El canto de las ballenas cumple las leyes de las lenguas humanas
Dos estudios muestran que la comunicaci¨®n de mayor¨ªa de los cet¨¢ceos estudiados cumple los principios de eficacia y econom¨ªa del lenguaje
La palabra ¡°mena¡±, un problema para la RAE
Tania Garc¨ªa Sedano / Patricia Fern¨¢ndez Vicens|
El principal efecto perverso del uso de este acr¨®nimo, que es despectivo y solo se usa en Espa?a, es que evita nombrar a la infancia migrante como lo que es: ni?os y ni?as, convirtiendo en sustantivo lo que en realidad es adjetivo
Naomi Baron, ling¨¹ista: ¡°Con la IA la forma de escribir ser¨¢ m¨¢s simple y homog¨¦nea¡±
La investigadora de la American University lleva 40 a?os estudiando c¨®mo cambia la comunicaci¨®n humana, desde la llegada de los ordenadores hasta la irrupci¨®n de inteligencia artificial
Abelardo San Mart¨ªn, ling¨¹ista: ¡°Los chilenos somos muy proclives a no decir las cosas directamente¡±
Pablo Mar¨ªn|Santiago de Chile|
El miembro de n¨²mero de la Academia Chilena de la Lengua aborda las traves¨ªas del lenguaje, a cinco a?os del estallido social. Dice que en el pa¨ªs ¡°se ha querido instalar la expresi¨®n ¡®18-O¡¯, porque es neutra, eufem¨ªstica¡±
Y¨¢snaya Aguilar, ling¨¹ista: ¡°Las lenguas no mueren, a las lenguas las matan¡±
La sexta edici¨®n de la Feria del Libro de la Ciudad Nueva York se inaugura con una conversaci¨®n sobre lengua, territorio y migraci¨®n entre Aguilar y Valeria Luiselli
Por qu¨¦ el espa?ol necesita IAs propias: ¡°ChatGPT tiene los valores de un hombre blanco, universitario y de la costa oeste de EE UU¡±
Dos acad¨¦micas latinoamericanas, la argentina Luciana Benotti y la chilena Jocelyn Dunstan, explican por qu¨¦ son importantes los esfuerzos hispanos para ampliar los modelos de lenguaje disponibles en idiomas distintos al ingl¨¦s
Soledad Ch¨¢vez, ling¨¹ista: ¡°El diccionario no menosprecia a nadie, solo da cuenta de lo que usan los hablantes¡±
Pablo Mar¨ªn|Santiago de Chile|
Premiada en Espa?a por su tesis doctoral sobre un diccionario de chilenismos de principios del siglo XX, la miembro de n¨²mero de la Academia Chilena de la Lengua habla sobre correcci¨®n, lenguaje inclusivo y el uso de la palabra ¡®huev¨®n¡¯
Les versions lliures del Lliure
Ometre els traductors ¨¦s com clavar una co?a al cul a una mare biol¨°gica que ha dut al m¨®n una criatura per gestaci¨® subrogada
Diccionari Albert Jan¨¦
El 56¨¨ Premi d¡¯Honor de les Lletres Catalanes ¨¦s el pare del ¡®Diccionari catal¨¤ de sin¨°nims¡¯, de la revista ¡®Cavall Fort¡¯, del terme ¡®barrufet¡¯, de quatre gram¨¤tiques, de la novel¡¤la ¡®Calidoscopi informal¡¯ i del conte ¡®Els aforismes del notari¡¯
La c¨¤mper de l¡¯estr¨ªmer amb FOMO
El Termcat t¨¦ la missi¨® de recollir terminologia espec¨ªfica, per¨° de vegades s¡¯anima amb paraules d¡¯¨²s freq¨¹ent
Do?a Beatriz y do?a Nati graban sus palabras para crear un diccionario del kumiay antes de que desaparezca
Solo queda un centenar de hablantes de esta lengua ind¨ªgena en el norte de M¨¦xico, seg¨²n calculan los expertos. Un ling¨¹ista trabaja con algunos de ellos para registrar el l¨¦xico
Antoni Guti¨¦rrez-Rub¨ª: ¡°Brevedad y claridad deber¨ªan ser derechos pol¨ªticos de la ciudadan¨ªa¡±
El asesor de comunicaci¨®n reflexiona en ¡®Breve elogio de la brevedad¡¯ sobre el alcance de un concepto que abarca la ¨¦tica, el respeto y la honestidad del lenguaje
?lvarez de Miranda, medidor de palabras
¡®Medir las palabras¡¯ es un fest¨ªn de conocimientos expuestos con amenidad. Ley¨¦ndolo uno comprueba que a menudo es un gandumbas
