Dua Lipa, acusada de plagiar a Miguel Bos¨¦: segunda denuncia en una semana
¡®Levitating¡¯, el ¨¦xito de la artista brit¨¢nica que fue el m¨¢s escuchado en Estados Unidos en 2021, ha recibido demandas por calco de tres canciones distintas, entre ellas ¡®Don Diablo¡¯ del cantante espa?ol
Cuando Dua Lipa (Londres, 26 a?os) public¨® Levitating hace dos a?os, como adelanto de su segundo ¨¢lbum, Future Nostalgia (2020), no se imaginaba las molestias que le acabar¨ªa ocasionando. Probablemente tampoco esperaba el ¨¦xito global en el que acab¨® convirti¨¦ndose. En Estados Unidos, la canci¨®n fue el ¨¦xito de radiof¨®rmula que mejor funcion¨® en 2021, alcanzando el n¨²mero uno de la lista Hot 100 de Billboard, que mide la popularidad de la actualidad musical del pa¨ªs. Pero eso no eclips¨® la parte mala. Primero tuvo que lidiar con los comentarios hom¨®fobos y sexistas del rapero DaBaby, quien colabora en el tema y contra el que tuvo que posicionarse; y ahora la canci¨®n ha recibido en menos de una semana dos acusaciones de plagio de tres canciones distintas, una de ellas Don diablo, de Miguel Bos¨¦, donde el espa?ol figura como uno de los compositores.
La primera banda que apunt¨® a Dua Lipa fue Artikal Sound System, un grupo californiano de reggae. En su demanda, aseguraba que la artista brit¨¢nica de origen albanokosovar no podr¨ªa haber compuesto Levitating sin haberse inspirado en fragmentos de Live Your Life, canci¨®n publicada tres a?os antes. En cuanto a la armon¨ªa, ambas canciones comparten el grueso de la misma rueda de acordes (Si menor con s¨¦ptima, Fa sostenido menor con s¨¦ptima y Mi menor con s¨¦ptima), una progresi¨®n com¨²n en el pop, aunque con una peque?a variaci¨®n al final que las distingue entre s¨ª.
En el video oficial de Live Your Life, subido a YouTube por la discogr¨¢fica Nusouto Records, hasta el propio sello ironiza con la situaci¨®n, con un ¨¢cido comentario: ¡°Dua lipa nothing hears that sound here!¡± (que, en un ingl¨¦s incorrecto, podr¨ªa traducirse como ?Dua Lipa no escuches esto!), acompa?ado de otra canci¨®n del sello. El pleito, registrado en el Tribunal Federal de Los ?ngeles, exige a la artista y a la discogr¨¢fica Warner Music los beneficios que hayan obtenido con la canci¨®n, m¨¢s una indemnizaci¨®n por los da?os ocasionados. Aunque de acuerdo con los datos que refleja la herramienta Google Trends, la banda californiana nunca hab¨ªa gozado de tanta popularidad.
Esta semana ha sido el turno de los compositores L. Russell Brown y Sandy Linzer, art¨ªfices de Wiggle and a Giggle All Night (1979), interpretada por Cory Daye, y Don Diablo (1980), interpretada por Miguel Bos¨¦, quien tambi¨¦n figura como uno de los compositores. En su demanda, presentada el 4 de marzo en el Tribunal Federal de Manhattan, Brown y Linzer denuncian que Dua Lipa plagi¨® ¡°la melod¨ªa inicial¡± del tema. Los demandantes esgrimen que esa parte ¡°es la parte m¨¢s escuchada y reconocible y juega un papel fundamental en la popularidad de la canci¨®n¡±. Lo argumentan en que ¡°los creadores de v¨ªdeos suelen acortar los ya de por s¨ª breves fragmentos de sonido en TikTok, y la melod¨ªa caracter¨ªstica suele abarcar el 50% o m¨¢s de estos v¨ªdeos virales¡±.
Los abogados de Brown y Linzer defienden que la artista, al buscar inspiraci¨®n en sonidos antiguos para su ¨¢lbum, ¡°copi¨® la creaci¨®n de los demandantes sin atribuci¨®n¡±, y, en un juego de palabras, sostienen que ¡°han hecho levitar la propiedad intelectual de los demandantes¡±. La llevan ante la justicia, por tanto, ¡°para que no pueda escabullirse de su infracci¨®n intencionada¡±. En este segundo pleito, entre los citados como acusados tambi¨¦n se encuentra el rapero DaBaby, adem¨¢s de Dua Lipa y la discogr¨¢fica.
