_
_
_
_

Las 12 sentencias m¨¢s destacadas del Supremo de EE UU de este a?o: universidades, religi¨®n, elecciones...

El tribunal ha acentuado su giro a la derecha en el cierre del a?o judicial, pero en buena parte del curso ha buscado acuerdos y consensos

Supreme Court
Foto de familia de los magistrados del Tribunal Supremo de Estados Unidos, a comienzos del a?o judicial 2022-2023. Sentados, de izquierda a derecha, Sonia Sotomayor, Clarence Thomas, John G. Roberts (presidente), Samuel A. Alito y Elena Kagan. De pie, Amy Coney Barrett, Neil Gorsuch, Brett Kavanaugh y Ketanji Brown Jackson.EVELYN HOCKSTEIN (REUTERS)
Miguel Jim¨¦nez

La revoluci¨®n conservadora acometida por el Tribunal Supremo de Estados Unidos avanza. El final de curso ha dejado sentencias que afectar¨¢n directamente a la vida de millones de estadounidenses, marcadas en algunos de los casos por el giro a la derecha del tribunal desde que los tres nombramientos realizados por el presidente Donald Trump instauraron una c¨®moda mayor¨ªa conservadora. Con todo, frente al rodillo impuesto el pasado curso por la mayor¨ªa de seis jueces conservadores frente a tres progresistas, en esta ocasi¨®n ha habido muchas decisiones apoyadas por las juezas progresistas.

En 2022 llegaron pol¨¦micas sentencias que derogaron el derecho al aborto, socavaron la lucha contra el cambio clim¨¢tico, ampliaron el derecho a llevar armas de fuego, dieron mayor papel a la religi¨®n en los colegios, cuestionaron la vacunaci¨®n obligatoria de trabajadores contra la covid y restaron poder a las agencias federales.

Este a?o, el tribunal parec¨ªa m¨¢s centrado con algunas decisiones sobre derecho al voto, los nativos americanos o la pol¨ªtica migratoria del Gobierno de Joe Biden, en que jueces de distinta orientaci¨®n se pusieron de acuerdo. Lo que queda en la retina, sin embargo, es la ¨²ltima semana del curso judicial, con el golpe a la discriminaci¨®n positiva para el acceso a la universidad, la licencia para discriminar a parejas homosexuales en virtud de la libertad de expresi¨®n y la anulaci¨®n de la quita parcial a los pr¨¦stamos a estudiantes.

Estas son las sentencias m¨¢s importantes de un a?o que ha acabado provocando una confrontaci¨®n abierta del presidente, Joe Biden, contra el tribunal:

1. Discriminaci¨®n positiva

Students for Fair Admissions, Inc. v. President and Fellows of Harvard College y Students for Fair Admissions, Inc. v. University of North Carolina. 29 de junio de 2023. Seis votos a favor y 2-3 en contra

El Tribunal Supremo de Estados Unidos dio un golpe mortal a d¨¦cadas de acci¨®n afirmativa o discriminaci¨®n positiva por motivos raciales en el acceso a la universidad. En dos hist¨®ricas sentencias, una referente a la Universidad de Harvard y otra a la de Carolina del Norte, los jueces del Supremo, de mayor¨ªa conservadora, han puesto fin a una pol¨ªtica que tradicionalmente ha favorecido principalmente a estudiantes negros y latinos.

Las sentencias, con introducci¨®n y votos particulares, ocupan 237 p¨¢ginas. El Supremo se ha dividido y la mayor¨ªa conservadora de 6 jueces a 3 ha impuesto su criterio de acabar con la discriminaci¨®n positiva. ¡°Eliminar la discriminaci¨®n racial significa eliminarla en su totalidad¡±, dice la sentencia, firmada por el presidente del tribunal, John Roberts. El fallo ha generado ataques cruzados en el seno del tribunal y una aguda divisi¨®n pol¨ªtica. El presidente, Joe Biden, la ha criticado con dureza, mientras que su antecesor, Donald Trump, la ha aplaudido.

