_
_
_
_
IR TURANDOT

Jos¨¦ Carreras: ¡°No creo en Dios. Creo en algo superior. No he descubierto qu¨¦ es¡±

El tenor catal¨¢n, una de las voces oper¨ªsticas m¨¢s aclamadas del siglo XX, defiende los riesgos que definieron (y, seg¨²n qui¨¦n, limitaron) su carrera, el c¨¢ncer que casi acaba con todo y c¨®mo vivi¨® para ser una de las figuras p¨²blicas m¨¢s inmaculadas de Espa?a

Tom C. Avenda?o
Jos¨¦ Carreras, con chaqueta y corbata azul, retratado para ICON en el despacho de su Fundaci¨®n.
Jos¨¦ Carreras, con chaqueta y corbata azul, retratado para ICON en el despacho de su Fundaci¨®n.DANIEL RIERA

¡ª?Cree usted en Dios?

¡ªNo.

Jos¨¦ Carreras (Barcelona, 77 a?os) naci¨® con una de las voces musicales m¨¢s formidables del siglo XX, lo que a su manera es un milagro, y a?os despu¨¦s, enferm¨® y se cur¨® de un c¨¢ncer fulminante, lo que a su manera es otro milagro. Ahora, esta ma?ana de primavera al menos, pierde la mirada con frecuencia al hablar, y guarda silencio, a veces en mitad de una frase, en pausas cortas y hondas, y cuando lo hace da la impresi¨®n de que sabe algo que los dem¨¢s no, que de tanto contacto con la ¨®pera, la gloria, la muerte, la resurrecci¨®n y dem¨¢s contrafuertes de lo trascendente ha terminado por adquirir alg¨²n conocimiento profundo e imposible de expresar con palabras.

Pero Jos¨¦ Carreras no cree en Dios. Es un hombre de pelo blanco, modales exquisitos y la sonrisa, a¨²n, de quien ha sido muy guapo durante muchos a?os. Cl¨¢sicamente trajeado ¨Cchaqueta y corbata azules, pantal¨®n gris¨C y sentado en su despacho en la Fundaci¨®n Jos¨¦ Carreras, donde recibe la luz plateada de un d¨ªa lluvioso en Barcelona, se disculpa por las pausas, que no tienen nada que ver con lo invisible, inefable e incognoscible sino con la edad, dice con esa sonrisa.

¡ªYo no soy un hombre excesivamente religioso pero s¨ª un hombre que, como la mayor¨ªa, cree en algo superior. A¨²n no he descubierto qu¨¦ es. No creo que lo descubra nunca.

El despacho est¨¢ lleno de fotos, diplomas y recuerdos que cuentan su incre¨ªble historia. La del ni?o de barrio que acab¨® cantando en el Liceu, en la Scala, en la ?pera de Viena, en el Covent Garden, en el festival de Salzburgo, sin m¨¢s facilidades ni favoritismos que el don de su voz y su voluntad de trabajar mucho, de hacer mucho. El atleta musical que dio la vuelta al mundo insufl¨¢ndole vida nueva, la suya, a partituras centenarias en salones todav¨ªa m¨¢s centenarios donde el p¨²blico esnob y murmurador lloraba al o¨ªrle y se pon¨ªa de pie para aplaudirle, el que apasion¨® a Caball¨¦, a Karajan, a Bernstein, a Muti, a Abbado y a quien m¨¢s anduviera por la planta noble de la m¨²sica cl¨¢sica de su generaci¨®n. El superdotado f¨ªsicamente que, un d¨ªa y de repente, se vio definido por la enfermedad, la vulnerabilidad y, luego, contra todo pron¨®stico, la sanaci¨®n. La figura p¨²blica sin parang¨®n en el siglo XXI espa?ol, capaz de representar a su pa¨ªs desde el franquismo hasta hoy, de encarnar la excelencia sin olvidar sus ra¨ªces obreras, de no despertar animadversiones interesadas, el hombre sentado este jueves en el despacho, el que parece meditar cuando busca una palabra a mitad de frase, alguien cuya vida est¨¢ tan atravesada por la magia, por aquello que no vemos pero s¨ª sentimos y es real, alguien a quien cuesta tanto mirar desde el agnosticismo que al o¨ªrlo es casi imposible no preguntarse c¨®mo ser¨¢ envejecer para una persona que ha existido entre milagros.