Las personas con discapacidad dejar¨¢n por fin de ser disminuidas: ¡°La terminolog¨ªa importa¡±
El PSOE y el PP llevan al Congreso la propuesta para reformar el art¨ªculo 49 de la Constituci¨®n, que se debate este martes, en un pacto que ha tardado dos d¨¦cadas en cuajar
Disminuidos o discapacitados: el efecto domin¨® de lo pol¨ªticamente correcto
Ante la reforma del art¨ªculo 49 de la Constituci¨®n, un aviso: toda palabra delicada que sustituye a otra que se desprecia como ofensiva acaba volvi¨¦ndose ofensiva a su vez, transcurridos unos a?os
Chana, la estaci¨®n cient¨ªfica en la selva peruana al rescate de las lenguas amaz¨®nicas
Per¨² es un pa¨ªs con 48 lenguas originarias, de las cuales ocho est¨¢n en peligro de extinci¨®n. En Pucallpa, un grupo de ling¨¹istas se ha propuesto mantenerlas vivas
La Generalitat entrega a la Acad¨¨mia de la Llengua los nuevos criterios para el uso del valenciano en la administraci¨®n
El consejero de Educaci¨®n asegura que todos los cambios est¨¢n recogidos en el diccionario oficial
?Por qu¨¦ decimos ¡°voy a M¨¦xico¡± si estamos en M¨¦xico? N??j
La Ciudad de M¨¦xico tiene muchos y distintos nombres y esto es un reflejo de las sociedades multiling¨¹es que han ocupado estos territorios a trav¨¦s de los siglos
Muere la ling¨¹ista y referente del catal¨¢n Carme Junyent
La familia de la presidenta del Consejo Ling¨¹¨ªstico Asesor ha comunicado su fallecimiento en la red
IJBOL o la guerra por re¨ªrse bien
Adi¨®s al jajaj¨¢. Ahora, para probar que te est¨¢s muriendo de la risa, se ha popularizado una nueva expresi¨®n
Las lenguas indoeuropeas se expandieron por Eurasia en oleadas y desde or¨ªgenes diferentes
Un an¨¢lisis etimol¨®gico de las palabras y el ADN antiguo reescriben el viaje que iniciaron hace 8.000 a?os los idiomas que hoy habla la mitad de la poblaci¨®n mundial
¡°La inteligencia artificial lo cambiar¨¢ todo, desde el diagn¨®stico m¨¦dico al transporte¡±
La doctora en Ciencias de la Computaci¨®n y experta en inteligencia artificial explica en este v¨ªdeo c¨®mo, en el plazo de apenas un lustro, esta tecnolog¨ªa transformar¨¢ el mundo (para bien)
La tilde de la sinraz¨®n
CARLOTA DE BENITO MORENO|
La ortograf¨ªa debe basarse en el razonamiento l¨®gico y por eso la RAE debe desempe?ar un papel normativo fuerte en este ¨¢mbito, siempre con argumentos t¨¦cnicos
Emily Bender: ¡°Los chatbots no deber¨ªan hablar en primera persona. Es un problema que parezcan humanos¡±
Esta profesora de ling¨¹¨ªstica computacional advierte sobre los peligros de exagerar la ¡°magia¡± de unos modelos de inteligencia artificial con muchas limitaciones
Con tilde y sin tilde: una soluci¨®n salom¨®nica que apenas resuelve nada
La nueva redacci¨®n de la norma sobre la tilde en el adverbio ¡®s¨®lo¡¯ crea confusi¨®n en los hablantes y erosiona la autoridad de la RAE
S¨®lo o solo, con cebolla o sin cebolla
Los razonamientos t¨¦cnicos contrastan con unos argumentos sentimentales que no conviene desde?ar
M¨¦s per¨° millor inclusi¨®
Si b¨¦ la irrupci¨® del llenguatge inclusiu ha derivat en encerts, tamb¨¦ ¨¦s veritat que ha produ?t desprop¨°sits
¡®Alma, nostalgia, armon¨ªa...¡¯ y gente que lee diccionarios
Soledad Pu¨¦rtolas y Elena Cianca reflexionan sobre los vocablos en espa?ol y el espacio din¨¢mico y mutante en el que viven y mueren
La Real Academia Espa?ola niega haber modificado la norma sobre el uso de la tilde en solo
La instituci¨®n aclara que se trata de ¡°un cambio de redacci¨®n¡± para dejar m¨¢s clara la opci¨®n de tildar el adverbio en caso de ambig¨¹edad, una posibilidad que ya inclu¨ªa la norma desde 2010
