Murray no deja el tenis, el tenis deja a Murray
La central de Londres brinda una c¨¢lida ovaci¨®n al escoc¨¦s, que a los 37 a?os se despide de su deporte contra su voluntad: ¡°Me encantar¨ªa seguir, pero no puedo¡±
V¨ªctor Claver se retira tras llegar a la NBA y a la ¨¦lite europea y brillar con la mejor Espa?a
Agencias|
Tras 18 a?os de carrera, gan¨® un Mundial y tres Europeos con la selecci¨®n espa?ola de baloncesto, adem¨¢s de lograr dos medallas ol¨ªmpicas con el combinado hispano y jugar en los Portland
Roger Federer: ¡°Retirarse es una especie de funeral, un desenfoque a c¨¢mara lenta¡±
El legendario tenista suizo charla en exclusiva con EL PA?S sobre la recta final de su carrera, retratada en un documental de Prime Video que se estrenar¨¢ el 20 de junio
Toni Kroos anuncia su retirada del f¨²tbol al final de la temporada
El medio alem¨¢n del Real Madrid recuerda que siempre quiso irse en lo m¨¢s alto de su carrera. ¡°No quiero llegar a un punto en que la gente piense por qu¨¦ todav¨ªa juego¡±
Jes¨²s Navas, leyenda del Sevilla, comunica que se va a final de temporada
El campe¨®n del mundo en 2010, de 38 a?os, ha jugado 688 partidos con el club andaluz y gan¨® una Premier con el Manchester City
Thiem anuncia que dejar¨¢ el tenis al final de esta temporada por sus problemas en la mu?eca
El austriaco, un jugador con un rev¨¦s a una mano formidable que gan¨® el US Open e hizo otras tres finales de Grand Slam, no ha logrado recuperarse de la lesi¨®n que lo alej¨® de su mejor nivel
Iker Muniain se despide del Athletic: ¡°Ha sido muy dif¨ªcil, pero es lo mejor¡±
El capit¨¢n del club rojiblanco anuncia su adi¨®s a final de temporada tras 15 cursos en el primer equipo y despu¨¦s de ganar la Copa del Rey
Garbi?e Muguruza, la campeona incomprendida
La espa?ola se retira a los 30 a?os, como una tenista especial y visceral que se rigi¨® siempre por la inspiraci¨®n y su propio c¨®digo: llegar hasta donde ella quiso llegar
Garbi?e Muguruza: ¡°?Que pod¨ªa haber ganado m¨¢s? Y tambi¨¦n menos, ?no te fastidia!¡±
La espa?ola reflexiona para EL PA?S sobre su retirada, las expectativas y el ¨¦xito, y asegura tener ganas de iniciar la nueva vida alejada de la pista y la competici¨®n
V¨ªdeo | El anuncio de la retirada de Garbi?e Muguruza, en cinco titulares
La tenista ha declarado que la decisi¨®n de retirarse del deporte profesional ha sido ¡°progresiva¡± y que desea iniciar una ¡°nueva era¡±
Garbi?e Muguruza anuncia su retirada: ¡°He escrito mi propia historia, y es fant¨¢stica¡±
La tenista espa?ola cuelga la raqueta a los 30 a?os, despu¨¦s de un a?o de reflexi¨®n y de haber completado una exitosa carrera que la guio a la cumbre y grandes t¨ªtulos
Ra¨²l Garc¨ªa anuncia que se retira cuando acabe la temporada
El futbolista navarro, de 37 a?os, que milit¨® en Osasuna y Atl¨¦tico de Madrid, colgar¨¢ las botas despu¨¦s de 10 a?os en el Athletic
Virginia Torrecilla se retira del f¨²tbol a los 29 a?os
La jugadora, que super¨® un tumor cerebral y una depresi¨®n, regres¨® a la competici¨®n en 2022. Pero ahora, descontenta con los pocos minutos que ten¨ªa con el Villarreal, decide acabar su carrera profesional
Rapinoe se retira del f¨²tbol tras lesionarse a los dos minutos en su ¨²ltimo partido y perder la final
El Gotham FC, entrenado por el espa?ol Juan Carlos Amor¨®s, logra el t¨ªtulo de la NWSL con un gol de cabeza de la tambi¨¦n espa?ola Esther Gonz¨¢lez
Megan Rapinoe se despide de la selecci¨®n con una sonrisa
La estrella estadounidense dice adi¨®s al equipo nacional en un amistoso contra Sud¨¢frica convertido en homenaje a una futbolista irrepetible, dentro y fuera del terreno de juego
Lydia Valent¨ªn dice adi¨®s
La campeona ol¨ªmpica y mundial de halterofilia se retira a los 38 a?os tras no recuperarse de una lesi¨®n de cadera
Sammis Reyes: el doloroso fin del sue?o americano
Aldo Schiappacasse|
El ¨²nico jugador chileno que actu¨® en la poderosa liga del f¨²tbol americano (NFL) decidi¨® abandonar prematuramente la actividad debido a la cada vez m¨¢s extendida Encefalopat¨ªa Traum¨¢tica Cr¨®nica
El mito Buffon se retira a los 45 a?os
El hist¨®rico guardameta italiano cuelga los guantes tras no cumplir el sue?o de guiar al Parma al ascenso a la m¨¢xima categor¨ªa y con una oferta para regresar como jefe de delegaci¨®n a la selecci¨®n italiana
Silva se retira y deja hu¨¦rfana a una Real con la que conect¨® desde el primer d¨ªa
La lesi¨®n de ligamento cruzado que sufri¨® durante un entrenamiento le hace tomar la decisi¨®n a sus 37 a?os tras una exitosa carrera y ser campe¨®n del Mundo con Espa?a