¡ªAlgo te da fuerza cuando la necesitas. No s¨¦ el qu¨¦.

¡¤

Carreras creci¨® en la ruina de la Espa?a de posguerra y en una Barcelona derrotada y proletaria. ¡°Viv¨ªamos, toda la familia, en el barrio de Sants, barrio trabajador pero tambi¨¦n¡­ muy comprometido, si queremos usar esa palabra¡±. Su madre era peluquera. Su padre, maestro durante la Rep¨²blica; el franquismo le oblig¨® a convertirse en cabo de la Guardia Urbana. ¡°Era de los que llevaba el salacot ese blanco, muy impresionante cuando llegaba a casa¡±. Cuando su padre le llevaba al f¨²tbol, ¨¦l se met¨ªa dentro de ese abrigo para colarse.

¡°Un domingo por la tarde, yo tendr¨ªa unos seis a?os, fuimos toda la familia a alguno de los cines del barrio. Daban la pel¨ªcula El Gran Caruso [de 1951, en la que Mario Lanza interpreta al tenor italiano, que empez¨® cantando en la calle y acab¨® hecho una leyenda de la ¨®pera]. Me impact¨®. Me impact¨®, aparte de la m¨²sica y el canto, la figura de Mario Lanza, un hombre muy carism¨¢tico y con una magnifica voz. Me entusiasm¨®. Entonces empec¨¦, a mi manera, a cantar algunas de las melod¨ªas que hab¨ªa o¨ªdo en la pel¨ªcula. Y aqu¨ª empez¨® todo¡±. Su madre moviliz¨® a una amiga suya, Marta Prunera, profesora de m¨²sica, para que le formase al chaval. Su padre, al a?o siguiente, logr¨® meterle en una clase del Conservatorio Municipal (¡°con matr¨ªcula gratuita, naturalmente, en aquellos a?os se ten¨ªa que pensar en todo¡±) y le llev¨® al Liceu a ver a Renata Tebaldi en noviembre de 1953. Se sentaron en el quinto piso.

¡°No soy un hombre excesivamente religioso pero, como la mayor¨ªa, creo en algo superior. No he descubierto qu¨¦ es¡±

A los once a?os cant¨® ¨¦l en el Liceu, como el narrador de El retablo de maese Pedro, de Falla, junto al bar¨ªtono Manuel Ausensi y con Jos¨¦ Iturb¨ª de director: era 1958 y Carreras hab¨ªa despuntado un poco antes en alg¨²n programa de radio interpretando La donna ¨¦ mobile. ¡°S¨ª, pero esto fue puntual, ?no? Mis padres, con muy buen criterio, nunca quisieron que yo me convirtiera en¡­ no quiero decir la palabra¡­ en una atracci¨®n de feria, digamos. Ni much¨ªsimo menos. Ellos consideraron que era muy importante que yo continuara mis estudios de m¨²sica y mis estudios habituales, pues en este caso de bachillerato¡±. Carreras entra aqu¨ª en una larga pausa, con la mirada puesta en la ventana. ¡°Bueno. La vida ha ido por muy bien camino siempre¡±. Lo que cabe entre esa pausa y esa conclusi¨®n es que ¨¦l se centr¨® en estudiar Qu¨ªmica y lo acab¨® dejando. Que en 1970, por el propio peso de su talento y una irreductible capacidad de trabajo, recay¨® en su primer gran personaje en el Liceu, Genaro en Lucrezia Borgia, de Donizetti. Que a Lucrecia la interpretaba una Montserrat Caball¨¦ en plena apoteosis de su estrellato mundial, y que ella se qued¨® tan prendada de su voz que emplaz¨® a su representante, o sea, su hermanos Carlos, a que ayudase a este novato en todo lo que pudiera. Que Carreras se convirti¨® en parte de la familia Caball¨¦ y se encontr¨® ante una serie de posibilidades a las que se entreg¨® con gratitud obrera.