La experiencia de los nueve Estados que ya han prohibido que se tenga en cuenta la raza en los procesos de admisi¨®n muestra que la representaci¨®n de estas minor¨ªas decrece significativamente al eliminar la tambi¨¦n llamada acci¨®n afirmativa. Aun as¨ª, las universidades buscan f¨®rmulas para lograr la diversidad por otras v¨ªas alternativas. Un apartado de la sentencia se?ala que las universidades pueden tener en cuenta en las decisiones de admisi¨®n ¡°la discusi¨®n de un solicitante sobre c¨®mo la raza afect¨® a su vida, ya sea por discriminaci¨®n, inspiraci¨®n o de otro modo¡±, aunque hacerlo de modo individual y no para aplicar cuotas expl¨ªcitas ni impl¨ªcitas de raza. Eso abrir¨ªa la puerta a un proceso de admisiones algo m¨¢s subjetivo.

2. Pr¨¦stamos a estudiantes

Biden v. Nebraska. 30 de junio de 2023. Seis votos a favor y tres en contra

El Tribunal Supremo de Estados Unidos dio este viernes un varapalo al Gobierno de Joe Biden y, de paso, a decenas de millones de estudiantes universitarios. Sus nueve jueces anularon en la ¨²ltima sentencia del curso judicial la quita parcial de los pr¨¦stamos educativos que otorg¨® el Departamento de Educaci¨®n. El fallo del alto tribunal perjudica especialmente a los estudiantes con menos recursos, en su mayor parte, hispanos y afroamericanos.

El presidente, sin embargo, se ha plantado y ha prometido aplicar una nueva f¨®rmula para aliviar la carga de la deuda estudiantil, al tiempo que ha arremetido contra los republicanos, acus¨¢ndoles de hipocres¨ªa por combatir la medida mientras se beneficiaban de quitas mucho mayores en pr¨¦stamos de la pandemia.

El Gobierno de Biden decidi¨®, bas¨¢ndose en una provisi¨®n de una ley aprobada tras el 11-S con el nombre de HEROES, conceder 10.000 d¨®lares de condonaci¨®n de deuda de forma generalizada. La cifra pod¨ªa ascender hasta a 20.000 d¨®lares para los beneficiarios de la Beca Pell, un extendido programa federal con pr¨¦stamos del Departamento de Educaci¨®n del que se benefician unos seis millones de estudiantes de familias de rentas bajas. La medida supon¨ªa la condonaci¨®n de unos 400.000 millones de d¨®lares.

¡°El secretario [de Educaci¨®n, Miguel Cardona] afirma que la ley HEROES le otorga la autoridad para cancelar los pr¨¦stamos estudiantiles. No es as¨ª. Sostenemos hoy que puede ¡®renunciar o modificar¡¯ las disposiciones legales o reglamentarias existentes aplicables a los programas de asistencia financiera en virtud de la Ley de Educaci¨®n, pero no reescribir ese estatuto desde cero¡±, dice la sentencia.

3. Discriminaci¨®n LGTBI

303 Creative LLC v. Elenis. 30 de junio de 2023. Seis votos a favor y tres en contra

Lorie Smith, una dise?adora de p¨¢ginas web cristiana evang¨¦lica, de 38 a?os, que solo cree en el matrimonio como uni¨®n de un hombre y una mujer podr¨¢ negarse a dise?ar p¨¢ginas webs para bodas entre homosexuales. El Tribunal Supremo de mayor¨ªa conservadora le permite negar sus servicios a quienes se casen con personas del mismo sexo en lo que supone un golpe a los derechos de la comunidad LGTBI. La dise?adora defend¨ªa que nadie la pod¨ªa obligar en virtud de la libertad de expresi¨®n consagrada en la Primera Enmienda de la Constituci¨®n y el Supremo le ha dado la raz¨®n en una pol¨¦mica sentencia.

