Vaiana ya triunf¨® en sus aventuras, ?por qu¨¦ vuelve al mar y a las pantallas?
El estreno de ¡®Vaiana 2¡ä, que se plante¨® como serie, resucita a la hero¨ªna del Pac¨ªfico ocho a?os despu¨¦s, tras su ¨¦xito inesperado en el estreno y haber arrasado en la plataforma de su productora, Disney +
Podr¨ªa haber sido otra historia m¨¢s de modernas hero¨ªnas ¡ªprincesas o no¡ª aventureras. Sin embargo, el ¨¦xito de Vaiana (Moana, en el original) pill¨® a Disney desprevenido hace ocho a?os. La ni?a del Pac¨ªfico amiga de las olas se convirti¨® en un sensacional triunfo de cr¨ªtica y de p¨²blico, con dos nominaciones a los premios Oscar y una recaudaci¨®n mundial de casi 650 millones de d¨®lares, cuatro veces m¨¢s de lo que cost¨®. A?o tras a?o es la pel¨ªcula m¨¢s vista del streaming en la plataforma Disney+ (el a?o pasado, con 11.600 millones de minutos, seg¨²n Nielsen). Era un escenario nunca antes visto en una pel¨ªcula de animaci¨®n de la productora: una protagonista decidida y rebelde ayudada por un secundario cargado de carisma, una puesta en valor de la naturaleza y de los valores familiares, unas canciones pegadizas y un cuento sobre el inexplorado Pac¨ªfico y sus leyendas fueron la combinaci¨®n perfecta para hacer del filme el ¨¦xito de las Navidades de 2016. Pero en el audiovisual ocho a?os son muchos a?os. ?Por qu¨¦ vuelve ahora Vaiana?
El estudio de animaci¨®n estrena este fin de semana ¡ªprevio a la Navidad y coincidiendo con la celebraci¨®n de Acci¨®n de Gracias en EE UU¡ª la segunda parte de la pel¨ªcula. Con una protagonista ya m¨¢s adolescente que ni?a, personajes nuevos y canciones pegadizas (aunque se echa de menos el toque de Lin-Manuel Miranda, que se ha pasado a la saga El rey le¨®n), as¨ª como con tres nuevos directores, dos de ellos procedentes del Pac¨ªfico, la historia de Vaiana crece y da lugar a todo un universo: se ha rodado una pel¨ªcula con los personajes en carne y hueso, y todo apunta a que tambi¨¦n una tercera de animaci¨®n. Pero la cuesti¨®n es: ?era necesario? ?Aporta algo? Y ?por qu¨¦ ahora?
Sus responsables est¨¢n convencidos de que s¨ª. Vaiana ha crecido en edad, pero tambi¨¦n en profundidad y t¨¦cnica; y en cuanto a la historia, en la conexi¨®n personal con su isla y su entorno. As¨ª lo aseguran David Derrick Jr., Jason Hand y Dana Ledoux Miller, los tres nuevos directores de la pel¨ªcula. Ellos dos hab¨ªan formado parte de los equipos de otras pel¨ªculas de la casa como Encanto, Zootr¨®polis o la Vaiana original, en el caso de Derrick (que es, adem¨¢s, originario de las islas del Pac¨ªfico); para Ledoux Miller, samoana, es su primer paso en Disney. Pero todos tienen claro el mensaje que quieren transmitir: se sienten honrados (y algo asustados) por continuar esta saga.
Con la pel¨ªcula reci¨¦n terminada, los tres se re¨²nen con un grupo de medios, entre ellos EL PA?S, para una jornada de prensa en los estudios de animaci¨®n que la empresa del rat¨®n tiene desde hace casi 80 a?os en Burbank, al norte de Los ?ngeles. Ante la pregunta de si era necesaria una continuaci¨®n, y de que si lo era por qu¨¦ ha tardado ocho a?os, Derrick tambi¨¦n se para a pensar. ¡°Estoy de acuerdo contigo. Recuerdo acabar la primera pel¨ªcula y que todos pensaran: ¡®Listo, hecha¡¯. Pero yo siempre pens¨¦: ¡®No, hemos creado el origen de una historia, ?sigamos!¡¯. Pero no fue hasta 2020 o 2021 cuando empezamos a tener conversaciones. Llam¨¦ a Jason, y necesit¨¢bamos a Dana para completar el grupo. Estas cosas llevan tiempo, ya sabes. Decidimos crear una historia de crecimiento personal y evoluci¨®n y nuestra pel¨ªcula pas¨® por eso. Empezamos por una conversaci¨®n de c¨®mo ser¨ªa y evolucion¨® a lo que necesit¨¢bamos ver en la pantalla grande. Y estamos muy agradecidos por ello¡±.