Debut¨® en Italia en 1971, como Rodolfo en La Boh¨¨me en Parma, y el clamor cr¨ªtico le abri¨® las puertas de Londres con Maria Stuarda, de nuevo Donizetti y de nuevo junto a Caball¨¦; aquel ¨¦xito le permiti¨® debutar en Estados Unidos en 1972 como Pinkerton en Madama Butterfly, de Puccini, en la New York City Opera y all¨ª se qued¨® dos a?os, exhibiendo su creciente talento en la piel de Cavaradossi en Tosca; de Rodolfo en La Boh¨¨me; de Alfredo en La Traviata, de Edgardo en Luc¨ªa di Lammermoor o del Duque de Rigoletto: algunos de los roles m¨¢s jugosos de su registro, el l¨ªrico, ante el p¨²blico m¨¢s sediento de novedades, el de Estados Unidos.

¡°En su mejor momento, a mediados de los setenta, Carreras era un tenor l¨ªrico genuinamente impresionante¡±, cuenta de ¨¦l Ted Libbey, legendario cr¨ªtico musical de The New York Times en los ochenta y presentador de programas de m¨²sica cl¨¢sica de la radio p¨²blica estadounidense NPR entre 1987 y 2003. ¡°Con esa voz acaramelada y ese ardor en el fraseo, recordaba a un joven Giuseppe di Stefano. Cantaba de forma natural, espont¨¢nea y tan l¨ªrica que resultaba arrebatador. Su voz desprend¨ªa, en los registros m¨¢s altos, un fulgor con destellos de fuego inexistente en cualquier otro lugar¡±.

Jos¨¦ Carreras posa en exclusiva para ICON en Barcelona.
Jos¨¦ Carreras posa en exclusiva para ICON en Barcelona.DANIEL RIERA

En 1975, se le plante¨® la posibilidad de debutar en la Scala de Mil¨¢n. Por la partitura, la complicada Un ballo in maschera de Verdi, y por la juventud del cantante, se le advirti¨® de que era un riesgo, que se jugaba un desastre irreparable. Fue una de las mejores noches de su vida. ¡°Cant¨¦ aquella noche¡­ Digamos, que en la vida de un tenor, al menos para m¨ª, de 100 funciones, hay 70 que son normales. Todo va bien, te encuentras bien. Hay 15 donde el problema est¨¢ en acabar la funci¨®n porque no te encuentras con las condiciones. El aire acondicionado, el clima¡­ todo eso influye en la voz de los cantantes. Pero luego hay otras 15 funciones. El d¨ªa que te encuentras con la bendici¨®n, que te¡­ ¡®?Oh, oh, oh, hoy puedo hacer lo que me echen!¡¯, para decirlo en modo castizo¡±, se incorpora en la silla, levanta los brazos, abre los ojos. ¡°Tuve la suerte de que mi debut en la Scala fue una funci¨®n especialmente buena¡±. Aquel 13 de febrero de 1975, jueves, el chaval de Sants, el ni?o que se ten¨ªa que esconder en el abrigo de su padre para ver al Bar?a, se consagr¨® como estrella oper¨ªstica internacional, su voz coronada como una de las mejores de su ¨¦poca.

El nombre Carreras empez¨® a despuntar en el ocaso de la ¨®pera chic, era en la que el abaratamiento de los tocadiscos dom¨¦sticos permiti¨® que las actuaciones m¨¢s sublimes de los teatros m¨¢s burgueses se escucharan por primera vez en los salones de cualquier hogar. Ssurgi¨® un nuevo p¨²blico para el que esos vinilos eran un s¨ªmbolo de estatus, y con ese nuevo p¨²blico, la demanda de nombres reconocibles. A la vez, se hab¨ªa extendido un nuevo estilo de interpretaci¨®n entre los tenores l¨ªricos. Pl¨¢cido Domingo, Luciano Pavarotti o Jaume Argall se hab¨ªan hecho famosos por reforzar lo teatral en las letras: funcionaba especialmente bien para quien segu¨ªa ¨®pera solo por las grabaciones. Carreras era el rey de ese registro, como lo de era de ese formato.

