Bel¨¦n Esteban habla ingl¨¦s o por qu¨¦ la Inteligencia Artificial es totalitaria
La IA, capaz de mostrarnos a la tertuliana expeliendo exabruptos en la lengua de Shakespeare, nos deja m¨¢s expuestos y vulnerables que nunca en nuestra vida ¨ªntima
El doblaje y el costoso drama del aprendizaje del ingl¨¦s en Espa?a
Las empresas se quejan de la falta de preparaci¨®n en el idioma de Shakespeare de los aspirantes a los puestos
Por qu¨¦ en ¡® La voz¡¯ dominan las canciones en ingl¨¦s y otras claves del concurso contadas por sus ¡®coaches¡¯
Luis Fonsi, Mal¨², Antonio Orozco y Pablo L¨®pez analizan con EL PA?S las claves de la nueva temporada del ¡®talent¡¯
Bienvenidos a la euroesfera
Mientras la Uni¨®n Europea se prepara para las elecciones del a?o que viene, el reto que tiene por delante es c¨®mo gobernar una comunidad democr¨¢tica multinacional con 24 lenguas oficiales
Un nuevo ¡®idioma universal¡¯: el proyecto m¨¢s ambicioso y humanista de la historia de Europa
La Uni¨®n Europea tiene sobrados recursos para crear un revolucionario sistema de traducci¨®n instant¨¢nea que funcione con cualquier idioma. Solo le falta la voluntad pol¨ªtica: ?hay una aspiraci¨®n m¨¢s esperanzadora que esta?
Empleados que se zambullen en el ingl¨¦s: c¨®mo aprovechar el verano para mejorar en idiomas
La ¨¦poca estival es un buen momento para hacer inmersiones en esta lengua. Una semana de clases cuesta entre 1.500 y 1.900 euros
?Por qu¨¦ cuesta tanto aprender ingl¨¦s?
M¨¢s del 60% de espa?oles afirma sentirse inc¨®modo hablando este idioma, a pesar de que seis de cada 10 llevan estudi¨¢ndolo m¨¢s de una d¨¦cada
Madrid elimina las clases presenciales en varias escuelas oficiales de idiomas de la regi¨®n
En los centros de Tribunal, Legan¨¦s, Aranjuez, Rivas-Vaciamadrid y Coslada-San Fernando de Henares, los alumnos que quieran cursar niveles intermedios o altos de determinadas lenguas solo podr¨¢n hacerlo a distancia o traslad¨¢ndose a otros municipios
Ni ingl¨¦s ni lat¨ªn
Extra?a que un jurista, una persona de letras, no halle la relaci¨®n entre el concepto de la muerte y el significado de ¡®exitus¡¯ en lat¨ªn
S¨ª es necesario saber ingl¨¦s
Los lectores escriben sobre la incapacidad de Alberto N¨²?ez Feij¨®o de expresarse en el idioma, el voto en contra a una propuesta de ley para acabar con el trabajo infantil del PP y de Vox en el Parlamento europeo, el drama de la vivienda, y sobre los resultados de los ¨²ltimos comicios
Feij¨®o pide a Vox que d¨¦ sus votos al PP para gobernar: ¡°Si quieren derogar el sanchismo, est¨¢n en disposici¨®n de facilitarlo¡±
El l¨ªder del PP revela que a¨²n no ha empezado a estudiar ingl¨¦s: ¡°Mi problema no es el gallego o el castellano, es el ingl¨¦s. Ten¨ªa ya el profesor a partir del lunes pasado y resulta que ahora me convocan elecciones¡±
El Programa Biling¨¹e de la Comunidad de Madrid, un modelo agotado
Miguel Mart¨ªnez / Eva Bajo / JES?S ROGERO|
Seg¨²n el profesorado madrile?o, el Programa Biling¨¹e de la Comunidad de Madrid (PBCM) tiene efectos negativos en el aprendizaje de los contenidos y del castellano, perjudica al alumnado con m¨¢s necesidades y genera segregaci¨®n escolar por origen social
La mayor¨ªa de los docentes ve negativo el biling¨¹ismo en ingl¨¦s de Madrid: ¡°El esfuerzo que hacen ni?os, familias y profesores no compensa¡±
El programa reduce la comprensi¨®n del alumnado y la profundidad de los contenidos, seg¨²n un nuevo estudio basado en entrevistas con 1.700 docentes
