live at Birdland, que saldr¨ªa la venta al a?o siguiente.

El pastor Hatcher con sus pancartas.
El pastor Hatcher con su pancarta. / A.M.

Hoy, las fotos de las cuatro ni?as est¨¢n colgadas en de las barber¨ªas de la Avenida 4, Talk of the Town, que regenta un hombre llamado Eugene Jones que monta guardia con una silla en la calle, como un se?or de pueblo que toma la fresca en verano.

Dentro vigilan Malcolm X, Martin Luther King, Muhammad Ali, Prince. Sus retratos ocupan lugares destacados de las paredes, entre fotos de j¨®venes de graduaci¨®n, estampitas de funerales y un letrero manual que dice: ¡°Reg¨ªstrate para votar. Aqu¨ª. Ahora. Si tienes 18 a?os o m¨¢s, s¨¦ un votante y no un parlanch¨ªn¡±. Como Percy Hornbuckle, Jones tambi¨¦n ofrece formularios a los clientes para pedir el voto, cuyo acceso ha sido hist¨®ricamente problem¨¢tico para los negros, y se ofrece a presentarlos de forma gratuita.

Libros de salmos reposan abiertos sobre los mostradores, entre peines y sprays. Podr¨ªa ser el local social de una parroquia, el de una entidad de barrio, o una barber¨ªa de hace medio siglo. En la televisi¨®n, sin embargo, la CNN dice que un brote de coronavirus en los Marlins de Miami ha puesto en peligro la temporada de la liga de b¨¦isbol y eso devuelve de golpe a la realidad del aqu¨ª y ahora.

Dentro vigilan Malcolm X, Martin Luther King, Muhammad Ali, Prince. Sus retratos ocupan lugares destacados de las paredes, junto a un letrero que dice: ¡°Reg¨ªstrate para votar¡±

En ese aqu¨ª y ahora la matanza de la iglesia sigue muy presente. El FBI de J. Edgar Hoover impidi¨® que se procesara a ning¨²n sospechoso alegando que las pruebas eran circunstanciales, aunque hab¨ªa una grabaci¨®n de uno de ellos diciendo a su mujer que hab¨ªa preparado una bomba. Se imput¨® al primero de los autores en los a?os 70. Para condenar al ¨²ltimo hubo que esperar a 2001, cuarenta a?os. Este, Thomas Blanton, muri¨® el pasado junio en prisi¨®n.

La historia de los Derechos Civiles de los negros avanza as¨ª, a golpe de conmoci¨®n, de catarsis nacionales que siempre reclaman alguna vida. Ahora, ese punto de inflexi¨®n es la muerte de un hombre negro llamado George Floyd, durante un brutal arresto policial a finales de mayo. ¡°No pudimos dejar de hablar de ello durante semanas¡±, dice Percy Hornbuckle junior. El pastor Hatcher agarra su pancarta -en sentido literal, suele llevar una pancarta consigo- y se va. Antes, pide unos d¨®lares de donativo y examina a la periodista extranjera: ¡°Ha muerto alguien importante, ?sabe qui¨¦n?¡±. Se refiere al congresista John Lewis, el ¨²ltimo s¨ªmbolo de la generaci¨®n de King, al que enterraron esa semana en Atlanta.

El d¨ªa acaba con un paseo por Center Street, aquella vieja l¨ªnea divisoria de razas en la ¨¦poca en la que creci¨® Angela Davis. Las bicicletas en las cuidadas casas hacen pensar que sigue habiendo ni?os jugando por all¨ª, ojal¨¢ haciendo las mismas travesuras que en los 50, pero probablemente esa costumbre no ha resistido el paso del tiempo como las barber¨ªas afroamericanas del centro.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Amanda Mars
Directora de CincoD¨ªas y subdirectora de informaci¨®n econ¨®mica de El Pa¨ªs. Ligada a El Pa¨ªs desde 2006, empez¨® en la delegaci¨®n de Barcelona y fue redactora y subjefa de la secci¨®n de Econom¨ªa en Madrid, as¨ª como corresponsal en Nueva York y Washington (2015-2022). Antes, trabaj¨® en La Gaceta de los Negocios y en la agencia Europa Press

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com