?ngel David Rodr¨ªguez, ¡®el P¨¢jaro¡¯, vuela del atletismo
El atleta 21 veces campe¨®n de Espa?a se despide con un legado que va m¨¢s all¨¢ de sus r¨¦cords. ¡°Es un mito en la velocidad espa?ola¡±, dice el t¨¦cnico Ram¨®n Cid
Feliciano L¨®pez, un espa?ol muy poco espa?ol
El toledano se despide del tenis tras 26 temporadas y a punto de cumplir 42 a?os, distinguido con el sello de la escuela anglosajona: ¡°Sin buscarlo, he sido diferente¡±
Feliciano L¨®pez se despide con honores en Mallorca tras 25 a?os de tenis
El toledano ha disputado su ¨²ltimo partido como profesional al caer ante el alem¨¢n Hanfmann despu¨¦s de superar dos rondas en el ATP balear a sus 41 a?os
Muhammad Ali en su jard¨ªn, Messi en Miami
En la naturaleza de los m¨¢s grandes de todos los tiempos el instinto lo gobierna todo, hasta un cuerpo viejo o enfermo
Ibrahimovic, el gigante que llora en su retirada
El astro sueco que reconoc¨ªa que para jugar bien deb¨ªa estar enfadado cuelga las botas con un gran homenaje popular en Mil¨¢n
Fue Benzema
Nos hizo mejores a los madridistas, m¨¢s entendidos y menos enfadados, nos hizo m¨¢s felices, y convirti¨® unos a?os, los a?os de Benzema en el Madrid, en una ¨¦poca, la m¨¢s alegre que hayamos visto
Ona Carbonell deja la nataci¨®n y abraza el activismo social: ¡°La salud mental es lo primero¡±
La deportista espa?ola, doble medallista ol¨ªmpica en nataci¨®n sincronizada, pone fin a su carrera a los 32 a?os para impulsar la Comisi¨®n de Maternidad y Deporte del COE
La cuenta atr¨¢s de Rafa Nadal, un tenista irrepetible
El deportista se asoma a la recta final de su carrera tras 18 a?os en la ¨¦lite y 22 Grand Slam y un dominio en tierra batida ¨²nico
Joaqu¨ªn, tras anunciar que se retira: ¡°Me da pavor no volver a oler a hierba¡±
El capit¨¢n del Betis, de 41 a?os, seguir¨¢ ligado al club andaluz en la parcela deportiva. Asegura que no le retira el f¨ªsico: ¡°No estoy aburrido ni he dejado de sentirme futbolista¡±
Bojan Krkic: ¡°Nadie te ense?a a gestionar el personaje que genera el futbolista¡±
El jugador, que acaba de anunciar su adi¨®s al f¨²tbol con 32 a?os, habla de la presi¨®n y de los episodios de ansiedad que le dejaron fuera de la Eurocopa 2008 y de una carrera amplia que impuls¨® Rijkaard en el Barcelona
Bojan anuncia su retirada del f¨²tbol a los 32 a?os
El exdelantero del Barcelona, tambi¨¦n de Roma, Ajax o Milan, entre otros, escoge el Camp Nou para decir adi¨®s al deporte profesional a falta de un partido que disputar¨¢ con la selecci¨®n catalana
De la Fuente acaba con la ilusi¨®n de Ramos
El seleccionador comunica al central, de 36 a?os y con 180 internacionalidades, que no le llamar¨¢ para jugar con Espa?a
Tom Brady, el mejor jugador de f¨²tbol americano de la historia, se retira
La leyenda de la NFL, ganador de siete Super Bowl, asegura que esta vez es ¡°para siempre¡±
Peter Sagan anuncia su retirada del gran ciclismo al final de este a?o
¡°El momento ha llegado. En 2024 preparar¨¦ el mountain bike de los Juegos Ol¨ªmpicos¡±, dice el eslovaco, triple campe¨®n del mundo
Nairo Quintana ni se retira ni da su brazo a torcer
El corredor colombiano, ganador del Giro y la Vuelta, sin equipo despu¨¦s de la sanci¨®n por tomar tramadol en el ¨²ltimo Tour, sigue en busca de escuadra para seguir compitiendo
El fin de Nairo Quintana, s¨ªntoma del mal que aqueja al ciclismo colombiano
El mejor corredor latinoamericano de la d¨¦cada, a¨²n sin equipo, convoca una conferencia de prensa en la que el mi¨¦rcoles podr¨ªa anunciar su retirada, seg¨²n los medios de su pa¨ªs
Bale se despide del f¨²tbol
El ganador de cinco Champions con el Madrid anuncia su retirada tras llevar a Gales al primer Mundial desde 1958
V¨ªctor Tom¨¢s ser¨¢ el ¡®8¡¯ eterno del Barcelona de balonmano
El club retirar¨¢ este mi¨¦rcoles la camiseta del exjugador, que dej¨® la pista hace dos cursos por una anomal¨ªa en el coraz¨®n
Y volver, volver, volver
Piqu¨¦ es como es en lo bueno y en lo otro, seguro que ya est¨¢ persiguiendo al siguiente porteador de la llama para decidir ¨¦l sobre el destino de su pr¨®ximo relevo
Roja en ch¨¢ndal: el final so?ado de Piqu¨¦
En su partido de retirada, el que figurar¨¢ en los anales de la historia como el de su adi¨®s oficial, busc¨® la expulsi¨®n en el tiempo de descanso y la encontr¨®
Piqu¨¦ quer¨ªa retirarse antes del par¨®n del Mundial
El exjugador del Bar?a niega que insultase al ¨¢rbitro en Pamplona en una entrevista con el streamer Ibai Llanos