Periodista, escritora y doctora en literatura comparada. Colabora con EL PA?S desde 2017. Ganadora del Premio Nacional Carmen de Burgos de divulgaci¨®n feminista y finalista del premio Adonais de poes¨ªa. Tiene publicados tres poemarios. Dirige el podcast 'Hablemos de la muerte'. Su ¨²ltimo libro es 'C¨®mo acompa?ar a morir' (La esfera de los libros).
Esta versi¨®n libre de la obra de Ant¨®n Chejov, dirigida por el argentino Guillermo Cacace, es la primera pieza en espa?ol sin subt¨ªtulos que se estrena en el Brooklyn Academy of Music (BAM)
Una adolescente perdi¨® la semana pasada un brazo y una pierna al intentar subirse a un vag¨®n en marcha en Nueva York. Ya van seis muertos en lo que va de a?o
La escritora mexicana, ganadora del American Book Award, vive en Nueva York desde hace 16 a?os
La muestra en el Museo del Barrio de Nueva York presenta el trabajo de 33 artistas, emergentes y consagrados, e incluye a figuras poco reconocidas, como la venezolana Magdalena Suarez Frimkess, de 95 a?os
La autora de ¡®Cu¨¢l es tu tormento¡¯, el libro en que se basa la nueva pel¨ªcula del cineasta manchego, aborda temas como el suicidio, la amistad y la muerte
La escritora argentina, finalista del Premio Internacional Booker 2024 por la traducci¨®n al ingl¨¦s de su novela ¡®No es un r¨ªo¡¯, visita por primera vez Nueva York para participar en la Feria del Libro
El Museo Nacional del Latino Estadounidense del Smithsonian celebra el mes de la herencia hispana mostrando que la historia del pa¨ªs est¨¢ estrechamente ligada a Latinoam¨¦rica
Las escritoras Selva Almada, Alana Portero, Dolores Reyes y Mar¨ªa Fernanda Ampuero se re¨²nen para compartir c¨®mo la violencia atraviesa sus obras literarias
La sexta edici¨®n de la Feria del Libro de la Ciudad Nueva York se inaugura con una conversaci¨®n sobre lengua, territorio y migraci¨®n entre Aguilar y Valeria Luiselli
El m¨²sico ecuatoriano-estadounidense estrena su primera colaboraci¨®n con pablopablo, Pablo Drexler, una canci¨®n llamada ¡®Lejos de m¨¢s¡¯ que compusieron en solo siete horas y donde la electr¨®nica se mezcla con la ¡°saudade¡±
Cada domingo, el artista cubano Ronaldy Navarro pinta un vibrante cartel en Nueva York con una frase que extrae de conversaciones o libros, llenando el espacio urbano de poes¨ªa visual
Tras el ¨¦xito arrollador de los ¨²ltimos eventos, Reading Rhythms se prepara para llevar la experiencia a Los ?ngeles, Londres y Roma
La escritora peruana publica ¡®Migrar y otras artes¡¯ (Smol Books, 2024), donde reflexiona sobre su condici¨®n de inmigrante huyendo de los clich¨¦s
La polifac¨¦tica estadounidense ha publicado su ¨²ltimo libro, ¡®All Fours¡¯, calificado como ¡°la primera gran novela de la perimenopausia¡±, y no deja de derrochar creatividad en pel¨ªculas independientes y obras de arte
La artista multidisciplinar, una de las principales exponentes del arte cubano posrevolucionario, pondr¨¢ el broche de oro al 20? aniversario del Programa ¡®Arte P¨²blico en el Espacio P¨²blico¡¯ de Nueva York este s¨¢bado a las 9 de la ma?ana
Los vecinos de Bed-Stuy aprovecharon el encharcamiento por las fugas para crear un estanque con decenas de carpines dorados, que se ha convertido en una atracci¨®n que hace las delicias de los locales
La autora consideraba el National Book Award de EE UU, que gan¨® hace 50 a?os, una patra?a patriarcal, pero lo utiliz¨® para denunciar un sistema que perpetuaba la desigualdad
En este territorio de ultramar brit¨¢nico, que pusieron en el mapa los famosos como su lugar de vacaciones, las aguas turquesas, la vida submarina y las conchas son las protagonistas. Tambi¨¦n esperan un delf¨ªn que es un tesoro nacional y una de las mejores playas del mundo
En una sociedad en la que prima la productividad, la velocidad y el automatismo, en Se¨²l se celebra cada a?o una competici¨®n que gana quien permanece m¨¢s relajado durante 90 minutos
El int¨¦rprete, hijo de expatriados cubanos, protagoniza ¡®Hotel Cocaine¡¯, la nueva serie del cocreador de ¡®Narcos¡¯ en MGM+, ambientada en el Miami de los a?os 70 y 80, cuando la ciudad se convirti¨® en la capital del mundo de la coca¨ªna