Lorie Smith, la dise?adora que ha ganado un caso para poder negarse a hacer p¨¢ginas web para bodas entre personas del mismo sexo.
Lorie Smith, la dise?adora que ha ganado un caso para poder negarse a hacer p¨¢ginas web para bodas entre personas del mismo sexo.KEVIN MOHATT (REUTERS)

¡°Las protecciones de la Primera Enmienda pertenecen a todos, no solo a los oradores cuyos motivos el gobierno considera dignos. En este caso, Colorado pretende obligar a una persona a expresarse de una manera que coincide con sus puntos de vista, pero que desaf¨ªa su conciencia sobre un asunto de gran importancia¡±, dice la sentencia.

El voto particular de las tres juezas progresistas denunci¨® la situaci¨®n: ¡°Hoy, el Tribunal, por primera vez en su historia, concede a un negocio abierto al p¨²blico el derecho constitucional a negarse a servir a miembros de una clase protegida. En concreto, el Tribunal sostiene que la Primera Enmienda exime a una empresa de dise?o de p¨¢ginas web de una ley estatal que proh¨ªbe a la empresa denegar p¨¢ginas web de bodas a parejas del mismo sexo si la empresa decide vender esas p¨¢ginas web al p¨²blico¡±.

La sentencia deja en el aire qu¨¦ actividades pueden considerarse ¡°expresivas¡± y, por tanto, con ¡°licencia para discriminar¡±, como ha se?alado un activista. El caso (303 Creative LLC contra Elenis) se ha convertido en exponente de las guerras culturales que el Supremo de mayor¨ªa conservadora est¨¢ dispuesto a librar en su giro a la derecha, pese a que desde el principio ten¨ªa algo de prefabricado. Smith no tiene a¨²n un servicio de webs para bodas y ninguna pareja gay le ha encargado una. Pero ella alegaba que quer¨ªa lanzar el servicio y publicar una advertencia con un rechazo categ¨®rico a atender a clientes para bodas entre homosexuales, algo que proh¨ªbe la ley de Colorado.

4. Inmigraci¨®n y deportaciones

United States v. Texas. 23 de junio de 2023. Ocho votos a favor y uno en contra

El Supremo dio la raz¨®n al Gobierno de Joe Biden sobre su pol¨ªtica de deportaci¨®n de inmigrantes. En una sentencia con un solo voto particular en contra, del juez Samuel Alito, el tribunal dio validez a una pol¨ªtica de la Administraci¨®n Biden que hab¨ªa sido suspendida por un juzgado de Texas. Esas directrices, emitidas en 2021, priorizaban la expulsi¨®n de los inmigrantes que se considera que suponen un mayor riesgo para la seguridad p¨²blica o que han sido reci¨¦n interceptados tras cruzar la frontera.

Los republicanos reclamaban que deb¨ªa deportarse a todos los inmigrantes sin papeles y que no era l¨ªcito fijar prioridades porque eso relegaba la expulsi¨®n de los no prioritarios. Seg¨²n Texas y Luisiana, la ley federal de inmigraci¨®n obliga a las autoridades a detener y deportar incluso a quienes suponen un riesgo escaso o nulo. La sentencia del Supremo en el caso Estados Unidos contra Texas viene a reconocer que no hay dinero ni personal suficientes para deportar a los cerca de 11 millones de personas que se calcula que se encuentran ilegalmente en Estados Unidos y que, por tanto, se pueden fijar prioridades. Pero, sobre todo, niega a los Estados la legitimaci¨®n para impugnar esas decisiones.

Migrantes guatemaltecos Estados Unidos
Inmigrantes guatemaltecos deportados este mes de Estados Unidos, a su llegada a Ciudad de Guatemala.LUIS ACOSTA (AFP)

¡°Los Estados han presentado una demanda extraordinariamente inusual¡±, escribi¨® el juez conservador Brett Kavanaugh, ponente de la sentencia. ¡°Si el tribunal diera luz verde a esta demanda, podr¨ªamos anticipar quejas en los pr¨®ximos a?os sobre la supuesta falta de aplicaci¨®n por parte del poder ejecutivo de leyes redactadas de forma similar, ya sean leyes sobre drogas, armas, obstrucci¨®n a la justicia o similares. Declinamos abrir paso al poder judicial federal por ese camino inexplorado¡±, a?ade.

