_
_
_
_

Estepa, el pueblo que quiere que el olor a polvor¨®n de sus calles se convierta en Patrimonio

El Consejo Regulador impulsa que el aroma de los dulces sea declarado Patrimonio Mundial Inmaterial mientras las empresas locales apuran los ¨²ltimos d¨ªas de una producci¨®n que ronda los 15 millones de kilos anuales

Rafael Arias en el despacho del obrador El Dulce Nombre, en Estepa.
Rafael Arias en el despacho del obrador El Dulce Nombre, en Estepa.Garcia-Santos (El Pais)
Nacho S¨¢nchez

En Estepa (Sevilla, 12.390 habitantes) la avenida de la Canela se cruza con la calle del Alfajor y, m¨¢s adelante, con la calle Ajonjol¨ª. Los nombres no son casualidad. Justo celebran los olores que impregnan las calles de este municipio buena parte del a?o, desde que en pleno verano arranca la fabricaci¨®n de mantecados y polvorones. Entonces las fragancias especiadas irrumpen hasta en los veh¨ªculos que circulan por la cercana autov¨ªa A-92. Y alegran la vida cotidiana de los estepe?os aunque el term¨®metro marque cuarenta grados a la sombra. ¡°Imagina ahora, que hace fr¨ªo y apetecen m¨¢s. Es como vivir en Navidad durante mucho tiempo¡±, indica Palmira Blanco, vecina de una localidad que desde 2020 impulsa que el aroma sea declarado Patrimonio Mundial Inmaterial por la Unesco.

La localidad cuenta con un alc¨¢zar del siglo X y un patrimonio religioso sorprendente, pero ese aire dulz¨®n es hoy su principal se?a de identidad. Estos d¨ªas, de hecho, la brisa del invierno enfr¨ªa Estepa con toques de especias y almendra tostada. ¡°Los que vivimos aqu¨ª estamos ya acostumbrados a ese olor tan caracter¨ªstico de nuestras calles. Los visitantes se sorprenden, pero para nosotros es el d¨ªa a d¨ªa¡±, relata Jos¨¦ Mar¨ªa Fern¨¢ndez, presidente del Consejo Regulador de las Indicaciones Geogr¨¢ficas Protegidas (IGP) Mantecados de Estepa y Polvorones de Estepa, que rige y vigila la calidad de la producci¨®n local. Hoy la ciudad cuenta con 22 empresas, de las que 18 est¨¢n acogidas a este organismo. Fern¨¢ndez destaca que m¨¢s all¨¢ de la fama, la relevancia del sector en la comarca es enorme. Lo explica con cifras: 2.200 empleos directos ¡ªla mayor¨ªa ocupados por mujeres¡ª y otros muchos indirectos de empresas auxiliares como cartoneras o gr¨¢ficas, una producci¨®n de 15 millones de kilos en apenas cinco meses y una facturaci¨®n que ronda entre los 70 y 80 millones de euros. Tras los n¨²meros tambi¨¦n se esconde el orgullo de los vecinos por sus mantecados y polvorones. Y el sue?o de que alg¨²n d¨ªa su singular aroma pueda ser reconocido por la Unesco. ¡°Cuando empieza a oler as¨ª de bien en los patios, al abrir la ventana o al salir de casa es una alegr¨ªa¡±, reconoce Conchi Rueda.

La mujer acude cada a?o a comprar sus polvorones favoritos a un peque?o despacho ubicado frente a la iglesia de San Sebasti¨¢n, en el n¨²mero 12 de la calle Corrientes. Se llama El Dulce Nombre y cruzar su puerta es como atravesar un t¨²nel al pasado. La maquinaria jam¨¢s se ha cambiado desde que el padre de Rafael Arias abriera este obrador en 1940. Tampoco lo han hecho las antiguas mesas de madera repletas de cajones donde se realiza la masa o el horno de le?a, alimentado con madera de olivo. ¡°Seguimos elaborando todos los productos igual que entonces: cada paso se hace a mano¡±, destaca con amabilidad Arias, de 66 a?os, mientras muestra las instalaciones. Apenas cinco personas trabajan con ¨¦l cada temporada, que ¨¦l empieza en octubre, aunque las grandes f¨¢bricas del pueblo lo hagan en julio o agosto. ¡°Ellos hacen cantidades enormes para las grandes superficies. Pero nosotros nos centramos en la calidad. Y, adem¨¢s, lo suyo es hacerlo cuando hace fr¨ªo, porque salen m¨¢s buenos¡±, se?ala, quien pone el acento tambi¨¦n en ingredientes como almendra de M¨¢laga, harina de Granada, manteca de cerdo ib¨¦rico de Huelva, aceite de oliva local o pi?¨®n de Pedrajas de San Esteban (Valladolid).