¡°Se da la casualidad de que los papeles que m¨¢s me desaconsejaban los gur¨²s [por arriesgar su voz] despu¨¦s han sido, con toda modestia, mis mayores ¨¦xitos¡±

Su cara estaba en vinilos legendarios como el Simon Boccanegra de 1977, dirigido por Claudio Abbado en la Scala o el Carmen de 1983, junto a Agnes Baltsa y dirigido por Herbert von Karajan. ¡°La fuerza del destino [en 1978] o Andrea Ch¨¦nier [1985] en la Scala¡±, completa ahora, preguntado por sus mejores momentos. ¡°En la ?pera de Viena, funciones con Karajan: Don Carlo [1978], Aida [1980]. La Tosca de Berl¨ªn [1980]¡±.

Karajan, uno de los mejores directores de su generaci¨®n, fich¨® a Carreras para los principales papeles del festival de Salzburgo de los ochenta: muchos de los mejores directores de aquella quer¨ªan trabajar con el tenor. El alem¨¢n hoy es tildado de nazi si no por su ideolog¨ªa, por su forma de tratar a las orquestas: ¡°No, no, no, no, no es verdad. Karajan era una hombre que lo que quer¨ªa es que la funci¨®n tuviera el m¨¢ximo esplendor, por qu¨¦ no decirlo. Era siempre el primero en llegar y el ¨²ltimo en marcharse. Era de una disciplina extraordinaria y rigurosa pero, al mismo tiempo, y hablo siempre por mis sensaciones con ¨¦l, era como un padre cuando dirig¨ªa¡±.

¡ª?Ricardo Muti?

¡ªBueno, Muti es napolitano [r¨ªe]. Un talento extraordinario.

¡ª?Abbado?

¡ªUn intelectual de la ¨®pera. Por su modo de ver la m¨²sica. C¨®mo proyectaba sus conocimientos y su talento. Era un hombre... comprometido, muy de izquierdas.

¡ª?Eso es raro en la ¨®pera?

¡ªNo.

¡ª?Leonard Bernstein?

¡ª[Pausa] Imag¨ªnese usted que ma?ana le dicen: ¡®Tienes que cantar La fuerza del destino y va a estar Verdi en el podio¡¯. Esa era la situaci¨®n.

De todas las c¨¦lebres grescas que tuvo con m¨²sicos en sus ¨²ltimos a?os Bernstein, el volc¨¢nico Bernstein, el de resultados brillantes y formas cuestionables, la m¨¢s antol¨®gica, la que vuelve y vuelve resurgir en las redes, es la que tuvo con Carreras grabando su propia composici¨®n, West Side Story, en septiembre en 1984. Est¨¢ documentada en v¨ªdeo y publicada en VHS por la misma casa. Director, tenor y orquesta est¨¢n en un estudio en Nueva York. Bernstein detiene la orquesta en cuanto Carreras abre la boca, una, dos, tres veces. ¡°Pepe, te est¨¢s adelantando¡±. ¡°Te has ido a una clave de si mayor en vez de la mayor¡±. Carreras intenta responder, Bernstein arranca la orquesta para callarle. Uno parece desesperado, aterradoramente irritado. ¡°Te has adelantado¡±. ¡°Otra vez Comp¨¢s 63¡å. Y una voz en off: ¡°Comp¨¢s 63, toma 135¡å. Vuelven a empezar, vuelven a parar: ¡°Est¨ªl?¡±, estalla Bernstein sobre la forma espa?ola del cantante de pronunciar still en la letra ¡°maybe just by holding still¡±. Cuando la orquesta vuelve a pararse m¨¢s tarde, durante la grabaci¨®n de Mar¨ªa, la balada m¨¢s famosa del musical, Carreras cierra su partitura y se marcha del estudio. La versi¨®n de Carreras con Bernstein de esa canci¨®n, dicen, es la mejor jam¨¢s grabada.