Ledoux Miller, al ser preguntada por cu¨¢l era el mayor reto, explicaba que le resultaba ¡°incre¨ªble hacer una inmersi¨®n en el mundo de Vaiana, poder seguir ampliando esta historia, tan emocionante, pero tambi¨¦n que haya mucha verdad cultural en ella¡±. Ella le ha dado mucha importancia a mantenerse fiel a la cultura del Pac¨ªfico, a ser ¡°protectora, pero tambi¨¦n a empujar los l¨ªmites¡±. Ha visto ¡°historias de la gente del Pac¨ªfico contadas por gente de fuera tantas veces¡±, por lo que ¡°estar dentro, con Dave y junto a organizaciones culturales, y con todos los isle?os del Pac¨ªfico del equipo, implica un nuevo nivel de responsabilidad, pero tambi¨¦n de alegr¨ªa a la hora de contar la historia de manera creativa¡±. ¡°Al fin y al cabo¡±, afirmaba la directora, apoyada por sus compa?eros, ¡°esta es una historia que cala profundamente en nuestra comunidad y yo soy quien responde. Y cuando el mundo la vea, ser¨¢n mis primos, mis t¨ªos, la gente de mi comunidad quienes quiero que la vean y la disfruten, y que para ellos sea una celebraci¨®n y el mundo la vea brillar¡±.
¡°Esta es una historia que cala profundamente en nuestra comunidad y yo soy quien responde. Y cuando el mundo la vea, ser¨¢n mis primos, mis t¨ªos, quienes quiero que la vean y la disfruten¡±Dana Ledoux Miller, samoana y directora de 'Vaiana 2'
El legado cultural de la pel¨ªcula y su acogida en la comunidad eran importantes para todos ellos. De ah¨ª que hayan contado con organizaciones para darles apoyo, con el Oceanic Cultural Trust (que arranc¨® en 2011, precisamente al rodar la primera pel¨ªcula) para asesorarles, con antrop¨®logos y m¨²sicos locales, con maestros locales del arte del tatuaje. La investigaci¨®n fue clave, se reun¨ªan cada par de semanas con todos los grupos para poner ideas en com¨²n y viajaron a las islas. ¡°Hay historias incre¨ªbles en el Pac¨ªfico, que han inspirado algunas de las cosas que vemos en esta pel¨ªcula, y con las que hemos aprendido. Lo que hacen los navegantes, con conocimiento incre¨ªble sobre estrellas, corrientes...¡±, apunta Hand.
El sentido de responsabilidad fue importante para todos ellos, ¡°por hacer algo que se mantuviera aut¨¦ntico con respecto a la pel¨ªcula original¡±, explica Derrick. ¡°Es algo que siempre hablamos, que quer¨ªamos asegurarnos de ser fieles a qui¨¦n es Vaiana al final de la primera pel¨ªcula, poni¨¦ndole por delante retos para sacar lo mejor de ella. Se trataba de asegurar de que Maui y Vaiana, despu¨¦s de la primera pel¨ªcula, vista por tanta gente, avancen desde donde estaban¡±. Inicialmente, Bob Iger, director ejecutivo de Disney, reconoci¨® que la calidad del proyecto, que inicialmente iba a ser una serie para plataformas, le anim¨® a que se convirtiera en pel¨ªcula y a lanzarlo en salas.
