¡®E-mail¡¯ y la pobreza de vocabulario
Lo que sucede ante nuestros ojos con la antiqu¨ªsima palabra ¡°correo¡± ejemplifica la reducci¨®n l¨¦xica de hoy
?Es posible escuchar el silencio como si se tratase de un sonido?
Con un experimento cient¨ªfico se demostr¨® que es posible lograr las mismas ilusiones con los silencios que con los sonidos
Meta desarrolla un traductor simult¨¢neo de hasta 101 idiomas con una mayor precisi¨®n que los sistemas actuales
La inteligencia artificial imita la voz de los interlocutores, filtra m¨¢s del 40% de los ruidos y, en contra de la estrategia en redes de Zuckerberg, mitiga la ¡°toxicidad¡± al moderar los mensajes violentos
Un 20% libre de hielo
La f¨®rmula del ingl¨¦s se ha extendido a partir de la publicidad de algunos alimentos ¡®gluten free¡¯, ¡®fat free¡¯ o ¡®sugar free¡¯
Top¨ª o no top¨ª. Reflexions contra l'anglicisme
Els anglicismes, sense fer soroll, es van esmunyint a dins de les nostres lleng¨¹es catalanes, castellanes o franceses, mentre expressions angleses s¡¯incrusten al nostre idioma i hi queden incorporades
La llengua com a possibilitat de rescat a ¡®Ed¨¨n¡¯, de la islandesa Au?ur Ava ?lafsd¨®ttir
L¡¯autora converteix l¡¯island¨¨s no nom¨¦s en una met¨¤fora de les moltes altres desaparicions, sin¨® en el s¨ªmptoma i, fins i tot, en la causa de totes elles
La primera duda que resuelve la RAE en 2025 sirve para felicitar el a?o
?Es ¡°a?o nuevo¡± o ¡°A?o Nuevo¡±?
Una exposici¨®n fotogr¨¢fica recuerda que hay m¨¢s de 120 idiomas a punto de morir en Estados Unidos
El fotoperiodista y poeta B. A. Van Sise repasa a trav¨¦s de medio centenar de retratos recogidos en un libro y un museo de Los ?ngeles c¨®mo hay lenguas sin apenas hablantes, y por qu¨¦ se pierden: ¡°Por el poder, por la guerra, por el dinero¡±
¡°Hace mucho que no te vemos¡±: c¨®mo Duolingo hizo de la pasivo-agresividad su secreto adictivo
Del mismo modo que Spotify ha descubierto la magia de las pullas sarc¨¢sticas, la app educativa m¨¢s descargada del mundo ha hecho del mal rollo su mejor aliado. Pero, ?por qu¨¦ funciona tan bien tratar mal a los usuarios?
Encuentro de ida y vuelta entre el espa?ol y las lenguas ind¨ªgenas en la FIL de Guadalajara
El espa?ol como idioma de crecimiento imparable, el cuarto con m¨¢s hablantes del mundo, se ha topado en los pasillos de la feria con las lenguas de los pueblos originarios y su lucha por la supervivencia
Peligra la ense?anza de franc¨¦s en los colegios madrile?os que impartir¨¢n 1? y 2? de la ESO ante la poca demanda de estudiantes
Los profesores de este idioma aventuran que ser¨¢ dif¨ªcil llenar las plazas necesarias en una asignatura cuya demanda ha deca¨ªdo de un 35% a un 27% en 10 a?os
El Instituto Cervantes y la UNAM crean un observatorio para hacer del espa?ol ¡°un idioma de ciencia¡±
Ambas organizaciones trabajar¨¢n para estudiar el uso del espa?ol en Am¨¦rica Latina y el Caribe y analizar de qu¨¦ manera afecta la tecnolog¨ªa a una lengua con 600 millones de hablantes
Que los exilios no apaguen las voces
Sergio Ram¨ªrez y Garc¨ªa Lorca, dos voces en la Feria de Guadalajara contra las tiran¨ªas de ayer y de hoy
A paraules em convides
S¡¯estan perdent les dites d¡¯antes, per¨° tampoc es t¨¦ cura del cabal d¡¯expressions que genera la vida moderna
?mnium apremia al ¡°catalanismo democr¨¢tico¡± para doblar la oferta para aprender catal¨¢n
La entidad asegura que PSC, Junts, ERC, Comuns y CUP, que suman 107 de los 135 diputados, coinciden en la necesidad de reimpulsar la lengua tras mantener una reuni¨®n en el Parlament
Los ¡®No sabo kids¡¯: los latinos que no hablan espa?ol ya no se esconden
Sara Padilla|Nueva York|
Hijos de hispanos que no manejan la lengua de sus padres redefinen en redes sociales un t¨¦rmino que antes fue peyorativo
La filosof¨ªa estar¨¢ donde una lengua pueda acogerla
Por desazonadoras que sean las circunstancias, estas no deben ser excusa para que el hombre renuncie a la tarea esencial de simbolizar y conocer
Dimite un dirigente del PP de Rueda por la ¡°incompetencia¡± de la Xunta en la defensa del gallego
La renuncia de Daniel Chapela se produce tras el informe que alerta de la preocupante p¨¦rdida de hablantes y es la primera discrepancia interna que afronta el bar¨®n gallego desde su mayor¨ªa absoluta
Los dos ¨²ltimos hablantes de chan¨¢, una lengua que se mantuvo en secreto 200 a?os
Mariana Otero|Entre R¨ªos (Argentina)|
Blas Jaime lleva 20 a?os tratando de que esta lengua ind¨ªgena argentina no muera. Le transmiti¨® el conocimiento a su hija Evangelina, que hoy es la guardiana de la memoria de su pueblo
Cuando la gastronom¨ªa termina como intervenci¨®n quir¨²rgica: los traductores autom¨¢ticos se encasquillan en los errores