¡°La verdad es muy sencilla. La sesiones iban de diez a una y de tres a seis. Con al orquesta de RCA, nada menos, que grabamos en el RCA Building de Nueva York. El d¨ªa anterior me hab¨ªan dicho: ¡®Ma?ana a primera hora haremos esto¡¯. ¡®Muy bien, maestro, s¨ª se?or, solo faltar¨ªa¡¯. Llegan las diez: no. Llegan las once: no. Las doce, la una. ¡®Bueno, ser¨¢ por la tarde¡¯. Las tres, las cuatro. Y a las seis menos diez: ¡®Jos¨¦, ven que vamos a cantar Mar¨ªa¡¯. ¡®Maestro. No me d¨¦ diez minutos para el momento m¨¢s importante de la obra¡¯. ¡®No, no. Ya ver¨¢s que sale muy bien¡¯. Yo estaba tenso de todo el d¨ªa y as¨ª fue. Pero siempre he tenido una gran admiraci¨®n por Bernstein¡±, cuenta. ¡°Cada poro de su cuerpo transmit¨ªa m¨²sica. Un hombre nada f¨¢cil, ?eh? Nada f¨¢cil. Ya no hace falta decirlo¡±.

¡¤

Casi todo hab¨ªa cambiado entonces, y lo que no, iba a hacerlo dram¨¢ticamente. La voz de Carreras empez¨® a acusar en los ochenta ese rasgo de la personalidad de su amo: la necesidad de estar a la altura, de no renunciar a una oportunidad, de superarse, de trascender el sonido l¨ªrico, buscar papeles dram¨¢ticos, y abordarlos con abandono apocal¨ªptico, dejarse en alma en ellos. Dejarse la voz. ¡°Pasar de tenor l¨ªrico a dram¨¢tico no implica cambiar de registro, no es cantar m¨¢s agudo o m¨¢s bajo. Es el color y la intensidad del sonido: el volumen, por hablar llanamente¡±, cuenta Tim Anderson, director de orquesta especializado en ¨®pera. ¡°Estos papeles exigen un instrumento distinto al del tenor l¨ªrico, o, al menos, que el instrumento l¨ªrico haya desarrollado ciertas capacidades¡±.

Los efectos de cantar papeles dram¨¢ticos cuando el instrumento no se ha desarrollado a¨²n pueden ser catastr¨®ficos. ¡°Los cantantes de ¨®pera tomamos dos piezas muy peque?as de piel, las cuerdas vocales, y las sometemos al esfuerzo y la coordinaci¨®n de un atleta ol¨ªmpico¡±, explica el contratenor Anthony Roth Costanzo, director general y presidente de la ?pera de Filadelfia. ¡°Si las forzamos m¨¢s all¨¢ de sus l¨ªmites, o no elegimos un repertorio que respete esos l¨ªmites, ah¨ª empiezan los problemas. No se debe equilibrar lo que uno siente y lo que uno canta, no equiparar la pasi¨®n por una pieza con la realidad f¨ªsica que demanda¡±.

"Su voz desprend¨ªa un fulgor con destellos de fuego", dice sobre Carreras el cr¨ªtico Ted Libbey. En la imagen, el tenor fotografiado para ICON en Barcelona.
"Su voz desprend¨ªa un fulgor con destellos de fuego", dice sobre Carreras el cr¨ªtico Ted Libbey. En la imagen, el tenor fotografiado para ICON en Barcelona.DANIEL RIERA

Carreras se lanz¨® a por este tipo de personajes. Manrico de Il Trovatore, Andrea Ch¨¦nier, Canio en Pagliacci. Los encarn¨® a todos, someti¨® su voz a todos. Su Radam¨¦s en la A¨ªda de 1980 es el ejemplo paradigm¨¢tico de una garganta a pleno rendimiento y sufriendo. La total entrega que le hab¨ªa llevado a la Scala en 1975, empleada a diario. A mediados de los ochenta, sus registros agudos eran menos ricos, los m¨¢s bajos, menos brillantes. Su voz se hab¨ªa vuelto, simplemente, m¨¢s ronca.