Trabajadora, en el obrador San Enrique.
Trabajadora, en el obrador San Enrique. Garcia-Santos (El Pais)

Hoy El Dulce Nombre realiza una treintena de variedades, pero el protagonismo se los llevan los productos originales, los que hac¨ªa su padre hace un siglo: mantecados de canela (8,25 euros el kilo) y polvor¨®n de almendra (9,60 euros el kilo). En aquella ¨¦poca pr¨¢cticamente en cada casa de Estepa se elaboraban tambi¨¦n en un obrador muy parecido a este. La mayor¨ªa eran resultado de una herencia, la de Micaela Ruiz, que a mediados del siglo XIX sol¨ªa hacer matanzas en el pueblo. Aprovechaba la manteca para hacer dulces como el resto de familias en el pueblo, pero la mujer decidi¨® tostar la harina para que durasen m¨¢s tiempo. A esa innovaci¨®n se unieron los viajes de su marido ¡ªque trabajaba como era cosario, es decir, transportista similar a lo que son las empresas de paqueter¨ªa hoy d¨ªa¡ª en los que aprovechaba para vender la producci¨®n de su mujer. ¡°Ella lo cambi¨® todo¡±, a?ade 180 a?os despu¨¦s Santiago Fern¨¢ndez, que con 48 a?os representa ya la quinta generaci¨®n de una familia que fabrica bajo el mote que ten¨ªa la tatarabuela: La Colchona.

Elaboraci¨®n artesana

El obrador de Fern¨¢ndez est¨¢ ubicado en la propia casa familiar, donde siguen residiendo sus padres. All¨ª hay varias habitaciones reservadas para la producci¨®n, en la que son clave una veintena de mujeres que realizan cada paso a mano. ¡°La ¨²nica diferencia de los tiempos de mi tatarabuela es la forma mec¨¢nica de mezclar los ingredientes. El resto sigue siendo todo manual¡±, relata Fern¨¢ndez. Su forma de diferenciarse ha sido precisamente esa delicada elaboraci¨®n artesanal. ¡°Esto no es la f¨®rmula de la Coca Cola. El mantecado lleva harina de trigo, az¨²car, manteca de cerdo y canela, nada m¨¢s. La clave es c¨®mo lo haces y con qu¨¦ materias primas¡±, insiste. Como su capacidad es limitada y la demanda es tan alta, el pasado 5 de diciembre cerraron la tienda online y descolgaron el tel¨¦fono ¡°como las pizzer¨ªas cuando no dan para m¨¢s¡±. Solo quienes encargaron antes o pasan por su despacho de la calle Santa Ana pueden probar ya su producci¨®n, donde hay desde colchoncitas de pi?¨®n (41 euros el kilo) a hojaldradas de chocolate (15 euros el kilo). Los m¨¢s vendidos son los mantecados de aceite de oliva virgen (19,90 euros el kilo) y las milhojas rellenas de naranja (19 euros el kilo).

Mantecado de La Colchona.
Mantecado de La Colchona. Garcia-Santos (El Pais)

Las deliciosas de almendra (14,50 euros el kilo) son, por su parte, la especialidad del horno San Enrique. Sus instalaciones son m¨¢s amplias, con una plantilla que alcanza las 70 personas y una producci¨®n que ronda las 500 toneladas, aunque a mediados de diciembre ya la actividad es pr¨¢cticamente nula. Ahora apenas preparan los pedidos de la web, limpian la maquinaria y pican la canela ¡ªque llega en llamativas y largas ramas en paquetes de 25 kilos desde Sri Lanka¡ª para dejarla lista para la pr¨®xima temporada. ¡°El negocio lo empez¨® mi abuelo fabricando chocolate, pero cuando dej¨® de ser rentable se pas¨® a los mantecados. Hoy elaboramos una gran variedad de dulces enfocados a la Navidad¡±, se?ala Pedro Toro, de 54 a?os, que junto a su hermano Mario dirigen hoy la empresa, que llega a exportar a Jap¨®n, Estados Unidos o China, aunque la mayor¨ªa se queda en Espa?a. M¨¢s all¨¢ de los cl¨¢sicos, entre los que m¨¢s gustan destaca el polvor¨®n de aceite y pistacho (13,50 euros el kilo).

¡°Es verdad que tenemos la competencia de otros municipios cercanos como Antequera (M¨¢laga) o Rute (C¨®rdoba), pero Estepa en sin¨®nimo de mantecado y eso se nota. Como el olor de las calles: que huela a matalah¨²ga, harina tostada, s¨¦samo o canela es una delicia¡±, insiste Toro. ¡°Y ese aroma no cansa nada. Nos gusta¡±, a?ade Mar¨ªa de la Cruz, nacida en la cerca localidad de Gilena y que a sus 42 a?os lleva desde los 18 a?os trabajando en el sector. ¡°Cuando salgo de trabajar y voy al pueblo a hacer alguna compra me dice la gente que huelo a canela y eso alegra a todos. Al final estar en esta industria es todo un orgullo, porque nos conocen en todo el mundo por ello¡±, concluye De la Cruz, mientras apura ya los ¨²ltimos d¨ªas de la campa?a de 2024.

Canela en rama en el obrador San Enrique.
Canela en rama en el obrador San Enrique. Garcia-Santos (El Pais)

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com