Usar inteligencia artificial para concienciar sobre la misoginia en Twitter
Blanca Garrido Salmer¨®n|
El procesamiento del lenguaje natural permite analizar qu¨¦ palabras son las m¨¢s repetidas respecto a un tema de discusi¨®n, los usuarios que m¨¢s insultos profieren o extraer el sentimiento que transmite un conjunto de tuits
Lengua, lealtad y patria
El espa?ol teje complicidades con Suecia a trav¨¦s de un cancionero descubierto por un diplom¨¢tico malague?o, un vinilo con las canciones antifranquistas de Chicho S¨¢nchez Ferlosio o los chilenos exiliados que se instalaron all¨ª
Un compendio de palabras yucatecas para ¡®anolar¡¯ la cultura maya
Palabras tan comunes como ¡®cacao¡¯ y otras tan extra?as como ¡®aluxe¡¯ entran en el l¨¦xico con m¨¢s distinci¨®n del espa?ol de M¨¦xico
El valenciano se habla cada vez menos en casa y con amigos, aunque lo domina m¨¢s gente
La encuesta de la Consejer¨ªa de Cultura de 2021 detecta un descenso de ocho puntos con respecto a 2015 en el ¨¢mbito privado y un aumento de seis puntos en su escritura
De alacena a alberca: la ¡°relaci¨®n ¨ªntima¡± del ¨¢rabe y el espa?ol
El ¨¢rabe, la lengua invitada en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, es la que m¨¢s vocablos le ha dado al espa?ol: m¨¢s de 4.000 palabras que enriquecen el idioma
Concepci¨®n Company: ¡°Como se ha especializado el verbo ¡®coger¡¯, en M¨¦xico usamos ¡®agarrar¡±
La integrante de la Academia Mexicana de la Lengua presenta una nueva edici¨®n del ¡®Diccionario de mexicanismos¡¯, que explica la particularidad del espa?ol de M¨¦xico
Ca?adors de paraules
La recol¡¤lecci¨® de termes i fon¨¨tiques ¨¦s a la base dels diccionaris
Los ciberacosadores utilizan emoticonos de amor
Una investigadora de la Universidad Polit¨¦cnica de Valencia desarrolla herramientas para prevenir y detectar el ciberacoso sexual a menores
L¡¯invent del PowerPoint
El debat sobre l¡¯¨²s de la tecnologia i la classe magistral polaritza la majoria de sessions. El repte ¨¦s que el contingut sigui aut¨¨ntic i l¡¯enginy s¡¯imposi a la mediocritat
Andaluz no: ¡®Andal?h¡¯
En sinton¨ªa con el auge de un nuevo andalucismo cultural, el colectivo AndaluGeeks introduce en videojuegos y otras plataformas digitales una controvertida propuesta ortogr¨¢fica que divide a ling¨¹istas y expertos.
Banderes dels nostres pares
Caldria precisar qu¨¨ hem d¡¯entendre per catalanista, perqu¨¨ aquest terme/insult inclou des dels partidaris de la independ¨¨ncia dels Pa?sos Catalans als qui reconeixen la unitat de la llengua
_
?ltimas noticias
Amaia despliega su nueva mirada al pop en un concierto impecable
El alto el fuego en Gaza, en directo | Ham¨¢s entrega a la Cruz Roja en Rafah a dos rehenes israel¨ªes
Qu¨¦ dicen las encuestas de Alemania a 24 horas de las elecciones
Ham¨¢s reconoce que intercambi¨® ¡°por error¡± el cuerpo de una v¨ªctima
Lo m¨¢s visto
- La actriz M¨®nica Cervera, de ¡®La que se avecina¡¯, ingresa en prisi¨®n por una condena por intento de robo con violencia
- Desideria Gonz¨¢lez, vecina del barrio de la pel¨ªcula de ¡®El 47¡ä: ¡°Tanto que dicen de los inmigrantes y mira todo lo que hemos hecho¡±
- Irene Paredes, capitana de la selecci¨®n, sobre la sentencia del ¡®caso Rubiales¡¯: ¡°Me parece raro que no haya condena por coacciones¡±
- ¡°Vamos a exterminar a todas las maricas¡±: los l¨ªderes LGBTI del Catatumbo denuncian desprotecci¨®n luego de ser desplazados
- EE UU pide a los proveedores de todas sus embajadas que certifiquen que no cumplen con pol¨ªticas de diversidad e igualdad
newsletter
Recibe la mejor informaci¨®n en tu bandeja de entrada
_