_
_
_
_

Con los ¨²ltimos balleneros del planeta

El estadounidense Doug Bock Clark ha convivido con los lamaleranos, ¨²ltimos cazadores de ballenas del mundo, para narrar la lucha de una tribu por sobrevivir a la globalizaci¨®n. Lo cuenta en un libro h¨ªbrido entre novela y cr¨®nica

El escritor norteamericano Doug Bock Clark.
El escritor norteamericano Doug Bock Clark.Liana Engie
Berna Gonz¨¢lez Harbour

He aqu¨ª una historia grandiosa. Grandiosa porque, siendo ancestral, es contempor¨¢nea. Porque, trat¨¢ndose de una gran aventura, deja peque?o el g¨¦nero de aventuras. Y porque un escritor ha hecho una profunda inmersi¨®n en una tribu que hoy mismo sigue resistiendo ante la modernidad, una tribu m¨¢s atenta a las voces de los antepasados de guardia que vigilan sus tentaciones de usar el m¨®vil o las lanchas motoras y tambi¨¦n el ego¨ªsmo, el expolio y la ambici¨®n desmedida para no romper el equilibrio de una forma de vida de siglos. Una gran cr¨®nica de la insumisi¨®n, una de esas historias que dejan a la globalizaci¨®n a los pies de los caballos. Grandioso.

El periodista norteamericano Doug Bock Clark, reportero de ProPublica y habitual de medios como The New Yorker, The New York Times o National Geographic, viaj¨® hasta una isla perdida de Indonesia para vivir con los lamaleranos, una tribu de antiguos recolectores y cazadores que desde hace siglos caza ballenas de un modo artesanal para sobrevivir, para repartir y alimentar a todo el colectivo ©¤incluidas viudas, ancianos o pescadores menos afortunados©¤ y lograr el trueque de pedazos desecados con tribus de interior capaces de cultivar. El ciclo ser¨ªa perfecto ©¤vegetales a cambio de prote¨ªnas, j¨®venes que cuidan de sus mayores, que a su vez les han dado todas sus ense?anzas©¤ si no fuera porque el agua solo se consigue en un pozo lejano, porque la electricidad va llegando a cuentagotas y con ella, con las antenas y los m¨®viles, va entrando un mundo de telenovelas que irradia espejismos de amor y riquezas en grandes ciudades lejanas que se tornan irreales en cuanto alguno prueba fortuna en Bali o Yakarta. Ah¨ª les esperan jornadas maratonianas, contaminaci¨®n o esclavitud, como cuando a la novia de uno de los protagonistas le ofrecen pagarle solo al t¨¦rmino de dos a?os de servicio. En la vida moderna puede haber lavadora, pero no hay libertad.

Una ballena se defiende de los arponeros lamarelanos en aguas de Indonesia.  ? Doug Bock Clark.
Una ballena se defiende de los arponeros lamarelanos en aguas de Indonesia. ? Doug Bock Clark.

Los ¨²ltimos balleneros (Libros del Asteroide) se convierte as¨ª en una disecci¨®n tan meticulosa como profundamente humana y profesional de unas vidas dif¨ªciles que luchan contra la extinci¨®n cultural que avanza a medida que la globalizaci¨®n nos uniformiza a todos, que nos impone un com¨²n denominador de m¨®viles, redes, telenovelas, f¨²tbol ©¤llevan los arponeros camisetas de Messi y el Real Madrid como sus mejores galas©¤ sin traernos la igualdad.

©¤Ha dedicado tres a?os a esta tribu. ?Por qu¨¦ esta tribu y por qu¨¦ este libro?

©¤Me impresionaron mucho ellos y toda su dedicaci¨®n a mantener su forma de vida. Hab¨ªa viajado mucho entre comunidades similares que afrontan la transici¨®n a la globalizaci¨®n y pens¨¦ que sus experiencias estaban pasando desapercibidas. Ah¨ª hab¨ªa una historia muy importante que contar. Su intento de continuar con su forma de vida era heroico. Y por eso lo hice.

Doug Bock Clark responde por tel¨¦fono a EL PA?S una noche de agosto. Su libro ha rodado desde que se public¨® en Estados Unidos y entr¨® en la lista de los m¨¢s destacables de 2019 de The New York Times, hasta obtener el premio Lowell Thomas y, ahora, su publicaci¨®n en Espa?a. Si algo macera su calidad es la lucha por sobrevivir entre dos inmensos peligros, dos grandes riesgos: uno puede matarles y otro acabar con ellos; uno es la ballena, que luchar¨¢ con bravura por defenderse indiferente a que esta forma de caza de supervivencia est¨¦ permitida; y otra es la modernidad, la globalizaci¨®n, que mina sus tradiciones hasta amenazar la propia existencia de la tribu.

¡°La globalizaci¨®n representa un peligro muy diferente del peligro f¨ªsico que suponen las ballenas¡±, responde con toda convicci¨®n. ¡°Los cachalotes son los carn¨ªvoros m¨¢s grandes del mundo y, en ocasiones, los cazadores mueren o resultan heridos durante la caza. La globalizaci¨®n, sin embargo, debilita su cultura ¨²nica, que es esencial para sus identidades y sustento f¨ªsico. Son dos desaf¨ªos muy diferentes¡±.

