Pedir perd¨®n sin pedir perd¨®n
Otegi dijo en 1999 que la responsabilidad de que ETA matara reca¨ªa en los partidos democr¨¢ticos. Esta vez se lo ahorr¨®
La verdad que
Ese latiguillo funciona como prevenci¨®n exculpatoria para expresar que no hay m¨¢s remedio que decir lo que se dir¨¢
Diccionario pand¨®rico
Bien mirado, ¡®offshore¡¯ se puede traducir como ¡°escaqueo¡±. ¡°Pa¨ªses de escaqueo¡±, ¡°tiene dinero escaqueado¡±
Con la luz hemos topado
Los hispanohablantes no han acu?ado el significado que Pedro S¨¢nchez quiso darle al verbo ¡°topar¡±
¡°Honoris causa¡± a la imaginaci¨®n de Peridis
La Universidad de Alcal¨¢ de Henares le otorga el doctorado a ¡°un dinamizador social de la arquitectura y un curioso poli¨¦drico¡±
Conguitos y negritas
Crece la inseguridad entre quienes usan con candidez los mismos vocablos que otros manejan con odio
De cero a seis a?os
Me pregunto qu¨¦ pasar¨ªa si unos padres acudieran al colegio para ma?tricular a una hija de cero a?os
La soldado o la soldada
¡°Soldada¡± responde a una formaci¨®n regular en nuestra lengua y no se puede considerar ajena al sistema del idioma
Talibanes y talibanas
El idioma de millones de afganos y de iran¨ªes carece de distinci¨®n morfol¨®gica de g¨¦neros y es, por tanto, igualitario
Elogio de los vecinos del contenedor
Renuncian a varias plazas de aparcamiento, y conviven con el estruendo de los cristales y con el ruido del cami¨®n de la limpieza cuando se vac¨ªan en ¨¦l los desperdicios
Busquemos siete ponentes
La clase pol¨ªtica que padecemos hoy es ¨¢grafa, incapaz de improvisar una cita literaria y utiliza un vocabulario paup¨¦rrimo
Sin datos no hay aparato
Sorprende que para comprar un electrodom¨¦stico al contado haga falta firmar un contrato
Se?alizaci¨®n igualitaria
Todos los s¨ªmbolos invisibilizan algo y a la vez lo contienen
El susto
Se supone que no atropellan a nadie, pero eso, ay, ni queda descartado nunca ni puede sentirlo el instinto
Patria y matria
La falta de documentaci¨®n puede incitar a creer que Yolanda D¨ªaz se hab¨ªa adentrado en la irreflexi¨®n ling¨¹¨ªstica
Sujetos infractores y sujetas infractoras
?ltimamente las leyes hacen malabares para cumplir con los ¡°manuales de lenguaje inclusivo¡±
Holanda o Pa¨ªses Bajos
Los hinchas holandeses animan a su equipo gritando ¡°?Hup, Holland, hup!¡± (¡°Vamos, Holanda, vamos¡±)
La palabra ¡°sexo¡± no est¨¢ prohibida
El origen remoto sobre el continuo uso de ¡°g¨¦nero¡± se halla en el puritanismo victoriano
He conocido a alguien
El lenguaje del amor y del desamor se expresa con esa manera de hacer que exista lo que no se nombra
Los ¡®ayusers¡¯
La productividad del sufijo ingl¨¦s ¡®-er¡¯ se ha implantado en las cabezas de algunos hablantes hispanos
Horas punta, horas llanas, horas valle
?Un valle est¨¢ por debajo de una llanura, o m¨¢s bien la llanura se sit¨²a en un nivel inferior al valle?
Sexagenarios o sesenta?eros
A los que cumplieron 40 y no deseamos llamar ¡°cuarentones¡± les corresponder¨ªa ser ¡°cuadragenarios¡±
Cantidades percibidas indebidamente
Se endosa al contribuyente la acci¨®n de haberse apoderado del dinero como si lo hubiera hecho con enga?o
Para sentirnos recompensados
Compre nuestro producto ¡®pr¨¦mium¡¯, sea abonado ¡®pr¨¦mium¡¯, usted ha sido elegido usuario ¡®pr¨¦mium¡¯. ?Qu¨¦ puede ir mal?
Palabras que condicionan
El t¨¦rmino ¡°oposici¨®n¡± ya induce a oponerse; y por eso la oposici¨®n critica igual una cosa que su contraria
Los ¡®menas¡¯ son ni?os
Ninguna de las palabras que forman la sigla de la que sale el neologismo transmite por s¨ª misma que se trata de personas
El rabo entre las patas o entre las piernas
A mucha gente le sonar¨¢ mal eso del rabo entre las piernas, sobre todo porque se suele aplicar a varones
Buenos d¨ªas a todos, a todas y a todes
La sola repercusi¨®n de esas triplicaciones (las duplicaciones se van quedando viejas) ya logr¨® un efecto positivo
Personas trasplantadas
A primera vista, suena extra?o. Normalmente los trasplantados no son los individuos sino los ¨®rganos
Un ¡®hub¡¯ audiovisual
Alguien habr¨¢ pensado que con el ingl¨¦s se atrae m¨¢s inversi¨®n extranjera, como si al dinero le importara eso
Fe de errores
Nadie se salva de cometer fallos. No nos diferenciamos por tenerlos o no, sino por c¨®mo los gestionamos
E Ione
La profesora dijo: ¡°Es usted tonto e idiota, cuando podr¨ªa ser idiota y tonto, que queda m¨¢s elegante¡±
Mi persona
Sorprende que se acuse de narcisismo a quien usa una f¨®rmula prevista para todo lo contrario
C¨®mo nombrar la p¨¦rdida de un hijo
Una iniciativa propone ¡°hu¨¦rfilo¡± como t¨¦rmino que se refiera al tremendo vac¨ªo que sufren los padres
La medida de las palabras inconcretas
Nunca se sabe c¨®mo de viral es lo que se expresa con la palabra ¡°viral¡±, sobre todo si eso tan viral no nos hab¨ªa llegado
Juegos y paradojas
Defender la libertad de expresi¨®n y agredir a un c¨¢mara es defender la libertad de agredir a un c¨¢mara
Esencias y novedades de la nueva edici¨®n del ¡®Libro de estilo¡¯ de EL PA?S
La vigesimotercera reimpresi¨®n, que entra en vigor este domingo, incluye normas sobre violencia machista y sexismo. Y fija que se escriban ¡°internet¡± y ¡°jueza¡±
¡®Compliance¡¯, con toda solemnidad
?Qu¨¦ induce a alguien a utilizar una palabra que no ser¨¢ entendida por la mayor¨ªa de quienes la oyen?
Brillante, pero err¨®neo
El consejo sobre acentuaci¨®n de pronombres y adverbios que circula por las redes no funciona siempre
Secesionismo exclusivo
El exceso de celo mediante duplicaciones se convierte en exceso de desd¨¦n mediante simplificaciones