La traductora del nuevo bum latino es de Kentucky y cree en los esp¨ªritus
Laura Fern¨¢ndez|
Megan McDowell, que ha llevado al ingl¨¦s a Alejandro Zambra, Mariana Enr¨ªquez y Samanta Schweblin, compara su labor con la de una m¨¦dium
Cervantes en Gibraltar
La variedad de espa?ol que se habla en el Pe?¨®n necesita protecci¨®n para no perder hablantes y necesita incentivos externos para que no sea una lengua meramente de coloquio y calle, para que sea tambi¨¦n una lengua elaborada
Per qui ens prenem
Saint-Martin obre la porta a la construcci¨® d¡¯identitats ling¨¹¨ªstiques superposades per mitj¨¤ de la superposici¨® de lleng¨¹es
¡®Speaking non-english¡¯ es habla en espa?ol
M¨¢s de 62 millones de estadounidenses son de origen hispano, de los cuales el 70% utiliza el idioma en el ¨¢mbito familiar. Pese a que el altavoz de las voces es cada vez m¨¢s sonoro, el camino por recorrer se antoja todav¨ªa bien largo
La reforma educativa transforma la asignatura de ingl¨¦s: ¡°No puede ense?arse como el lat¨ªn¡±
La nueva Selectividad incorpora una prueba de ¡®listening¡¯ (escucha), que ahora solo existe en una comunidad. La reforma educativa potencia la oralidad y un enfoque m¨¢s pr¨¢ctico del idioma
¡®Boulder¡¯, candidata al Premi Booker International
La novel¡¤la d¡¯Eva Baltasar ¨¦s la primera escrita en catal¨¤ que pot guanyar un dels primes literaris m¨¦s prestigiosos del m¨®n
Los alumnos que han probado el nuevo examen de Selectividad: ¡°Se ve m¨¢s la aplicaci¨®n real de los conceptos¡±
El Instituto de Ense?anza Secundaria Calder¨®n de la Barca de Gij¨®n es uno de los 50 que ha ensayado los nuevos ex¨¢menes de acceso a la Universidad. ¡°Lo dif¨ªcil ahora es pasar de un ejercicio memor¨ªstico a tener que leer mucho primero y relacionar lo que se pide¡±, afirma el director
El d¨¦ficit de lenguas en Catalu?a
8 de cada 10 empresas se ven en la necesidad de impartir cursos de formaci¨®n en lenguas extranjeras a sus empleados para suplir las carencias del sistema educativo
Profesores de primaria denuncian la ¡®oferta del 2x1¡¯ en los colegios p¨²blicos: ¡°La figura del tutor va a desaparecer¡±
CC OO denuncia que la dotaci¨®n de los centros de la Comunidad de Madrid ¡°est¨¢ en m¨ªnimos¡±, lo que lleva a los directores a escoger docentes especialistas en ingl¨¦s, m¨²sica o educaci¨®n f¨ªsica para cubrir vacantes destinadas a los de primaria y ahorrar plazas
Un mill¨®n de alumnos de FP tendr¨¢n por primera vez asignaturas de ingl¨¦s, digitalizaci¨®n y sostenibilidad
El nuevo decreto de Formaci¨®n Profesional permitir¨¢ matricularse de materias sueltas, una opci¨®n pensada para los trabajadores. La carga lectiva podr¨¢ concentrarse en un d¨ªa a la semana. Y los profesores jubilados podr¨¢n ser mentores de los nuevos docentes
Familias que no llegan a fin de mes y pagan clases particulares: ¡°Lo m¨¢s importante es la educaci¨®n de mi hija¡±
El miedo a que los alumnos fracasen o el deseo de darles ventaja llevan a un n¨²mero creciente de progenitores a contratar extraescolares educativas, aunque ello les suponga renuncias
El auge de las clases particulares: los ricos las usan para diferenciar a sus hijos, los pobres para que no se queden atr¨¢s
La mayor investigaci¨®n sobre las extraescolares educativas realizada en Espa?a revela un mercado mucho mayor del calculado hasta ahora: casi la mitad de los alumnos asisten a ellas y el gasto total alcanza los 1.700 millones