Porque no solo los m¨®viles y antenas desafiar¨¢n las viejas formas de vida. Los m¨¢s avispados desembarcar¨¢n en la isla para expoliar atunes que los lamaleranos sol¨ªan desecar para sobrevivir y que hoy pueden colocar como sushi costos¨ªsimo en mesas de Jap¨®n o Nueva York correspondientemente trasladados en avi¨®n. El choque entre un mundo de arpones lanzados desde las t¨¦na (las barcas ancestrales sin motor, construidas por ellos mismos) o las jonson (motoras que usan para acercar las t¨¦na hasta las ballenas) por los prestigiosos lamafa (en lo m¨¢s alto de la jerarqu¨ªa lamalerana) es brutal frente a la presi¨®n de los esquilmadores, frente al Gobierno que intenta cobrar impuestos en met¨¢lico en su econom¨ªa de trueque o frente a los ecologistas que luchan por terminar con la pesca ballenera aunque para ellos sea de supervivencia.

La industria se impone y viene adem¨¢s de la mano de un cambio clim¨¢tico que est¨¢ trastocando los ciclos de lluvia que constitu¨ªan su calendario y minando los arrecifes de coral que forman su h¨¢bitat. ¡°El cambio clim¨¢tico es muy disruptivo para los lamaleranos¡±, asegura Clark. ¡°Ellos viven en patrones muy espec¨ªficos de lluvias en los que saben actuar, en los que conf¨ªan, y el cambio clim¨¢tico est¨¢ disminuyendo esa lluvia¡±. M¨¢s all¨¢ de eso, ¡°est¨¢n afectados por problemas ambientales m¨¢s inmediatos como la sobrepesca de sus caladeros por parte de embarcaciones nacionales y extranjeras¡±.

Viven en patrones muy espec¨ªficos de lluvias en los que saben actuar, en los que conf¨ªan, y el cambio clim¨¢tico est¨¢ disminuyendo esa lluvia

Clark se ha fijado en varias personas con las que sufriremos y nos alegraremos: ah¨ª est¨¢ Jon, hijo ileg¨ªtimo, que lucha y aprende a encontrar un lugar; o Ika, chica alegre y guap¨ªsima que so?aba con estudiar y tendr¨¢ que dedicarse a descascarar arroz y cuidar de los suyos; y Ben, que sue?a con huir rumbo a la vida moderna; o con algunos hijos pr¨®digos que regresan tras probar suerte en una ciudad que les ofreci¨® poco m¨¢s que una inmensa soledad.

Pero otra forma de vida tintinea en sus pantallas con forma de m¨²sica, pel¨ªculas, lavadoras, ca?er¨ªas o historias de amor m¨¢s all¨¢ de las dif¨ªciles bodas entre tribus de la isla, que se convierten en negociaciones de a?os para sacar la mejor tajada posible de las hijas destinadas a cuidar hijos, padres, suegros o abuelos. Esa fuerza bruta de trabajo, la de las mujeres dedicadas desde la noche a la noche al dur¨ªsimo trabajo dom¨¦stico en casas sin agua ni frigor¨ªfico, es acaso la parte m¨¢s triste de una vida en la que ellos, al menos, pueden brillar si aciertan con el arp¨®n.

Arponeros lamaleranos remolcan una ballena muerta en aguas de Indonesia. ? Doug Bock Clark.
Arponeros lamaleranos remolcan una ballena muerta en aguas de Indonesia. ? Doug Bock Clark.

?Qui¨¦n no va a preferir al fin y al cabo lavar en lavadora?, se pregunta Doug. Otra cosa es que en el camino se imponga una forma de vida que destruya la anterior sin preguntar. Los ¨²ltimos balleneros es una gran cr¨®nica de la evoluci¨®n, de la lucha contra la extinci¨®n cultural de minor¨ªas a gran escala. Y si alguien puede conseguirlo, cree el periodista, son los lamaleranos. ¡°Han aprendido a mantener las tradiciones mientras incorporan los elementos buenos de modernidad y rechazan los malos. Por eso si alguien puede sobrevivir, lograr mantener sus tradiciones a la vez que encuentra un lugar en el mundo moderno, esos son los lamaleranos¡±.

L¨¦anlo. Llorar¨¢n por las ballenas. Pero tambi¨¦n llorar¨¢n por ellos.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Berna Gonz¨¢lez Harbour
Presenta ?Qu¨¦ est¨¢s leyendo?, el podcast de libros de EL PA?S. Escribe en Cultura y en Babelia. Es columnista en Opini¨®n y analista de ¡®Hoy por Hoy¡¯. Ha sido enviada en zonas en conflicto, corresponsal en Mosc¨² y subdirectora en varias ¨¢reas. Premio Dashiell Hammett por 'El sue?o de la raz¨®n', su ¨²ltimo libro es ¡®Goya en el pa¨ªs de los garrotazos¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com