5. Derecho al voto

Allen contra Milligan. 8 de junio de 2023. Cinco votos a favor y cuatro en contra

El Tribunal Supremo rechaz¨® por sorpresa el mapa electoral de Alabama por considerar que discrimina el voto negro. En un Estado con un 27% de poblaci¨®n afroamericana, el legislativo estatal, dominado por el Partido Republicano, dibuj¨® unos distritos para las elecciones a la C¨¢mara de Representantes en los que los votantes negros solo eran mayor¨ªa en una de las siete circunscripciones. Un tribunal dividido confirm¨® la sentencia de un tribunal inferior que anulaba ese mapa.

El caso Allen contra Milligan ha sido seguido con mucha atenci¨®n por su potencial para debilitar la hist¨®rica ley del Derecho al Voto y los activistas tem¨ªan una sentencia contraria a sus intereses, pero la mayor¨ªa conservadora del Supremo se rompi¨® inesperadamente al decidir el caso. Dos de sus magistrados se alinearon con las tres juezas progresistas en la decisi¨®n, tomada por 5-4. La sentencia est¨¢ firmada casi ¨ªntegramente por el presidente del tribunal, John Roberts. A su opini¨®n se unieron el tambi¨¦n conservador Brett Kavanaugh y las progresistas Sonia Sotomayor, Elena Kagan y Ketanji Brown Jackson. Los otros cuatro magistrados conservadores se opusieron y formularon votos particulares discrepantes.

6. Legislatura estatal independiente

Moore contra Harper. 27 de junio de 2023. Seis votos a favor y tres en contra

Otra de las victorias moderadas del curso judicial. Un Supremo dividido rechaz¨® una teor¨ªa trumpista que pon¨ªa en juego el futuro de la democracia en Estados Unidos. Bajo el tecnicismo del caso Moore contra Harper estaba en juego conceder al poder legislativo de Carolina del Norte (y, por extensi¨®n, a los dem¨¢s parlamentos estatales) la capacidad para regular a su antojo los comicios, con el riesgo de manipular la voluntad del electorado y, en ¨²ltimo extremo, alterar incluso las reglas por las que se nombran a los electores estatales para la designaci¨®n de presidente. Los jueces rechazaron esa teor¨ªa, conocida como la ¡°legislatura estatal independiente¡±.

El caso que se revisaba surge de que el Tribunal Supremo de Carolina del Norte decidi¨® anular los mapas electorales dibujados a su favor por los republicanos, que controlan el Congreso estatal, pues consideraba que era demasiado partidista y artificial, un caso extremo de gerrymandering (el dise?o de los distritos para beneficiar a un partido). El presidente de la C¨¢mara de Representantes de Carolina del Norte, Timothy Moore, recurri¨® alegando esa ¡°doctrina de la legislatura estatal independiente¡±, que defiende que solo los parlamentos estatales y el Congreso en Washington tienen potestad para decidir las reglas de las elecciones federales: las presidenciales y las legislativas.

El Supremo rechaza esa doctrina. La Constituci¨®n ¡°no exime a las legislaturas estatales de las restricciones ordinarias impuestas por la ley estatal¡±, dice la sentencia. Ha sido decisiva la posici¨®n de tres jueces conservadores en este caso m¨¢s moderados, que se han alineado con los progresistas en una sentencia dictada por 6 votos a 3. Junto a Roberts han votado las tres juezas progresistas (Elena Kagan, Sonia Sotomayor y Ketanji Brown-Jackson) y los conservadores Brett Kavanaugh y Amy Coney Barrett. En cambio, Samuel Alito, Clarence Thomas y Neil Gorsuch han formulado votos particulares. En la vista oral ya mostraron su simpat¨ªa por dar m¨¢s poder a las legislaturas estatales, controladas en su mayor¨ªa por los republicanos.

7. Redes sociales y terrorismo

Gonzalez v. Google LLC y Twitter, Inc. v. Taamneh. 18 de mayo de 2023. Unanimidad.