Las m¨¢quinas que facilitan la comprensi¨®n de textos y di¨¢logos de otro idioma replican, sustituyen u obvian los errores originales con consecuencias relevantes en contextos legales, m¨¦dicos o de conflicto
Los hablantes de espa?ol superan los 600 millones con la m¨²sica urbana latina convertida en ¡°lengua franca¡±
El Instituto Cervantes presenta su anuario sobre el estado del idioma en el mundo, en el que se destaca la fuerza de las series de televisi¨®n en castellano
As¨ª almacena el cerebro las palabras: agrup¨¢ndolas por significado
Investigadores de la Universidad de Harvard han demostrado que las neuronas de la corteza prefrontal distinguen a las palabras por lo que significan, no por c¨®mo suenan, y lo hacen de la misma manera en la cabeza de cualquier persona
La missi¨® gaireb¨¦ impossible d¡¯aprendre catal¨¤
Els cursos del Consorci per a la Normalitzaci¨® Ling¨¹¨ªstica tenen llistes d¡¯espera de gaireb¨¦ 8.000 persones; els experts, per¨°, asseguren que m¨¦s important que un t¨ªtol ¨¦s assegurar que la llengua es pot practicar al carrer o la feina
C¨®mo un bulo sobre su posible desaparici¨®n termina protegiendo el idioma igbo en Nigeria
Promise Eze|Abuya|
Una de las principales lenguas ind¨ªgenas de este pa¨ªs africano, que perd¨ªa hablantes y popularidad debido al uso extendido del ingl¨¦s y la estigmatizaci¨®n, genera ahora un mayor inter¨¦s entre los j¨®venes y el mundo acad¨¦mico. El Gobierno ha trazado tambi¨¦n una pol¨ªtica para preservarla
Un candidato contra el idioma espa?ol
El aspirante republicano manifest¨® en 2015 durante un debate: ¡°Este es un pa¨ªs donde hablamos ingl¨¦s, no espa?ol¡±
Los creadores del Diccionario de espa?ol en M¨¦xico: artesanos de la palabra y confeccionistas de un lenguaje ¨²nico
M¨¢s de 2.000 p¨¢ginas de papel biblia contiene la segunda edici¨®n renovada y corregida, con las palabras que los mexicanos han usado para comprender y explicar el mundo en los ¨²ltimos 100 a?os
La nueva hispanidad de los ¡®no sabo¡¯
Unir lengua e identidad puede ayudar a la identidad, pero no forzosamente a la lengua, como muestran los j¨®venes estadounidenses latinos que no saben espa?ol
Cuento infantil
La relaci¨®n entre las palabras y las cosas que nombran las palabras es arbitraria
La Generalitat empieza a expedir los t¨ªtulos de valenciano de B2 y C1 para todos los estudiantes desde 2008
Los exalumnos que superen Bachillerato tendr¨¢n un B2, y los que tengan un siete de media obtendr¨¢n el C1
Ricardo Eyzaguirre, un m¨²sico que reivindica el quechua en Par¨ªs
La milenaria lengua andina ha encontrado un espacio en el coraz¨®n de la capital francesa de la mano de un coro dirigido por este ayacuchano
¡®Podcast¡¯ | El revivir de una lengua: el diccionario ¡°cast¨²o¡± de las fachadas de Castilblanco
La iniciativa de los vecinos de este pueblo extreme?o ayuda a preservar un idioma que se resiste a desaparecer a pesar de su falta de protecci¨®n institucional
El profesorado de Catalu?a solicita a Educaci¨®n mejorar la oferta de cursos de catal¨¢n
Ustec se suma a los manteros de Barcelona y se?ala a los precios ¡°excesivamente elevados¡± como principal impedimento de quienes quieren aprender la lengua
Com parlar cataLGBTIQ amb Bob Pop a TV3
Parlar catal¨¤ ¨¦s l¡¯excusa de Bob Pop per contactar amb membres del col¡¤lectiu LGBTIQ com a parelles ling¨¹¨ªstiques
?C¨®mo te quedas?
Cuando no se trata de una posibilidad improbable sino de una posibilidad m¨¢s esperable, la concordancia cambia
Las dificultades para acceder a cursos gratuitos de catal¨¢n en Barcelona: ¡°Cuesta m¨¢s que ir a un concierto de Oasis¡±
La asociaci¨®n de ¡®manteros¡¯ denuncia el cuello de botella para acceder a la formaci¨®n b¨¢sica que ofrece la Generalitat
El acento de Kamala
Diciendo mal deliberadamente el nombre de su rival, Trump pretende hacerla parecer una intrusa que aspira a un puesto que no merece
Clases de catal¨¢n
Los lectores escriben sobre la ense?anza del catal¨¢n y sus alumnos, el conflicto venezolano, la actuaci¨®n espa?ola en los Juegos Paral¨ªmpicos, la financiaci¨®n de Madrid y los inmigrantes
Dominar el ingl¨¦s, herramienta clave
La conciencia social en torno a la importancia del idioma para el desarrollo profesional provoca, con el inicio del curso, que se disparen las matr¨ªculas en centros p¨²blicos y privados. El coste depende del d¨ªa, horario y academia elegida
Erasmus+, el programa que vertebra la UE
El sistema crece cada a?o tanto en demanda como en pa¨ªses adscritos, ampl¨ªa los perfiles y est¨¢ en la mira de Bruselas duplicar sus fondos
Cursos for¨¢neos, una v¨ªa que promete
Adem¨¢s de dominar otros idiomas, estudiar en el extranjero aporta flexibilidad y adaptabilidad a entornos cambiantes, cualidades valoradas por las empresas