_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

¡°Faltan productores valientes que apuesten por el talento de las directoras de ?frica¡±

El ensayista Francisco Javier Rodr¨ªguez Barranco publica ¡®Personajes femeninos en el cine africano contempor¨¢neo¡¯: una compilaci¨®n de pel¨ªculas, desaf¨ªos y potencial del cine de autor del continente

Cine Africano
Fotograma de la pel¨ªcula I'm not a Witch de la realizadora zambiana Rungano Nyoni.
Anal¨ªa Iglesias

Hay vida m¨¢s all¨¢ de Hollywood (y de la versi¨®n nigeriana Nollywood). As¨ª lo defiende el cr¨ªtico de cine y ensayista Francisco Javier Rodr¨ªguez Barranco, que acaba de publicar Personajes femeninos en el cine africano contempor¨¢neo (Ediciones Azimut), un libro que, adem¨¢s de lo que su t¨ªtulo propone explorar, es un recorrido al interior del buen cine social con personajes africanos, ya sea producido fuera o dentro del continente. El autor elabora una recopilaci¨®n de t¨ªtulos, en la que tambi¨¦n incluye grandes pel¨ªculas rodadas por autores prestigiosos europeos (Rainer W. Fassbinder, Raoul Peck, Bernardo Bertolucci, Fran?ois Dupeyron o Chus Guti¨¦rrez), para expresar su desacuerdo con que cualquier escritura fuera del territorio represente un estereotipo. Analiza tambi¨¦n el valor de los festivales como espacios privilegiados con gran potencial para las autoras africanas sin distribuci¨®n comercial y habla, en fin, del cine perif¨¦rico como reservorio de la producci¨®n independiente en el mundo.

M¨¢s informaci¨®n
A pesar de todo, hemos conocido buen cine africano en 2020
El cine africano como acto de resistencia
Nace la primera plataforma de cine africano a la carta en castellano

¡°Me gustar¨ªa que mir¨¢ramos a ?frica sin olvidarnos de todas las lacras que supuran en este continente, pero tambi¨¦n con la esperanza de comprender el enorme potencial humano y creativo que atesora. La cultura nos hace mejores seres humanos y es indudable que el cine africano tiene mucho que decir en la consecuci¨®n de sociedades m¨¢s igualitarias¡±, responde el autor, en una conversaci¨®n con ?frica no es un pa¨ªs en la que expresa su deseo de que, al norte del Mar Mediterr¨¢neo, m¨¢s personas puedan reflexionar sobre las realidades del sur. Y que descubran un cine de nuestro continente vecino de ¡°grand¨ªsima calidad¡±, que no se ci?e a los n¨²meros grandilocuentes de la industria comercial nigeriana.

Pregunta: Muchos conocemos la Am¨¦rica profunda o Nueva York, gracias al cine, ?Hay algo de esta intenci¨®n en el retrato de las mujeres que pinta el cine africano?

Respuesta: Sin ning¨²n g¨¦nero de dudas. El cine africano tiene un alt¨ªsimo componente documental. Digamos que se mueve en esa zona h¨ªbrida conocida como ficci¨®n documental. En el Magreb s¨ª que se observan importantes esfuerzos por un cine m¨¢s experimental. Tambi¨¦n en el caso del camerun¨¦s Bekolo o el lesotense Mosese. Pero, en t¨¦rminos generales, bebe directamente de la realidad de cada d¨ªa. En mi caso, por ejemplo, que primero fui espectador y luego me document¨¦ con ensayos sociol¨®gicos o datos de Naciones Unidas, pude comprobar que lo que hab¨ªa visto en las salas era fiel reflejo de la vida cotidiana.

P: En cuanto a las mujeres directoras, resulta que ellas ruedan mucho m¨¢s cine documental, ya que la ficci¨®n resulta demasiado cara. ?C¨®mo compensar este desequilibrio que proviene de la enorme competitividad ¡®masculinizada¡¯ que hay que afrontar en la industria de la ficci¨®n?

R: Es que hay mucha creatividad en ?frica y, lamentablemente, muy poco mercado para ella. Lo tradicional, lo convencional, es que los directores sean hombres. De hecho, el palmar¨¦s del Festival de cine Panafricano FESPACO est¨¢ abrumadoramente dominado por realizadores masculinos. Pero yo creo que ahora mismo hay una importante eclosi¨®n de directoras femeninas. Pel¨ªculas aclamadas internacionalmente como Papicha, de Mounia Meddour, o I¡¯m Not a Witch, de Rungano Nyoni, han colocado en lo m¨¢s alto de la apreciaci¨®n est¨¦tica a sus realizadoras y estoy convencido de que tendr¨¢n m¨¢s oportunidades. Tan solo hacen falta productores valientes que apuesten por el talento innegable de muchas mujeres directoras en ?frica.

P: ?Se estilizan los caracteres femeninos para gustar al p¨²blico occidental? ?Hay concesiones en el dibujo de los personajes?