Carreras todav¨ªa se rebela contra ese consejo. ¡°Se da la casualidad de que estos papeles, ya veremos si son dram¨¢ticos, que ten¨ªan desde el primer momento a gur¨²s diciendo: ¡®No, no, esto no, porque tal y cual¡¯, despu¨¦s han sido, con toda la modestia, los ¨¦xitos m¨¢s importantes de mi carrera. La fuerza del destino en la Scala. Sab¨ªa que hab¨ªa un riesgo pero [resopla] estaba m¨¢s que contento de aceptarlo¡±.

¡ª?Sab¨ªa a lo que se expon¨ªa entonces?

¡ªHay dos cosas muy importantes. Para un cantante de ¨®pera, aparte del instrumento, que es fundamental, y del talento, que es todav¨ªa m¨¢s fundamental en mi opini¨®n, est¨¢ el entusiasmo con el que uno recoge un personaje y el car¨¢cter de una obra. Y a m¨ª las ¨®peras que me interesaban, sabiendo del riesgo, pues eran las del tenor l¨ªrico spinto. Yo encantado de hacer, porque soy un gran admirador, ¨®peras de Rossini y algunas de Mozart. Pero no me ve¨ªa en esta cuadratura del tenor ligero. Aparte de que mi voz tampoco lo es [suspira] o lo era. Digamos que a m¨ª me atra¨ªan los personajes no heroicos pero s¨ª rom¨¢nticos y que tienen algo que decir, aparte de cantar. Andrea Ch¨¦nier, por ejemplo.

¡ªHa mencionado a Ch¨¦nier [el idealista franc¨¦s que se enfrenta a la corte del Par¨ªs prerrevolucionario y acaba guillotinado] en esta entrevista varias veces. ?Es el arquetipo de rol que le atrae?

¡ªS¨ª, es un personaje que, aparte de ser el tenor rom¨¢ntico que cantas arias y d¨²os maravilloso, est¨¢¡­ el personaje, el hombre digamos¡­ C¨®mo dir¨ªa¡­ Tengo la palabra pero¡­ El hombre que¡­ La edad no perdona... el hombre comprometido.

Es la misma palabra con la que, no hace tanto, defin¨ªa el barrio de su infancia.

¡¤

El 18 de julio de 1987, Carreras entr¨® en el hospital Cl¨ªnico de Barcelona. Fue directo desde Par¨ªs, donde estaba preparando un nuevo personaje. Pasar¨ªan d¨ªas antes de que pudiera salir del hospital. Leucemia linfobl¨¢stica tipo 3. Agud¨ªsima. Letal. Tuvo que dejar de trabajar de inmediato. ¡°La primera vez que me cojo vacaciones en 17 a?os¡±, intent¨® bromear. Ten¨ªa 39 a?os, un pie en la tumba y el otro, en el comienzo de un largo y penoso viaje m¨¦dico que marcar¨ªa los d¨ªas que le quedasen por delante, los que fueran, y del que no se sab¨ªa nada. La primera tanda de medicaci¨®n le provoc¨® una infecci¨®n maxilofacial; esa infecci¨®n requer¨ªa una intervenci¨®n urgente; el tipo de anestesia empleada en la operaci¨®n tendr¨ªa efectos imprevisibles en su cuerpo, en su voz. En Espa?a se le busc¨® un donante de m¨¦dula, entonces todav¨ªa un m¨¦todo revolucionario; en Estados Unidos se le propuso trasplantarle su propia m¨¦dula tras someterla a un proceso completo de regeneraci¨®n durante diez d¨ªas, un m¨¦todo todav¨ªa m¨¢s revolucionario, el ¨²nico que al menos le ofrec¨ªa un 50% de posibilidades de vivir. Se hizo en el Fred Hutchinson Cancer Reserach de Seattle, el 16 de noviembre. Carreras permaneci¨® en Washington la larga recuperaci¨®n. Pas¨® la Navidad con su hermano Albert, vomitando y con n¨¢useas. Cuando pod¨ªa, escuchaba ¨®pera en CD. Ten¨ªa el es¨®fago tan ulcerado por la cantidad de antibi¨®ticos que no pod¨ªa ingerir alimentos s¨®lidos. Los m¨¦dicos le retiraron los antibi¨®ticos, el paciente recay¨® y por un momento tras A?o Nuevo, pareci¨® que transplante hab¨ªa sido un fracaso.

