As¨ª cont¨® EL PA?S las noticias que recoge la cuarta temporada de ¡®The Crown¡¯
Desde la boda del heredero de la corona hasta el atentado a lord Moundbatten o las desavenencias entre Thatcher y la reina aparecen en los cap¨ªtulos de la serie de Netflix
Josh O'Connor y Emma Corrin, en la cuarta temporada de 'The Crown'.
El 4 de mayo de 1979, Margaret Thatcher se convert¨ªa en la primera mujer al frente de un Gobierno en Europa. Con su llegada al poder en Reino Unido arranca la cuarta temporada deThe Crown, la serie que recorre la vida de Isabel II y, a trav¨¦s de ella, algunos de los momentos hist¨®ricos del siglo XX. Estos 10 episodios se adentran en los 11 a?os que dur¨® el mandato de la Dama de Hierro, desde su ascenso hasta su declive y salida de Downing Street en 1990.
La combinaci¨®n de historia y ficci¨®n de la que se vale el creador ...
El 4 de mayo de 1979, Margaret Thatcher se convert¨ªa en la primera mujer al frente de un Gobierno en Europa. Con su llegada al poder en Reino Unido arranca la cuarta temporada deThe Crown, la serie que recorre la vida de Isabel II y, a trav¨¦s de ella, algunos de los momentos hist¨®ricos del siglo XX. Estos 10 episodios se adentran en los 11 a?os que dur¨® el mandato de la Dama de Hierro, desde su ascenso hasta su declive y salida de Downing Street en 1990.
La combinaci¨®n de historia y ficci¨®n de la que se vale el creador de la serie, Peter Morgan, ha generado especial debate en esta temporada. Incluso el ministro brit¨¢nico de Asuntos Digitales, Cultura, medios y Deporte, Oliver Dowden, ha sugerido que la plataforma deber¨ªa aclarar que la serie se trata de una ficci¨®n. El tabloide Sunday Mail incluso solicita que se incluya una advertencia previa a cada cap¨ªtulo en ese sentido. En cualquier caso, cada cap¨ªtulo de The Crown recoge hechos y personajes reales que protagonizaron las noticias de la ¨¦poca. As¨ª contamos en EL PA?S los acontecimientos recogidos en la cuarta temporada de la serie.
La actriz Gillian Anderson caracterizada como Margaret Thatcher.Netflix
Cap¨ªtulo 1. Bast¨®n de Oro
Isabel recibe a la primera mujer que ocupa el puesto de primer ministro de Gran Breta?a, Carlos conoce a la joven Diana Spencer y el IRA atenta contra la familia real.
04.5.1979. Margaret Thatcher, 53 a?os, se convirti¨® en la primera mujer jefe de Gobierno de Europa, al recibir de la reina de Inglaterra el encargo de formar una nueva Administraci¨®n. La rotunda mayor¨ªa electoral obtenida por el Partido Conservador, 43 esca?os, sobre el conjunto de todos los dem¨¢s, asegura virtualmente a la se?ora Thatcher su permanencia al frente de los destinos brit¨¢nicos durante los pr¨®ximos cinco a?os.
27.8.1979. Una bomba del IRA mat¨® en su embarcaci¨®n al biznieto de la reina Victoria y t¨ªo de la soberana, Isabel II, y de su marido, el duque de Edimburgo,
Emma Corrin y Tobias Menzies, en el segundo cap¨ªtulo de la temporada.Sophie Mutevelian
Cap¨ªtulo 2. La prueba de Balmoral
Margaret Thatcher visita Balmoral, pero no logra congeniar con la familia real. Carlos se debate entre sus sentimientos y el deber familiar.
5.5.1979. Antes de que transcurrieran veinticuatro horas desde la proclamaci¨®n de los resultados finales de las elecciones, la primera ministra, Margaret Thatcher, anunciaba al pa¨ªs la composici¨®n de su Gobierno. En el equipo conservador no hay ninguna mujer -en el Parlamento s¨®lo habr¨¢ diecinueve, la cifra m¨¢s baja desde 1951-.
5.5.1979. La nueva primera ministra de Gran Breta?a decidi¨® los cuatro puestos m¨¢s importantes de su Gabinete para hombres que durante los ¨²ltimos cuatro a?os de oposici¨®n han sido, con ella, los animadores del Gabinete en la sombra y responsables directos del partido.
Emma Corrin y Josh O'Connor, en el tercer episodio.Des Willie (Netflix)
Cap¨ªtulo 3. Cuento de hadas
Carlos se declara a Diana, quien se traslada al palacio de Buckingham y reparte su tiempo entre la preparaci¨®n para ser princesa, la soledad y... Camilla Parker Bowles.
24.2.1981. La pr¨®xima reina de Inglaterra se llamar¨¢ Diana. Por fin se ha confirmado que el pr¨ªncipe Carlos, heredero del trono de Inglaterra, de 32 a?os, y lady Diana Spencer, de diecinueve a?os, contraer¨¢n matrimonio en el verano. As¨ª lo anunci¨® un portavoz del palacio de Buckingham, poniendo punto final a las especulaciones que tantas tensiones hab¨ªan creado entre cierto sector de la Prensa brit¨¢nica y la Casa Real.