El Supremo dio la raz¨®n a Twitter, Google y Facebook, que hab¨ªan sido demandadas por la difusi¨®n en sus redes de mensajes de organizaciones terroristas. En un caso, los jueces rechazaron que eso suponga colaboraci¨®n con el terrorismo. El otro caso lo remitieron a los tribunales inferiores para que siguiesen ese mismo criterio. Aunque eso mantiene por ahora el blindaje de que gozan las redes sociales por el contenido que suben sus usuarios, los jueces han evitado pronunciarse sobre el alcance de esa exenci¨®n de responsabilidad y parecen reservarse para mejor ocasi¨®n.

Jose Hernandez y Beatriz Gonzalez, padrastro y madre de Nohemi Gonzalez (que muri¨® en el ataque terrorista de Par¨ªs de 2015), en febrero pasado, en el Tribunal Supremo de EE UU.
Jose Hernandez y Beatriz Gonzalez, padrastro y madre de Nohemi Gonzalez (que muri¨® en el ataque terrorista de Par¨ªs de 2015), en febrero pasado, en el Tribunal Supremo de EE UU.DREW ANGERER (Getty Images via AFP)

Lo que hizo el Supremo es decir que no basta con que organizaciones terroristas usen las redes sociales para responsabilizarlas civilmente por cooperaci¨®n con el terrorismo. En el caso en que se han pronunciado sobre el fondo, Twitter contra Taamneh, se analizaba una demanda de los familiares de una v¨ªctima del atentado terrorista contra la discoteca Reina de Estambul, en el que murieron 39 personas en la fiesta de Nochevieja de 2016, a?o nuevo de 2017. Aunque el caso lleva el nombre de la red social propiedad de Elon Musk, junto a Twitter tambi¨¦n eran parte Google y Facebook. En su d¨ªa, los jueces fallaron en la instancia anterior contra las tecnol¨®gicas, que son las que recurrieron al Supremo y ganaron.

8. Crueldad animal y unidad de mercado

National Pork Producers Council v. Ross. 11 de mayo de 2023. Cinco votos a favor y cuatro en contra

¡°Aunque la Constituci¨®n aborda muchas cuestiones de peso, el tipo de chuletas de cerdo que pueden vender los comerciantes de California no figura en esa lista¡±. Con esa frase escrita por el magistrado Neil Gorsuch, el Tribunal Supremo de Estados Unidos rechaz¨® un recurso contra una ley de California que impone requisitos a la cr¨ªa de cerdos y gallinas para que sus productos puedan venderse en su Estado. El conocido como caso del bacon dividi¨® al Supremo y resulta pol¨¦mico porque puede implicar trabas a la unidad de mercado en Estados Unidos.

Gorsuch, y con matices otros cuatro jueces del Supremo, afirmaron la validez de la ley. ¡°Las empresas que deciden vender productos en varios Estados deben cumplir normalmente la legislaci¨®n de esos Estados¡±, dijo la sentencia.

La llamada Cl¨¢usula de Comercio de la Constituci¨®n estadounidense reserva al Congreso federal la facultad de regular el comercio exterior e interestatal. En la vista p¨²blica del caso en octubre pasado ante el Tribunal Supremo, los granjeros sosten¨ªan que la ley ¡°viola la Cl¨¢usula de Comercio casi por definici¨®n porque es una regulaci¨®n extraterritorial que condiciona la venta de cerdo a que los ganaderos de otros Estados adopten m¨¦todos de cr¨ªa preferidos por California¡±.

Cerdos en una granja de Walsh (Illinois) que cumple con las exigencias de la ley de California.
Cerdos en una granja de Walsh (Illinois) que cumple con las exigencias de la ley de California. Jeff Roberson (AP)

La norma fue aprobada por los votantes de California con un apoyo del 63% para evitar sufrimiento animal. Tambi¨¦n alegaban que con ello se combaten potenciales amenazas derivadas de que los cerdos est¨¦n demasiado agolpados en las granjas. California ya aprob¨® una ley que entr¨® en vigor en 2012 que en la pr¨¢ctica prohibi¨® el foie gras y cuya validez fue ratificada por el Tribunal Supremo. El abogado de los granjeros centra sus argumentos en que el Estado puede prohibir los productos de cerdo si quiere, pero no puede imponer al resto del pa¨ªs c¨®mo se deben criar los animales. Los jueces rechazaron esos argumentos. Es cierto, dice la sentencia, que ¡°ning¨²n Estado puede utilizar sus leyes para discriminar deliberadamente intereses econ¨®micos de fuera del Estado¡±. Pero la ley de California, seg¨²n el Supremo, no infring¨ªa ese principio.