El 29 de enero de 1988, los an¨¢lisis confirmaron que la leucemia no se hab¨ªa reproducido.

El 21 de julio de 1988, Carreras volvi¨® a cantar. Junto al Arco del Triunfo de Barcelona, en un concierto ante 150.000 personas, la reina Sof¨ªa entre ellas, el tenor dio las gracias ¡°a la ciencia, al pueblo y a Dios¡±.

Sigui¨® cantando los a?os siguientes. No tanto solo, sino como uno de Los Tres Tenores. Se hab¨ªa asociado a dos de los grandes cantantes l¨ªricos de su quinta, Luciano Pavarotti y Pl¨¢cido Domingo, y, juntos, ofrec¨ªan conciertos en estadios a rebosar, donde fusionaban la ¨®pera con la zarzuela, el musical y, a veces, el pop. Si su estilo teatralizado de cantar hab¨ªa resultado perfecto para la ¨®pera chic de las grabaciones fastuosas, Los Tres Tenores, que ofrecieron su primer concierto en 1990 y el ¨²ltimo en 2003, estaban dise?ados para una era m¨¢s acelerada, una de singles y radiof¨®rmulas. Fueron habituales de los mundiales de f¨²tbol. ¡°Hicimos, en las Termas de Caracalla, el de Roma [1990], el segundo en Los ?ngeles [1994], el tercero fue en Par¨ªs [1998] y un cuarto en Yokohama [Jap¨®n, 2002], siempre vinculados con el f¨²tbol¡±, rememora Carreras.

Millones de personas fueron a verles, pocos seguramente los recuerden ahora. ¡°Creo que eran muy hijos de su tiempo, y a m¨ª me gustaban de peque?o. Hoy no usamos la palabra fusi¨®n en ¨®pera¡±, explica Roth Costanzo. ¡°Fue estupendo que llevaran los niveles m¨¢s altos del canto cl¨¢sico al p¨²blico m¨¢s amplio con selecciones muy creativas en su repertorio: podemos aprender de su monumental ¨¦xito pero debemos buscar formas distintas de hacerlo¡±.

Pavarotti muri¨® en 2007 y en 2019, varias mujeres acusaron a Domingo de acoso sexual. El tenor admiti¨® los hechos y dimiti¨® como director de la ?pera de Los ?ngeles. Carreras dej¨® las producciones de ¨®pera, redujo su agenda de conciertos, se retir¨® de los titulares, dio hueco (y alguna clase) a los nuevos. Su historia estaba contada, como la de un atleta al pasar 50. Una cosa que le pas¨® a Espa?a en otra era, una figura tot¨¦mica de cuando la cultura era tot¨¦mica.

Jos¨¦ Carreras posa en exclusiva para ICON, en Barcelona la pasada primavera.
Jos¨¦ Carreras posa en exclusiva para ICON, en Barcelona la pasada primavera.DANIEL RIERA

¡°Ser¨¢ recordado siempre no solo por la belleza de su voz, sino por la veracidad que ha sabido insuflar a todos los personajes que ha interpretado¡±, a?ade por correo electr¨®nico Luis Gago, cr¨ªtico musical en EL PA?S, coordinador en su d¨ªa de la Orquesta Sinf¨®nica de RTVE, editor del Teatro Real y miembro el Grupo de Expertos de M¨²sica Seria de la Uni¨®n Europea de Radiodifusi¨®n. ¡°En un mundo como el de la ¨®pera, basado en convenciones seculares y en la ficci¨®n de que es posible expresar cualesquiera sentimientos mediante el canto, ¨¦l posee el raro don de conseguir que estos sentimientos resulten siempre cre¨ªbles, naturales, espont¨¢neos, sin incurrir nunca en excesos ni amaneramientos¡±.