Lola Pons: ¡°Yo digo espa?ol. Castellano es para hablar del Cid¡±
La fil¨®loga defiende la posici¨®n de la lengua en un mundo donde gana posiciones el ingl¨¦s
El idioma espa?ol en la ciencia y la tecnolog¨ªa
El mundo hispanohablante est¨¢ obligado a desafiar el papel de subordinaci¨®n al ingl¨¦s como lenguaje de la innovaci¨®n y los fondos europeos son un recurso fundamental para potenciar la llamada Nueva Econom¨ªa de la Lengua
La lengua de Cervantes, tambi¨¦n para la inteligencia artificial
El ingl¨¦s y, cada vez m¨¢s, el chino, dominan la comunicaci¨®n de las m¨¢quinas con los humanos
Sof¨ªa Vergara, el ingl¨¦s y los migrantes
Redes como TikTok o Twitter se llenan de comentarios racistas bajo la excusa de una libertad de expresi¨®n supuestamente coartada por la izquierda
Alberto N¨²?ez Feij¨®o no sabe ingl¨¦s
Olaf Scholz y Emmanuel Macron, y todos, se entienden en ingl¨¦s: en los pasillos y en los corrillos, donde se forjan pactos y complicidades
El c¨¢ncer y la joya de la corona
Los lectores escriben sobre Ram¨®n Lobo y el anuncio de su enfermedad, el odio que se arroja desde las ventanas, la ¨²ltima columna de Fernando Savater y el excesivo uso del ingl¨¦s
La academia ¡®online¡¯ para que programar sea un juego
El c¨®digo se sit¨²a como el lenguaje diferencial para mejorar las competencias de los m¨¢s peque?os
¡®The Great Way of Madrid¡¯, la calle donde el 65% de los comercios ignora el espa?ol
En la calle m¨¢s emblem¨¢tica de la capital espa?ola, 121 de los 185 comercios tienen nombres ingleses o usan mensajes en ese idioma sin traducirlo, como si fuera otra lengua aut¨®ctona
La palabra ordenador
¡°Aceptamos que las palabras dejen de significar lo que significaban. As¨ª, supongo, evolucionan¡± | Columna de Mart¨ªn Caparr¨®s
Un Silicon Valley para el castellano en La Rioja: el plan para socavar el dominio del ingl¨¦s en el imperio del algoritmo
La Rioja convertir¨¢ el ¨¢rea de San Mill¨¢n de la Cogolla en el Valle de la Lengua, un polo de digitalizaci¨®n y promoci¨®n internacional del idioma
Sorpresa para los 822 centros biling¨¹es de Madrid: la Comunidad renuncia a organizar las pruebas de ingl¨¦s
Cada colegio deber¨¢ buscar una empresa acreditada que haga los ex¨¢menes. Hay 60.000 alumnos afectados que no pudieron hacer el examen el curso pasado al quedar desierto el concurso de licitaci¨®n
Hable como la reina de Inglaterra
Con los a?os Isabel II cambi¨® su acento por uno menos aristocr¨¢tico y m¨¢s sure?o, consciente de que hoy en d¨ªa son los medios quienes generalizan est¨¢ndares en las lenguas actuales
El castell¨¤ no serveix per a res
L¡¯¨²nica llengua que pot complir el paper de vehicle de comunicaci¨® entre parlants nadius de lleng¨¹es diferents ¨¦s l¡¯angl¨¨s
La diferencia socioecon¨®mica del fracaso escolar: un ni?o de nueve a?os de nivel alto le lleva casi dos cursos a otro de nivel bajo
En primaria, las chicas obtienen mejores resultados en lengua e ingl¨¦s, y los chicos, en matem¨¢ticas. En secundaria la ventaja de las alumnas en ambas disciplinas se reduce, mientras la de ellos crece, seg¨²n un estudio
El soci¨®logo Miquel ?ngel Alegre: ¡°El bajo nivel de los adultos hace que Espa?a est¨¦ menos protegida educativamente que otros pa¨ªses¡±
Uno de cada tres alumnos espa?oles est¨¢ en riesgo de sufrir consecuencias negativas a largo plazo por la pandemia, advierte el soci¨®logo Miquel ?ngel Alegre, de la Fundaci¨® Bofill