3.3.1981. Justo una semana despu¨¦s de que se hiciera p¨²blico el compromiso de la pareja, el palacio de Buckingham anunci¨® la fecha y el lugar de la boda. Faltan a¨²n muchos detalles, pero con toda seguridad la ceremonia ser¨¢ oficiada por Robert Runcie, arzobispo de Canterbury.
29.7.1981. Ladi Diana entr¨® en la catedral de San Pablo del brazo de su padre, el conde Spencer. La grandiosa ceremonia se desarroll¨® con una exactitud asombrosa -salvo ocasionales errores de los novios-, pero el momento supremo, que estremeci¨® a las 3.000 personas que est¨¢bamos en la iglesia, lleg¨® cuando los presentes entonaron el himno nacional.
Erin Doherty interpreta a la princesa Ana.Des Willie (Netflix)
Cap¨ªtulo 4. El favorito
Mientras Margaret Thatcher se enfrenta a la desaparici¨®n de su hijo preferido, Isabel repasa sus relaciones con sus cuatro hijos.
13.1.1982. La b¨²squeda de Mark Thatcher, el hijo de la primera ministra brit¨¢nica, desaparecido el viernes en el desierto del S¨¢hara durante el rally Par¨ªs-Dakar en el que participaba, se intensific¨® ayer.
23.3.1982. Dos incidentes protagonizados por argentinos y brit¨¢nicos en las islas de Georgia del Sur y de las Malvinas, respectivamente, han vuelto a reabrir el contencioso entre Buenos Aires y Londres a prop¨®sito de la disputada soberan¨ªa de estos enclaves incrustados en medio del Atl¨¢ntico Sur.
7.4.1982. Mientras el Reino Unido intensificaba su ofensiva diplom¨¢tica, el debate de emergencia en la C¨¢mara de los Comunes sobre el conflicto de las islas Malvinas se convirti¨® en un inconcluso juicio contra la primera ministra, Margaret Thatcher, a la que los laboristas acusaron de haber cometido un "monumental error de juicio".
Olivia Colman, como la reina Isabel II.Liam Daniel (Netflix)
Cap¨ªtulo 5. Fagan
Mientras la pol¨ªtica de Thatcher aumenta la tasa de paro, un hombre desesperado irrumpe en palacio, da con el dormitorio de Isabel y la despierta para hablar con ella.
12.7.1982. C¨®mo puede uno colarse en el palacio de Buckingham como Pedro por su casa, sentarse tranquilamente frente a -o sobre, a¨²n no se sabe- la cama en que duerme la reina y charlar durante diez minutos con ella en la madrugada de un d¨ªa cualquiera, es algo que se preguntan todos los brit¨¢nicos, y muy especialmente el Gobierno de Su Majestad.
23.9.1982. Allanar la morada de la reina Isabel II de Inglaterra y beber el vino de su hijo, el pr¨ªncipe de Gales, no son razones suficientes para condenar a nadie. Michael Fagan, el intruso en la alcoba de la reina, fue declarado no culpable por un juzgado del Old Bailey de Londres, del supuesto delito de haber robado media botella de vino en el palacio de Buckingham en la noche del lunes 8 de junio. Fue en una excursi¨®n posterior por palacio, el 9 de julio, cuando Fagan tuvo su breve conversaci¨®n con la reina.
15.6.1982. El general Mario Men¨¦ndez present¨® la rendici¨®n -esta es la expresi¨®n oficial brit¨¢nica y no la de alto el fuego- de 14.800 soldados argentinos en la totalidad de las islas Malvinas. La primera ministra, Margaret Thatcher, anunci¨® en el Parlamento que su gobierno quiere lograr un cese generalizado de las hostilidades en el Atl¨¢ntico Sur.
Emma Corrin y Josh O'Connor, en el sexto cap¨ªtulo de la cuarta temporada.Des Willie (Netflix)
Cap¨ªtulo 6. Tierra de nadie
De gira por Australia, Diana procura hallar un equilibrio entre la maternidad y sus deberes como princesa mientras ella y Carlos lidian con sus problemas matrimoniales.
14.4.1983. Finaliza un largo viaje oficial de Carlos y Diana, pr¨ªncipes de Gales, a Australia. Esta es la primera visita oficial de la pareja principesca al extranjero. Durante cuatro largas semanas, Carlos y Diana se han paseado por la geograf¨ªa del nov¨ªsimo mundo saludando a cuantos quer¨ªan acerc¨¢rseles, recogiendo flores, repartiendo sonrisas y asistiendo a galas ben¨¦ficas, en un intento de frenar el republicanismo en Australia.