Aquel concierto multitudinario de 1988 ten¨ªa como objetivo recaudar fondos para la Fundaci¨®n Jos¨¦ Carreras contra la leucemia que ¨¦l hab¨ªa creado el mes anterior, lo primero que hizo al recuperarse. El primer concierto de Los Tres Tenores, el que demostr¨® el ¨¦xito y la durabilidad que pod¨ªa tener el tr¨ªo, tambi¨¦n se ide¨® primero como recaudaci¨®n de fondos para la Fundaci¨®n. Si Carreras ha generado una fortuna tras su enfermedad, buena parte de esa fortuna ha ido al mismo sitio. Actualmente tiene sedes en Suiza y en Alemania.

¡¤

Jos¨¦ Carreras no cree en Dios. Si lo hiciera, tal vez su tr¨¢nsito por la enfermedad le habr¨ªa empujado a pensar en la eternidad y el M¨¢s All¨¢ y no tanto en este mundo. ¡°Algo te da fuerza cuando la necesitas, no s¨¦ el qu¨¦¡±. Tras su sanaci¨®n se entreg¨® a los enfermos de leucemia y pacientes en potencia, como se hab¨ªa entregado a la Scala, a Radam¨¦s y a Karajan. Como si aquella ¨¦poca, en vez de ser la procesi¨®n hacia la muerte que dibujaron los medios, para ¨¦l, hubiera sido una forma de ver la vida, de descubrir su entorno. ¡°Se volcaron en m¨ª tantas, tantas, tantas, tantas personas, miles de verdad, no son exageraci¨®n, miles de cartas y de mensajes deseando que me recuperara. Gente de todo el mundo que ni sab¨ªan qui¨¦n era yo exactamente, que ni estaban muy interesadas por la ¨®pera. No, no, en esto fui muy afortunado, fui muy afortunado¡±, recuerda y aqu¨ª no hace pausas, aqu¨ª habla con la mirada fija e iluminada. ¡°No es que yo me recuperara y me sentara en una silla ante la televisi¨®n, porque mi f¨ªsico no me permit¨ªa otra cosa que esa, sino que volv¨ªa a recuperar todo lo que antes ten¨ªa¡±.

¡°A m¨ª me atra¨ªan los personajes no heroicos pero s¨ª rom¨¢nticos y que tienen algo que decir, aparte de cantar¡±

A Carreras cuesta mirarlo desde el agnosticismo porque su vida parece envuelta por la magia y el misterio, pero el agnosticismo es la mejor forma de mirarlo porque entonces todo lo que ocurrir¨ªa porque s¨ª ocurre por algo. Es un hombre, solo un hombre, de 77 a?os, sentado en un despacho ba?ado de luz plateada y cansado tras hablar de s¨ª mismo durante una hora, un hombre que lleg¨® donde lleg¨® porque ten¨ªa una familia que potenci¨® sus talentos, que emocion¨® como emocion¨® porque la humanidad tiene siglos de tradici¨®n musical a sus espaldas, que se cur¨® como se cur¨® porque la humanidad tiene siglos de tradici¨®n cient¨ªfica a sus espaldas y que su mundo, aunque sea uno en el que un chico de barrio haya logrado conquistar la m¨¢s alta burgues¨ªa, es el nuestro y es el mundo que ¨¦l quiere enriquecer, porque es mejor eso que creer en lo invisible.

¡ª?C¨®mo se procesan los milagros siendo agn¨®stico?

¡ªBueno, cuando est¨¢s enfermo tienes mucho tiempo para pensar. Aunque no est¨¦s en la mejor de las condiciones. Y esto evidentemente es algo en lo que piensas. Y lo contin¨²o pensando igual que antes, ahora. ¡°Bueno, yo algo tengo que hacer¡±. La primera idea fue que era alguna fundaci¨®n. Porque algo tengo que hacer. Por agradecimiento.

Puedes seguir ICON en Facebook, X, Instagram,o suscribirte aqu¨ª a la Newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tom C. Avenda?o
Subdirector de la revista ICON. Publica en EL PA?S desde 2010, cuando escribi¨®, adem¨¢s de en el diario, en EL PA?S SEMANAL o El Viajero, antes de formar parte del equipo fundador de ICON. Trabaj¨® tres a?os en la redacci¨®n de EL PA?S Brasil y, al volver a Espa?a, se incorpor¨® a la secci¨®n de Cultura como responsable del ¨¢rea de Televisi¨®n.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com