En mayo Alejandra Rodr¨ªguez, de 60 a?os, se alz¨® con la corona de Miss Universo Buenos Aires, y en junio Marissa Teijo pas¨® a la historia como la concursante de mayor edad en Miss Texas con 71 a?os
Mitad activista de los derechos civiles, mitad acad¨¦mico, el pensador afroamericano se presenta como candidato independiente
La autora de ¡®Por qu¨¦ amamos a los perros, nos comemos a los cerdos y nos vestimos con las vacas¡¯ es una defensora de los principios de la no violencia. Su obra ha sido traducida a 23 idiomas
M¨¢s de 63 millones, sobre todo en California, Nevada y Arizona, siguen en alerta por la ola de calor que azota a Estados Unidos. Simples medidas personales pueden reducir el riesgo de muerte sustancialmente
En febrero sali¨® el primer ¨¢lbum de la cantante en una d¨¦cada, ¡®This Is Me¡ Now¡¯, que supuso el mayor fiasco de su carrera. Tres meses despu¨¦s cancelaba su gira. La crisis que vive junto a Ben Affleck la sit¨²a en el ojo p¨²blico, igual que hace 20 a?os
En apenas dos semanas se han contabilizado ataques en varios distritos de Nueva York. Los empleados de las bodegas han sido agredidos a martillazos, se les ha disparado y en un caso, apu?alado hasta morir
Una oleada de mujeres se impone en el ¡®stand-up comedy¡¯, derribando los muros de lo pol¨ªticamente correcto y haciendo que el p¨²blico se rompa a re¨ªr a carcajadas
Desde la playa, a lo largo del r¨ªo, o en alg¨²n rascacielos. Hay opciones para todos los gustos para no perderse la pirotecnia m¨¢s espectacular del a?o. Tampoco se puede olvidar del famoso concurso de comer perritos calientes en Coney Island
La peruana dirige y edita ¡®Frida¡¯, un documental sobre la pintora mexicana que se estren¨® en Sundance este a?o. Ahora trabaja en nuevos proyectos que exploran la identidad latina en Estados Unidos
La prol¨ªfica escritora, una de las voces m¨¢s prominentes de la di¨¢spora chilena, promociona sus ¨²ltimas tres obras: ¡®Coloquio de las Quiltras¡¯ (Debate, 2024), ¡®Avidez¡¯ (P¨¢ginas de espuma, 2023), y ¡®Palestina en Pedazos¡¯ (Random House, 2023)
El Ayuntamiento de Nueva York ha invertido 24 millones de d¨®lares para renovar el edificio de esta instituci¨®n neoyorquina, que permanecer¨¢ cerrada hasta el 2026. Mientras, el centro sigue vivo e imparable a trav¨¦s de la programaci¨®n continua de eventos po¨¦ticos a lo largo de la ciudad
En la ciudad se organiz¨® el primer desfile del orgullo gay de la historia y desde entonces sus calles son una fiesta antes y despu¨¦s de la marcha del domingo
Una de las artistas de performance m¨¢s prestigiosas y controvertidas de Latinoam¨¦rica presenta en el MoMA PS1 su obra ¡®Tierra¡¯, centrada en el genocidio de Guatemala
La ganadora del Premio James Beard, considerado el Oscar de la gastronom¨ªa, abri¨® su restaurante en Mission, Texas, en el 2021 con solo 23 a?os
Cientos de miles de personas se reunieron en la legendaria playa de Coney Island (Brooklyn, New York) disfrazadas de criaturas marinas impregnadas de color, alegr¨ªa y fantas¨ªa. Desfilaron como cada a?o en torno al solsticio de verano, para celebrar con algarab¨ªa la llegada del periodo estival
La dramaturga catalana es la ¨²nica en la historia del Festival de Avi?¨®n invitada por tres directores distintos
El cambio, impulsado por la administraci¨®n de Obama, es el primero que se hace en el censo de Estados Unidos en 27 a?os
?Qu¨¦ ser¨¢ de un mundo con 120 millones de desplazados, una cifra que aumenta cada d¨ªa? En la actualidad, hay 56 guerras activas. El ¨²ltimo informe de ACNUR destaca la gesti¨®n de los pa¨ªses de Am¨¦rica
Las autoridades ofrecen 30.000 d¨®lares por alguna pista que lleve al paradero de la ¨²ltima menor desaparecida en Atlanta. El Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados asisti¨® 28.886 casos en 2023
Numerosas iniciativas buscan impulsar las obras de artistas de ascendencia latina que residen dentro de Estados Unidos y que siempre han sufrido falta de apoyo y marginaci¨®n