Kiev contra Mija¨ªl Bulg¨¢kov
El autor de ¡®El maestro y Margarita¡¯ fue un admirado escritor en su ciudad natal. Pero la Ucrania que hoy lucha por su independencia le acusa de ser un activo para la invasi¨®n rusa
?C¨®mo era el aut¨¦ntico Dr¨¢cula? Cuatro ¡®historiadores qu¨ªmicos¡¯ buscan la respuesta en las prote¨ªnas
Dos empresarios israel¨ªes de la biotecnolog¨ªa y dos qu¨ªmicos italianos analizan tres cartas del siglo XV firmadas por el pr¨ªncipe de Valaquia Vlad el Empalador, en el que se inspir¨® Bram Stoker para crear su conde vampiro
Odesa y el valor de los s¨ªmbolos, de ¡®El acorazado Potemkin¡¯ a los cuentos de Babel
La ciudad portuaria, recientemente atacada, est¨¢ marcada por signos culturales como Kiev lo est¨¢ por los religiosos
Las revistas
Ante un acontecimiento como la guerra en Ucrania no hay nada mejor que conocer algo de su literatura, en la que todo est¨¢ ya insinuado y condenado, y a veces alabado. ¡®Letras Libres¡¯ ha hecho una excelente selecci¨®n de esa literatura
El diablo triunfa en Mosc¨²
Una nueva traducci¨®n de 'El maestro y Margarita' nos permite acceder en castellano a la edici¨®n definitiva de un cl¨¢sico del siglo XX maltratado por la censura sovi¨¦tica
Censura de terciopelo
Jos¨¦ Padilla actualiza y miniaturiza con ingenio una divertid¨ªsima s¨¢tira in¨¦dita de Bulg¨¢kov
Ucrania: la pasi¨®n europea
PIEDRA DE TOQUE. La agresi¨®n de Putin es s¨®lo el primer paso en su desaf¨ªo al sistema democr¨¢tico occidental; pero los ucranios son ahora libres y a Rusia le costar¨¢ much¨ªsimo arrebatarles esa libertad
Los que se juegan la vida por la verdad
La compa?ia Kamikaze llega a Madrid con su versi¨®n libre de 'El mis¨¢ntropo' de Moli¨¨re, el callej¨®n de una fiesta del siglo XXI
¡®El maestro y Margarita¡¯ que Bulg¨¢kov quem¨® debuta en castellano
La versi¨®n m¨¢s fiel a la visi¨®n del autor llega a las librer¨ªas espa?olas en una nueva traducci¨®n de Marta Reb¨®n
Duelo consigo mismo en la pantalla
Daniel Radcliffe amas¨® fama y fortuna como el joven protagonista de ¡®Harry Potter¡¯. No le preocupa el ¨¦xito comercial, sino hacer obras que querr¨ªa ver Ahora estrena junto a Jon Hamm una serie desde la?Rusia profunda
Novel.les de metges
¡°Les narracions ¡®m¨¨diques¡¯ de Bulg¨¤kov consagren la dignitat de la professi¨®¡±
Dios y el diablo en el pa¨ªs de los ¡®s¨®viets¡¯
Todo fluye y todo vibra en 'The Master and Margarita', de Simon McBurney y Complicite
Los hijos de la 'perestroika'
Una antolog¨ªa re¨²ne a los nuevos valores de las letras rusas - Nacidos con el declive de la URSS, su llegada a Espa?a coincide con un 'boom' editorial
A Sat¨¢n, atentamente, sus v¨ªctimas
Editadas las cartas de los escritores Mija¨ªl Bulg¨¢kov y Evgeni Zamiatin a Stalin
Cuadros sat¨ªricos de Bulg¨¢kov
'El maestro y Margarita', de Mija¨ªl Bulg¨¢kov
EL PA?S publica la un¨¢nimemente considerada obra maestra del censurado escritor sovi¨¦tico