9. Derechos de autor

Andy Warhol Foundation for Visual Arts, Inc. v. Goldsmith. 18 de mayo de 2023. Siete votos a favor y dos en contra

El Tribunal Supremo de Estados Unidos dio la raz¨®n a la fot¨®grafa Lynn Goldsmith, que inici¨® hace siete a?os una cruzada para que se reconociera que Andy Warhol infringi¨® sus derechos de autor al crear serigraf¨ªas a partir de una imagen tomada por Goldsmith del cantante Prince. Basarse en una obra previa, pr¨¢ctica extendida en el arte contempor¨¢neo (y en el arte a secas, desde, al menos, el Renacimiento), puede acarrear a partir de ahora consecuencias legales. Se opusieron a la sentencia el presidente del Supremo, John Roberts, y la magistrada progresista Elena Kagan, en otro ejemplo en que los magistrados no se alinearon por motivos ideol¨®gicos.

¡°Las obras originales de Goldsmith, como las de otros fot¨®grafos, tienen derecho a la protecci¨®n de sus derechos de autor, incluso frente a artistas famosos. Tal protecci¨®n incluye los trabajos derivados que transformen el original¡±, escribi¨® la jueza Sonia Sotomayor en la opini¨®n mayoritaria. Siete magistrados estuvieron de acuerdo con esa opini¨®n. Los otros dos mostraron su disenso. Sotomayor considera que ambas im¨¢genes ¡°comparten sustancialmente el mismo prop¨®sito y el uso es de car¨¢cter comercial¡±. Tambi¨¦n, que la fundaci¨®n Warhol ¡°no ofreci¨® ninguna otra justificaci¨®n persuasiva para el uso no autorizado de la fotograf¨ªa¡±.

10. Aguas y protecci¨®n del medio ambiente

Sackett v. EPA. 25 de mayo de 2023. Cinco votos a favor y cuatro en contra

Michael y Chantell Sackett llevaban 15 a?os batallando con la Agencia de Protecci¨®n del Medio Ambiente (EPA) para construirse una casa en un solar a 100 metros del lago Priest, en Idaho, el noroeste de Estados Unidos. Poco despu¨¦s de empezar las obras, la EPA les advirti¨® de que su tierra probablemente conten¨ªa humedales y, por tanto, estar¨ªa sujeta a la ley del Agua Limpia, de 1972, que impide verter contaminantes, pero tambi¨¦n arena, cemento y otros materiales. Esa ley no es la m¨¢s clara que ha aprobado el Congreso y protege ¡°las aguas de Estados Unidos¡±, refiri¨¦ndose en principio a las ¡°aguas navegables¡±, lo que la pr¨¢ctica fue extendiendo a las conectadas con ellas. Su caso, Sackett contra la EPA, fue el primero que abord¨® el Tribunal Supremo en el curso judicial.

En la tierra de los Sackett no hay agua. Del otro de lado de la carretera que pasa junto a su finca hay un humedal que conecta con una zanja de drenaje que lleva a una quebrada no navegable que desemboca en el lago. La EPA consider¨® que en virtud de ello, la tierra de los Sackett era un humedal protegido por la ley del Agua Limpia y les orden¨® retirar el material de relleno para construcci¨®n bajo amenaza de multa. El caso se enred¨® en los tribunales, lleg¨® al Supremo una primera vez por cuestiones de jurisdicci¨®n en 2012, luego se qued¨® estancado y finalmente los jueces dieron la raz¨®n al matrimonio el pasado 25 de mayo.