La creaci¨®n de ¡®Levitating¡¯
No es ning¨²n secreto que Dua Lipa se inspir¨® en sonidos retro y en la m¨²sica disco, combinada con elementos actuales, para elaborar su ¨¢lbum Future Nostalgia, de cuya mezcla sale el t¨ªtulo. La artista lo ha admitido en varias entrevistas desde un principio ¡ªde ah¨ª que la acusen de haber cometido una ¡°infracci¨®n intencionada¡±¡ª. Cuando empez¨® su elaboraci¨®n en 2018, la artista buscaba rellenar un hueco que echaba en falta en la radio, seg¨²n ella misma cont¨® en una entrevista con People, adem¨¢s de experimentar con m¨²sica distinta a la que hab¨ªa realizado hasta el momento. ¡°Quer¨ªa evocar los recuerdos que ten¨ªa cuando crec¨ª escuchando la m¨²sica que les gustaba a mis padres, como Jamiroquai, Blondie y Prince, y recrearlos ahora. Es una celebraci¨®n de ser capaz de ser abierto y vulnerable, y de bailar y ser feliz. Bailar llorando es todo un concepto¡±, cont¨® entonces la cantante.
La primera canci¨®n que elabor¨® para el disco fue Levitating. Lo hizo con la participaci¨®n de otras tres personas: Clarence Coffee Jr., Sarah Hudson y Stephen Kozmeniuk, presentes tambi¨¦n en muchas otras composiciones del mismo disco. Para la estrella fue ¡°de gran ayuda¡± contar con una canci¨®n como Levitating, que fue el punto de partida para que su equipo creativo confeccionara el resto del disco. ¡°Les dije: ¡®genial, esto es lo que quiero¡¯. Sent¨ªa que ten¨ªa elementos futur¨ªsticos y de nostalgia. Nos sirvi¨® para basar en ella todo lo dem¨¢s. Ten¨ªamos que crear un mundo que encajara con la canci¨®n¡±.
Y todo sali¨® sobre ruedas. Future Nostalgia se convirti¨® en uno de los discos m¨¢s escuchados del a?o, gan¨® el Grammy a mejor ¨¢lbum pop y Dua Lipa pas¨® a ser la artista femenina m¨¢s escuchada del mundo en Spotify, y la cuarta en t¨¦rminos generales ¡ªpor detr¨¢s de The Weeknd, quien en la actualidad es el primero, seguido de Ed Sheeran y Justin Bieber¡ª. El ¨¦xito arrollador de Levitating hizo que Dua Lipa grabara una versi¨®n con DaBaby, uno de los raperos m¨¢s populares en Estados Unidos. De hecho, esta se acabar¨ªa convirtiendo en la versi¨®n m¨¢s escuchada de la canci¨®n, por encima de su interpretaci¨®n original en solitario.
Pero solo unos meses despu¨¦s, DaBaby, en mitad de un concierto del festival Rolling Loud, el 25 de julio de 2021 en Miami, har¨ªa unas declaraciones machistas y hom¨®fobas que avergonzar¨ªan a Dua Lipa y que llevar¨ªan a sus seguidores a pedirle que eliminara su colaboraci¨®n con ¨¦l. En un intento por animar a su p¨²blico all¨ª presente, el rapero dijo al micr¨®fono: ¡°A los que se han presentado hoy aqu¨ª sin sida u otras de esas enfermedades de transmisi¨®n sexual que hacen que te mueras en dos o tres semanas, poned vuestro tel¨¦fono en alto con la linterna encendida¡±. Adem¨¢s tambi¨¦n pidi¨® encender la luz del m¨®vil ¡°a las chicas que el co?o les huele a agua¡± y ¡°a los chicos que no chupan pollas en los aparcamientos¡±.
Dua Lipa, al igual que otros muchos cantantes, pronto salieron a disculparse por el episodio. Ella lo hizo a trav¨¦s de Instagram: ¡°Estoy sorprendida y horrorizada por los comentarios de DaBaby. Sinceramente, no reconozco a la persona con la que he estado trabajando. S¨¦ que mis fans saben que mi coraz¨®n est¨¢ con ellos y que apoyo 100% a la comunidad LGTBQI+. Necesitamos unirnos para luchar contra el estigma y la ignorancia relacionada con el VIH/SIDA¡±. Hasta la fecha, la artista no ha eliminado la canci¨®n con el cantante y Levitating sigue acumulando titulares. Ser¨¢ la justicia quien decida si estos ser¨¢n buenos o malos.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.