Las m¨¢quinas que facilitan la comprensi¨®n de textos y di¨¢logos de otro idioma replican, sustituyen u obvian los errores originales con consecuencias relevantes en contextos legales, m¨¦dicos o de conflicto
El Instituto Cervantes presenta su anuario sobre el estado del idioma en el mundo, en el que se destaca la fuerza de las series de televisi¨®n en castellano
Investigadores de la Universidad de Harvard han demostrado que las neuronas de la corteza prefrontal distinguen a las palabras por lo que significan, no por c¨®mo suenan, y lo hacen de la misma manera en la cabeza de cualquier persona
Els cursos del Consorci per a la Normalitzaci¨® Ling¨¹¨ªstica tenen llistes d¡¯espera de gaireb¨¦ 8.000 persones; els experts, per¨°, asseguren que m¨¦s important que un t¨ªtol ¨¦s assegurar que la llengua es pot practicar al carrer o la feina
Una de las principales lenguas ind¨ªgenas de este pa¨ªs africano, que perd¨ªa hablantes y popularidad debido al uso extendido del ingl¨¦s y la estigmatizaci¨®n, genera ahora un mayor inter¨¦s entre los j¨®venes y el mundo acad¨¦mico. El Gobierno ha trazado tambi¨¦n una pol¨ªtica para preservarla
El aspirante republicano manifest¨® en 2015 durante un debate: ¡°Este es un pa¨ªs donde hablamos ingl¨¦s, no espa?ol¡±
M¨¢s de 2.000 p¨¢ginas de papel biblia contiene la segunda edici¨®n renovada y corregida, con las palabras que los mexicanos han usado para comprender y explicar el mundo en los ¨²ltimos 100 a?os
Unir lengua e identidad puede ayudar a la identidad, pero no forzosamente a la lengua, como muestran los j¨®venes estadounidenses latinos que no saben espa?ol
La relaci¨®n entre las palabras y las cosas que nombran las palabras es arbitraria
Los exalumnos que superen Bachillerato tendr¨¢n un B2, y los que tengan un siete de media obtendr¨¢n el C1
La milenaria lengua andina ha encontrado un espacio en el coraz¨®n de la capital francesa de la mano de un coro dirigido por este ayacuchano
La iniciativa de los vecinos de este pueblo extreme?o ayuda a preservar un idioma que se resiste a desaparecer a pesar de su falta de protecci¨®n institucional
Ustec se suma a los manteros de Barcelona y se?ala a los precios ¡°excesivamente elevados¡± como principal impedimento de quienes quieren aprender la lengua
Parlar catal¨¤ ¨¦s l¡¯excusa de Bob Pop per contactar amb membres del col¡¤lectiu LGBTIQ com a parelles ling¨¹¨ªstiques
Cuando no se trata de una posibilidad improbable sino de una posibilidad m¨¢s esperable, la concordancia cambia
La asociaci¨®n de ¡®manteros¡¯ denuncia el cuello de botella para acceder a la formaci¨®n b¨¢sica que ofrece la Generalitat
Diciendo mal deliberadamente el nombre de su rival, Trump pretende hacerla parecer una intrusa que aspira a un puesto que no merece
Los lectores escriben sobre la ense?anza del catal¨¢n y sus alumnos, el conflicto venezolano, la actuaci¨®n espa?ola en los Juegos Paral¨ªmpicos, la financiaci¨®n de Madrid y los inmigrantes
La conciencia social en torno a la importancia del idioma para el desarrollo profesional provoca, con el inicio del curso, que se disparen las matr¨ªculas en centros p¨²blicos y privados. El coste depende del d¨ªa, horario y academia elegida
El sistema crece cada a?o tanto en demanda como en pa¨ªses adscritos, ampl¨ªa los perfiles y est¨¢ en la mira de Bruselas duplicar sus fondos