Los nueve jueces estuvieron de acuerdo en el fondo del fallo: la EPA no era qui¨¦n para decidir si los Sackett pod¨ªan o no edificar en su propiedad, que claramente no era un humedal. Sin embargo, las tres juezas progresistas y el conservador Brett Kavanaugh discreparon de la interpretaci¨®n de la sentencia de que la ley del Agua Limpia solo protege los humedales que tengan una ¡°conexi¨®n continua en superficie¡±.

11. Adopciones de nativos americanos

Haaland v. Brackeen. 15 de junio de 2023. Siete votos a favor y dos en contra.

Los jueces sentenciaron la validez de la Ley del Bienestar del Ni?o Indio, que estipula que en caso de adopci¨®n de un ni?o ind¨ªgena las familias nativas o las tribus tienen preferencia para acogerlo. Activistas republicanos y familias blancas alegaban que esa medida es discriminatoria y racista, unos argumentos que el tribunal ha descartado rotundamente.

La norma se aprob¨® para proteger la soberan¨ªa de las tribus, despu¨¦s de que el Congreso constatara el alto n¨²mero de ni?os de origen nativo estadounidense separados de sus familias y dados en adopci¨®n a personas de otros or¨ªgenes, o en acogida en instituciones estatales. A lo largo de la historia, centenares de miles de estos menores quedaron en esa situaci¨®n, separados arbitrariamente de los suyos para ser asimilados en la cultura dominante, la de las familias blancas. La ICWA cuenta con el respaldo de las tribus, que la consideran un modo de preservar su cultura y sus familias tras siglos en los que la colonizaci¨®n busc¨® aniquilar esa identidad.

Solo los dos jueces m¨¢s conservadores, Clarence Thomas y Samuel Alito, se opusieron a la decisi¨®n. El caso enfrent¨® a una pareja de acogida blanca de Texas con cinco tribus y el Departamento de Interior en su lucha por la adopci¨®n de un ni?o nativo americano.

12. Empleados religiosos

Groff v. DeJoy. 29 de junio de 2023. Unanimidad.

Esta sentencia sobre derechos religiosos fue sorprendentemente dictada por unanimidad. ¡°El debate ha sido productivo a la hora de encontrar puntos de acuerdo¡±, escribi¨® el juez Samuel Alito. Con ella, el Supremo refuerza la protecci¨®n de los trabajadores que piden adaptaciones de su jornada por razones religiosas. El caso se refer¨ªa a un cartero cristiano que no quer¨ªa trabajar los domingos porque dec¨ªa que ese d¨ªa es para la Iglesia y la familia.

Los jueces dejaron claro en una decisi¨®n un¨¢nime que los trabajadores que solicitan adaptaciones religiosas, como tomarse el domingo libre, deben ver cumplidas sus peticiones a menos que los empleadores demuestren que hacerlo supondr¨ªa un ¡°aumento sustancial de los costes¡± para la empresa. Los jueces devolvieron el caso a un tribunal inferior para que lo volviera a estudiar a la luz de su decisi¨®n.

Gerald Groff, el cartero de la zona rural de Pensilvania que present¨® la demanda, dijo que esperaba que el fallo ¡°permita a otros poder mantener sus convicciones sin vivir con el temor de perder su trabajo por lo que creen¡±. A Groff se le dijo que, como parte de su trabajo, tendr¨ªa que empezar a entregar paquetes de Amazon los domingos. El cartero se neg¨®, diciendo que sus domingos son para la Iglesia y la familia. Al principio, los responsables del Servicio Postal intentaron conseguir sustitutos para los turnos de Groff, pero no siempre pudieron complacerle. Cuando Groff no se presentaba, eso significaba m¨¢s trabajo para los dem¨¢s. Finalmente, Groff dimiti¨® y present¨® una demanda por discriminaci¨®n religiosa.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miguel Jim¨¦nez
Corresponsal jefe de EL PA?S en Estados Unidos. Ha desarrollado su carrera en EL PA?S, donde ha sido redactor jefe de Econom¨ªa y Negocios, subdirector y director adjunto y en el diario econ¨®mico Cinco D¨ªas, del que fue director.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com