Una hermana y un oc¨¦ano
M¨¢s all¨¢ de la pata cultural, est¨¢ el propio viaje de Vaiana, ¡°una hero¨ªna poderosa¡±, como la define Ledoux Miller. En esta entrega, la joven sigue teniendo a sus carism¨¢ticos amigos, Pua y Hei Hei, pero tambi¨¦n incorpora una novedad importante: su hermana peque?a. ¡°Es todo un reto para ella, est¨¢ m¨¢s implicada en el futuro de su gente y en su isla, y su hermana le ense?a que la isla est¨¢ floreciendo y es un a?adido genial, pero tambi¨¦n le hace todo m¨¢s dif¨ªcil esta vez¡±, reflexiona Derrick. ¡°Y adem¨¢s es muy divertida¡±, remacha Ledoux Miller, sabiendo que la peque?a Simea se convertir¨¢ en uno de los personajes favoritos del p¨²blico (y tambi¨¦n del merchandising).
¡°Soy samoana¡±, cuenta la directora, ¡°para nosotros no hay nada m¨¢s fuerte que la familia y la comunidad, y eso es lo que quer¨ªa explorar. Hay un dicho en el Pac¨ªfico que dice: ¡®El oc¨¦ano no nos divide, es lo que nos conecta¡±. Para Ledoux Miller, no hay mejor sitio que el mar, pero tambi¨¦n es un reto para la protagonista: ¡°Tiene todo lo que quiere, es la l¨ªder, y les trae de vuelta el oc¨¦ano, est¨¢n floreciendo. Pero cuando crecemos, las cosas cambian, las circunstancias cambian, nos obligan a examinar lo que somos. Y parte de ello es ir m¨¢s all¨¢ en ese oc¨¦ano y enfrentar obst¨¢culos nunca antes anticipados¡±.
Por tanto, quer¨ªan reflejar esa riqueza del Pac¨ªfico unida a la madurez de la protagonista. Por eso para ellos era clave mostrar una historia de crecimiento y superaci¨®n con el mar como hilo conductor y que copa algunas de las secuencias principales de la pel¨ªcula. ¡°Ella lo dijo muy claramente: ¡®Yo soy Vaiana¡±, rememora Hand. ¡°Por eso va a descubrir que hay a partir de eso, y ah¨ª es donde empieza nuestra historia. Y el viaje de esta pel¨ªcula es ella descubriendo lo que eso significa¡±.
¡°El mayor reto es saber que es una pel¨ªcula tan querida. Tiene que ser como la primera o mejor. Es la misi¨®n, que guste m¨¢s, siempre busc¨¢bamos c¨®mo mejorarla¡±Joan Pons, iluminador en 'Vaiana 2'
Uno de los creadores de ese magn¨ªfico Pac¨ªfico que acuna a los personajes ha sido el catal¨¢n Joan Pons, artista de iluminaci¨®n de 25 a?os nacido en Igualada, y para el que este es su primer trabajo en Disney. Ha estado un a?o y medio iluminando la pel¨ªcula, dotando de color y luz a sus personajes y sus situaciones. Y ¨¦l tambi¨¦n siente esa sensaci¨®n de responsabilidad de los directores. ¡°El mayor reto¡±, confiesa, ¡°es saber que es una pel¨ªcula tan querida. Tiene que ser como la primera o mejor. Es la misi¨®n, que guste m¨¢s, siempre busc¨¢bamos c¨®mo mejorarla; por ejemplo, el agua se ve mucho mejor en la segunda que en la primera, est¨¢ mucho m¨¢s detallada. Tenemos herramientas para trabajarla de forma mucho m¨¢s realista¡±.
En animaci¨®n no hay actores ni lugares reales, todo es creado y todo est¨¢ supervisado al mil¨ªmetro. ¡°Me encargo de generar sensaciones en el espectador. Es la etapa final, donde gracias a la luz y el color se transmite al espectador lo que queremos, lo que se va a ver en cine. Lo comparo con la iluminaci¨®n de un teatro, quien pone los focos, pero en el ordenador en formato 3D¡±, explica el iluminador, parte de un equipo m¨¢s grande de casi 90 personas. Pons juega con sensaciones, siguiendo las instrucciones de los responsables de arte y los directores. ¡°Es como una obra de arte, como detallada al mil¨ªmetro¡±, relata. Ahora queda por ver si la taquilla responde ante ella con tanto gusto como con la primera.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.