_
_
_
_

¡®Carpe diem¡¯ o el arte de disfrutar del momento en la Villa de Horacio, en la regi¨®n italiana del Lazio

Los versos m¨¢s famosos del poeta latino inspiran una excursi¨®n a la localidad de Licenza, donde encontr¨® un po¨¦tico paisaje en el que construirse su peque?o para¨ªso

El Viajero
Un arco de medio punto en las ruinas romanas de la Villa de Horacio en Licenza, en la regi¨®n italiana del Lacio.DE AGOSTINI / GETTY IMAGES

Saliendo de Roma por la Via Tiburtina, y dejando atr¨¢s el Campo Verano, como se llama el gran cementerio capitalino, no llega a una hora nuestro viaje hasta los montes de la Baja Sabina. Es una regi¨®n de la provincia del Lazio donde a¨²n triunfa el verdor y el silencio, sin contar ah¨ª el fluir de los torrentes de la cuenca del Aniene, un afluente del r¨ªo T¨ªber. Varios son ya los pueblos medievales, como Licenza y Mandela, que se enroscan en las cumbres como si esperasen una invasi¨®n, o al menos romper su somnolencia. Pero su secreto mejor guardado, sobre todo en el caso de Licenza, es su peque?o valle en las faldas del monte Lucretilis, hoy conocido como Rotondo por su forma acampanada. Ah¨ª abajo se extienden las ruinas, cuidadas como parterres de un jard¨ªn ideal, de la Villa de Horacio, el poeta latino que si no fue inmortal al menos hizo que medio mundo repita su verso Carpe diem, disfruta el d¨ªa, o el momento, como si no hubiese un ma?ana.

Quinto Horacio Flaco, que naci¨® en el a?o 65 antes de Cristo y vivi¨® 56 a?os, se afinc¨® en este peque?o para¨ªso campestre en el a?o 32 a.C. gracias a su genio para descubrir parajes po¨¦ticos donde gozar de una exacta belleza, y donde poder dar tambi¨¦n con sitios reales que permitiesen vivir so?ando. Lo encontr¨® aqu¨ª y lo llam¨® Sabinum en homenaje a un pa¨ªs, el de los guerreros sabinos, que tuvieron en jaque a los romanos por casi un siglo. Por otro lado, en ese enclave se encontraron restos de un oratorio dedicado a Vacuna, la diosa sabina que los romanos renombraron como Victoria.

El treinta?ero Horacio estaba en el apogeo de su potencia literaria y encima tuvo la inmensa fortuna de que Gaio Cilnio Mecenate, consejero del emperador Augusto, le regalara una villa en el lugar que el poeta deseara. Por eso, y m¨¢s, Mecenate mereci¨® con el tiempo el honor de le deban su nombre todos los mecenas, ese tipo de seres o entes que ayudan desinteresadamente a favor de los artistas y de que el mundo no sea una interminable sucesi¨®n de t¨®picos. Horacio vio c¨®mo cantaba el agua del torrente Digenta, rebautizado como Licenza, tributario del Aniene, y no lo pens¨® m¨¢s. Su finca se extendi¨® por cuarenta hect¨¢reas, abarcando su mansi¨®n, campos de labranza, huertos, pastos para el ganado y bosques. Dispon¨ªa de esclavos y siervos y su afici¨®n por las termas pudo satisfacerla construy¨¦ndolas a su medida. Ah¨ª est¨¢n bien identificables los espacios del caldarium, tepidarium y frigidarium, los ba?os de agua caliente, templada y fr¨ªa, respectivamente. Y la sorpresa de que Horacio lleg¨® a m¨¢s con su laconcum o sauna. Agua no faltaba ni falta en esta villa que hoy permite pasear entre laureles, y nada de arbustivos, sino ¨¢rboles de gran porte, y encima hay cedros, abetos y cipreses plantados a lo largo de los siglos y las excavaciones del lugar. Lo que hay que imaginar son las plantas de su jard¨ªn, inspirado parece por la Villa de los Papiros de Herculano. Pero Horacio no se cort¨® por eso: su jard¨ªn tambi¨¦n fue porticado, con pinturas y estatuas de m¨¢rmol, como un torso de Eros y otro de Afrodita que actualmente se ven en el Museo Oraziano de Licenza, junto a monedas, cer¨¢micas y objetos de uso cotidiano. Las gemas encontradas han ido a parar al Museo Nacional Romano del Palacio M¨¢ximo de Roma.

Restos de la mansi¨®n que el poeta latino Horacio se hizo construir cerca del r¨ªo Aniene, un afluente del T¨ªber.
Restos de la mansi¨®n que el poeta latino Horacio se hizo construir cerca del r¨ªo Aniene, un afluente del T¨ªber.Adam Eastland (Alamy)

Su mansi¨®n pod¨ªa haber sido todo lo grande que hubiese querido, pero Horacio no deseaba agotarse por los pasillos. Es un rect¨¢ngulo de 107 metros de largo por 43 metros de ancho donde a¨²n se admiran los mosaicos de su entrada, blancos y negros y de formas geom¨¦tricas. Tampoco desaprovech¨® el agua, llenando su casa y jard¨ªn de fuentes, y una piscina natatoria, y un vivarium lleno de peces. No extra?a que a su muerte, y tras nombrar heredero de sus bienes al emperador Augusto, la Villa de Horacio fuese usada como un balneario exquisito. Incluso los emperadores Vespasiano y Ner¨®n recalaban all¨ª en sus viajes de Roma a Subiaco.