30.6.1983 Hace dos a?os, pr¨¢cticamente nadie conoc¨ªa su existencia. Hoy es la mujer m¨¢s fotografiada del mundo La princesa de Gales, esposa del futuro rey de Inglaterra, cumple hoy 22 a?os. La corte de Buckingham Palace ha ido molde¨¢ndola poco a poco y la joven princesa, de soltera lady Diana Spencer, es capaz ahora de soportar con m¨¢s calma el acoso implacable de fot¨®grafos y reporteros. Se han acabado las crisis de llanto y los ataques de nervios que hicieron temer a su suegra la reina Isabel II, que no fuera capaz de cumplir su papel.
Helena Bonham Carter, la princesa Margarita en la cuarta temporada de la serie.Ollie Upton (Netflix)
Cap¨ªtulo 7. Monarqu¨ªa hereditaria
Margarita busca ayuda para afrontar sus problemas de salud mental y descubre un terrible secreto sobre unas primas que fueron apartadas de la familia real.
12.1.1985. La suerte no es una compa?era de viaje en la vida de la princesa Margarita, ¨²nica hermana de la reina Isabel II de Inglaterra, sometida a una intervenci¨®n quir¨²rgica en el Brompton Hospital, de Londres, para extirparle un trozo del pulm¨®n izquierdo.
7.4.1987. La revelaci¨®n hecha por la Prensa brit¨¢nica de que cinco familiares cercanas de la reina Isabel II, dos primas hermanas y tres primas segundas, han estado internadas en un hospital psiqui¨¢trico -las tres supervivientes a¨²n permanecen en ¨¦l-, ha provocado estupor en el Reino Unido y ha desatado apasionadas pol¨¦micas sobre la salud mental de la familia real.
Gillian Anderson, como Margaret Thatcher.Des Willie (Netflix)
Cap¨ªtulo 8. 48 contra 1
Cada vez son m¨¢s los pa¨ªses que condenan el apartheid de Sud¨¢frica, y aumenta la tensi¨®n entre Thatcher e Isabel por su discrepancia sobre la aplicaci¨®n de sanciones.
19.3.1986. Buckingham Palace anunci¨® ayer oficialmente el compromiso matrimonial entre el pr¨ªncipe Andr¨¦s, segundo hijo de la reina Isabel de Inglaterra y cuarto en la l¨ªnea de sucesi¨®n al trono, y Sarah Ferguson.
27.7.1986. Un asesor de la reina Isabel II de Inglaterra habl¨® en cinco ocasiones distintas con el peri¨®dico The Sunday Times sobre la consternaci¨®n de la soberana respecto a la pol¨ªtica de la primera ministra Margaret Thatcher y al futuro de la Commonwealth.
3.8.1986. La minicumbre de la Commonwealth sobre Sur¨¢frica se inici¨® ayer, en la hist¨®rica Malborougb House de la capital brit¨¢nica, con un deseo, latente por parte de los siete l¨ªderes asistentes de encontrar una f¨®rmula de compromiso, a pesar del abismo que existe entre las posiciones de la primera ministra Margaret Thatcher y las del resto de los dirigentes de la Commonwealth.
Emma Corrin y Jay Webb.Alex Bailey (Netflix)
Cap¨ªtulo 9. Avalancha
Carlos queda atrapado en una avalancha letal, hecho que lo lleva tanto a ¨¦l como a Diana a reconsiderar su compromiso con su conflictivo matrimonio.
10.3.1988. El pr¨ªncipe Carlos de Inglaterra result¨® ileso cuando una avalancha de nieve sepult¨® a parte del grupo con el que estaba esquiando en los Alpes suizos. Uno de sus acompa?antes result¨® muerto, y otra mujer, con heridas de consideraci¨®n.
La familia real de 'The Crown' en el ¨²ltimo cap¨ªtulo de la cuarta temporada.Ollie Upton (Netflix)
Cap¨ªtulo 10. Guerra
Thatcher defiende su cargo frente a una creciente oposici¨®n. Su matrimonio se desmorona y Carlos est¨¢ cada vez m¨¢s decidido a separarse de Diana.
20.11.1990. Los parlamentarios conservadores votan si mantener a Margaret Thatcher como l¨ªder del partido -y en consecuencia primera ministra- o sustituirla por el exministro Michael Heseltine, cuya campa?a gan¨® fuerza conforme se acercaba la jornada electoral.
22.11.1990. Margaret Thatcher decidi¨® dimitir de su puesto de primera ministra. La decisi¨®n vino despu¨¦s de un voto, el pasado martes, en el cual se demostr¨® la p¨¦rdida de confianza por parte del partido conservador hacia su l¨ªder de m¨¢s de 10 a?os.
7.12.1990. La primera ministra brit¨¢nica, Margaret Thatcher, recibi¨® la Orden del M¨¦rito, uno de los m¨¢s altos honores que concede la reina de Inglaterra, quien introdujo a los Thatcher en la aristocracia al atribuir a Denis Thatcher el t¨ªtulo hereditario de baronet.