El 80% de las pel¨ªculas que contiene este libro no llegar¨¢n a las pantallas del mundo desarrollado; la cruda realidad es que solamente ser¨¢n exhibidas en festivales y muestras

R: No, qu¨¦ va. Si habl¨¢ramos de Nollywood, sin duda que se estilizan los caracteres femeninos para ampliar mercados, pero el toque de irrealidad de esta poderosa industria nigeriana me resulta insoportable. Se explota lo ex¨®tico sensorial, de la misma manera que en Espa?a se ha explotado el flamenqueo hasta l¨ªmites inaceptables. El verdadero problema es que algo as¨ª como el 80% de las pel¨ªculas que contiene este libro no han llegado ni llegar¨¢n a las pantallas del mundo desarrollado. El cine africano se enfrenta a la cruda realidad de que solamente ser¨¢ exhibido en festivales y muestras, lo que, seg¨²n se?ala Beatriz Leal Riesco, est¨¢ propiciando un cine que sea del gusto de los cr¨ªticos. Pero yo no observo manique¨ªsmo en el cine africano de calidad: el entramado social y psicol¨®gico que ofrece suele ser bastante complejo, como podemos encontrar, por ejemplo, en Felicit¨¦, de Alain Gomis: es un cine sin buenos y malos, porque, sencillamente, sus circunstancias no se lo permiten.

P: ?Qu¨¦ hay del tratamiento de sus espiritualidades o la superstici¨®n que muchas veces se desdibuja o se silencia para acceder a mercados occidentales que se suponen tendentes a la ¡°raz¨®n pura¡±?

R: Ya he comentado que en Nollywood todo se dulcifica bastante precisamente para que sea m¨¢s digerible por el p¨²blico de las sociedades desarrolladas, pero dedico en este libro un cap¨ªtulo entero al an¨¢lisis de dos pel¨ªculas que inciden sin concesiones en el problema de la brujer¨ªa, como son Delwende, de Yameogo, y la ya mencionada I¡¯m Not a Witch. En los primeros a?os del siglo actual, Semb¨¨ne dirigi¨® Moolaad¨¦, que trata sin pa?os calientes una realidad tan cruel como es la ablaci¨®n y esta pel¨ªcula fue incluida por la BBC, en 2016, dentro de la lista de las 100 mejores pel¨ªculas del siglo XXI. Creo que existe una n¨®mina importante de directores y directoras comprometidas en mostrar la realidad del continente vecino tal cual es. Lo que no siempre es triste, pues hay pel¨ªculas como Zin¡¯naariya, de Rahmatou Ke?ta, que, sin renunciar a su componente social, se despliega con todo el esplendor que permiten unos vestidos muy coloristas y una banda sonora exquisita.

P: ?C¨®mo son los personajes escritos desde la di¨¢spora con respecto a los que nacen de gente que sigue viviendo en ?frica?

R: Es muy dif¨ªcil deslindar una cosa de la otra porque todos o casi todos los directores africanos han pasado por un periodo de formaci¨®n en Europa o Estados Unidos. Podemos, en todo caso, diferenciar entre los que se han instalado en pa¨ªses del as¨ª llamado Primer Mundo y los que han decidido hacer su carrera en ?frica. Por decirlo de una manera muy breve, y con todos los riesgos que implica una generalizaci¨®n, creo que el cine de los directores que se han quedado en ?frica, aunque se hayan formado en Europa, como fue el caso del reci¨¦n aludido Semb¨¨ne, muestra una textura como de contadores de cuentos, los famosos griots de los poblados africanos. Quiz¨¢ haya algo m¨ªtico o legendario en los personajes trazados de esta manera.

P: ?Hay un cuerpo africano en el espacio p¨²blico que vaya cambiando seg¨²n pasan las ¨¦pocas?

R: Quiero pensar que s¨ª. El Festival de Cine Africano de Tarifa-T¨¢nger es un verdadero pulm¨®n difusor del cine hecho en nuestro continente del sur y goza de una gran cobertura medi¨¢tica, adem¨¢s de otros eventos similares en Espa?a. En mi experiencia personal, pas¨¦ de la ignorancia del cine africano a la curiosidad y de la curiosidad a la ¡°adicci¨®n¡± y no tengo por qu¨¦ ser el ¨²nico al que le ha sucedido esto. Las pel¨ªculas del Magreb, muy poquito a poco van abri¨¦ndose camino en las pantallas de los cines independientes de Europa y quiero pecar de inmodestia y pensar tambi¨¦n que este libro, al combinar datos sociol¨®gicos y an¨¢lisis f¨ªlmicos con profundidad, pero en un tono ameno y divulgativo, puede ayudar a un acercamiento m¨¢s sistem¨¢tico de los lectores a ese cine hecho geogr¨¢ficamente tan cerca de Europa.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Anal¨ªa Iglesias
Colaboradora habitual en Planeta Futuro y El Viajero. Periodista y escritora argentina con dos d¨¦cadas en Espa?a. Antes vivi¨® en Alemania y en Marruecos, pa¨ªs que le inspir¨® el libro ¡®Machi mushkil. Aproximaciones al destino magreb¨ª¡¯. Ha publicado dos ensayos en coautor¨ªa. Su primera novela es ¡®Si los narcisos florecen, es revoluci¨®n¡¯.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com