En otras ¨¦pocas la familia Orsini se hizo due?a de todo el territorio. A escasos cien metros de la villa se abre sin restricci¨®n alguna, al lado del camino, el Ninfeo degli Orsini, una fuente que se derrama como una cascada de casi 10 metros, consiguiendo que hasta la roca m¨¢s dura se vista de musgo. Tal es de cantarina esta fuente que se supone sea la que Horacio llam¨® Bonusia y a la que dedic¨® una oda repleta de ¡°ninfas locuaces¡±.

El Ninfeo degli Orsini, una fuente que se derrama como una cascada de casi 10 metros.
El Ninfeo degli Orsini, una fuente que se derrama como una cascada de casi 10 metros.ISTOCKPHOTO / GETTY IMAGES

Claro que recordar en este marco el Carpe diem de Horacio es de rigor. Y m¨¢s en esta ¨¦poca de zozobras, con deseos tan desbocados como las penurias. Casi es la frase latina que m¨¢s se ha impuesto y eso es por su significado de disfrutar el momento. O aprovecha la mies, vive el hoy, todo eso evoca. Pero se olvida que el verso de Horacio (en su Oda I, 11) contin¨²a con otras cuatro palabras: ¡°¡­ quam minimum credula postero¡±. Traducible como ¡°¡­ y cree lo m¨ªnimo en el futuro¡±. O piensa lo menos posible en lo que pueda venir, pues ¨¦l era el primero en saber que el ahora no dura, enseguida se convierte en inciertos ayer y ma?ana. Pero as¨ª se completa el famoso Carpe diem horaciano, verso no exento de ego¨ªsmo, primero yo y luego el mundo. Por eso sirve tanto para rotular canciones de cine (El club de los poetas muertos), restaurantes, inmobiliarias, loter¨ªas¡­

Paisaje cerca de la Villa de Horacio en Licenza, obra del pintor alem¨¢n Philipp Hackert.
Paisaje cerca de la Villa de Horacio en Licenza, obra del pintor alem¨¢n Philipp Hackert. Heritage Images / Getty Images

Horacio desde su villa ve¨ªa paisajes intactos, casi como hoy. Una belleza agreste que hizo buscarla en los siglos a pintores tan minuciosos como el alem¨¢n Jacob Philipp Hackert en 1780. Corot, Goethe, Lord Byron¡­ sufrieron tambi¨¦n la punzada de la Baja Sabina y el eco de Horacio en su etapa del Grand Tour. Y no se ha desvanecido la pasi¨®n por los bosques y riberas de la cuenca del Aniene. Paz y buen aire buscaba Anna Magnani, la bella loba del cine italiano que se escapaba de Roma para ba?arse en alg¨²n recodo del Aniene. Rafael Alberti escogi¨® incluso una casa con terraza en Anticoli Corrado desde donde se imaginaba vivo a Horacio. Y de ah¨ª nacieron los siempre nuevos versos de Alberti: Canciones del Alto Valle del Aniene (1972).

Una excursi¨®n cercana

Esta zona es m¨¢s que un peque?o mundo. Otra estrecha carretera caracolea desde Licenza a lo que Horacio llam¨® el Pagus Mandela. Luego ese pueblo se conoci¨® como Cantalupo y Bardella. Fue feudo tambi¨¦n de los Orsini, aunque ya en 1658 Francisco N¨²?ez S¨¢nchez, un noble espa?ol, se arraig¨® en el lugar disput¨¢ndoselo y pleiteado con ellos por decenios. Al final ganaron los papistas e insaciables Orsini, pero no para siempre jam¨¢s. A principios del siglo XIX se ense?orea en Mandela Julie Charlotte Bonaparte, nieta de Jos¨¦ I, hermano mayor de Napole¨®n y rey de Espa?a y de las Indias de 1808 a 1813. Julie ¡ªGiulia, en Italia¡ª se hab¨ªa casado con el marqu¨¦s Alessandro del Gallo, nuevo due?o de Mandela, y ah¨ª, junto al viejo castillo del pueblo, reorden¨® un jard¨ªn pensil, a¨²n visitable con cita previa. Fruto asimismo de la pasi¨®n bot¨¢nica de Giulia Bonaparte y de su predilecci¨®n por los sitios horacianos que ten¨ªa enfrente de su morada. Muchos fueron los escritores y artistas que frecuentaron su jard¨ªn y su sal¨®n de Mandela donde el Carpe diem de Horacio sigui¨® siendo un im¨¢n, aunque solo fuese en verano. Siempre con su prisa por aprehender la belleza, tan fugaz.

Pero comer tambi¨¦n es necesario. En Bajo Licenza pocos lugares compiten con la Osteria Antico Boschetto. No traiciona su nombre en medio de una arboleda y con sus mesas fuera y dentro de lo que fue una granja y donde proponen lo que da la tierra. Modalidades de pasta con boletus o con salsa de jabal¨ª. O asados mixtos a la parrilla donde no falta el capriolo o cabrito. Quiz¨¢ para acompa?ar un helado de postre venga bien un amaro, mejor si es de genciana, una planta montuna de flores amarillas con sus aprovechables ¡ªya desde Horacio¡ª bondades digestivas.

Suscr¨ªbete aqu¨ª a la newsletter de El Viajero y encuentra inspiraci¨®n para tus pr¨®ximos viajes en nuestras cuentas de Facebook, Twitter e Instagram.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com