Adem¨¢s de dominar otros idiomas, estudiar en el extranjero aporta flexibilidad y adaptabilidad a entornos cambiantes, cualidades valoradas por las empresas
Zoila Ochoa lidera la lucha por la recuperaci¨®n de las palabras y costumbres de su etnia, golpeada por las fiebres extractivistas en la Amazonia peruana
Un concertado de Villanueva de la Ca?ada abandona el modelo auton¨®mico, una salida ¡°excepcional¡± en un momento de dudas sobre la ense?anza que sigue m¨¢s de la mitad de los alumnos en las escuelas sostenidas con fondos p¨²blicos de Madrid
Dos acad¨¦micas latinoamericanas, la argentina Luciana Benotti y la chilena Jocelyn Dunstan, explican por qu¨¦ son importantes los esfuerzos hispanos para ampliar los modelos de lenguaje disponibles en idiomas distintos al ingl¨¦s
La ingeniera catalana forma parte de un equipo de cient¨ªficos de Meta que ha desarrollado una herramienta pionera capaz de traducir autom¨¢ticamente 200 idiomas en tiempo real
El estreno de ¡®Isla perdida¡¯ y ¡®La habitaci¨®n de al lado¡¯ se suman a una lista cada vez mayor de pel¨ªculas de cineastas que se han atrevido con una lengua ajena, como Isabel Coixet, Juan Antonio Bayona, Hirokazu Kore-eda o Asghar Farhadi
Los perfiles que necesita el sector son de todo tipo. Han de saber ingl¨¦s, tener formaci¨®n y estar dispuestos a trabajar largas jornadas
El idioma se ha de difundir junto a la cultura que lo valida, reforzando los valores positivos a los que se asocia
La Consejer¨ªa de Educaci¨®n de Madrid pretend¨ªa que Geograf¨ªa e Historia se impartiera 100% en espa?ol. Al final, sin dar explicaciones ni ofrecer datos pedag¨®gicos, solo se dar¨¢ en castellano lo que se refiera a la Historia de Espa?a
La nov¨ªsima generaci¨®n alfa ya tiene su propio lenguaje, y en su palabra m¨¢s libre cabe el universo de posibilidades que hereda
Los lectores escriben sobre el trata que se dispensa a los animales, las comidas en las residencias de la Comunidad de Madrid, el avance de la ultraderecha en Europa y lo costoso que es adquirir competencias ling¨¹¨ªsticas
L¡¯¨²s del catal¨¤ es redueix dram¨¤ticament si acompanyem el domini de dues lleng¨¹es amb la ren¨²ncia d¡¯una
Diversos estudios demuestran que el biling¨¹ismo no solo aumenta la flexibilidad de la mente, sino que ayuda a prevenir problemas cognitivos asociados a la edad
Las nuevas integraciones al traductor pueden beneficiar a 614 millones de personas alrededor del mundo, que representan el 8% de la poblaci¨®n mundial
Un an¨¢lisis sobre c¨®mo el uso de t¨¦rminos extremos transforma el debate pol¨ªtico, desvirt¨²a el significado original de muchas palabras e impacta en la polarizaci¨®n social
Las palabras nos bombardean, constantemente leemos de manera involuntaria; pero cuando no podemos hacerlo, echamos de menos esa informaci¨®n que adquirimos aunque no queramos
Todos usamos muletillas y expresiones gastadas, pero hay algunas que van m¨¢s all¨¢ del costumbrismo verbal y revelan mucho de la personalidad de quien las esgrime
Los lectores escriben sobre la explotaci¨®n de los profesionales de la salud, los problemas para renovar el CGPJ, las segundas lenguas y la maternidad
El Centro Vasco de Tecnolog¨ªa del Lenguaje crea un chatbot en vasco con el que aspira a contribuir en la democratizaci¨®n de los modelos de lenguaje
S¡¯ha complert el centenari del ¡°Missatge d¡¯elogi i defensa de la llengua catalana¡± per part dels intel¡¤lectuals castellans