Indefinidos en peligro
La gram¨¢tica nos permite averiguar lo que pasa en el alma de quien habla
Los pantalones de Zidane
Muchos se habr¨¢n extra?ado de que el entrenador del Madrid usase palabras tan vulgares
Rogativas por un voto
El vocabulario burocr¨¢tico acude mucho a t¨¦rminos basados en ¡°rogar¡± y ¡°suplicar¡±
Las trampas ling¨¹¨ªsticas de ETA
El texto de su ¨²ltimo comunicado invita a incluir la violencia de la banda en otra violencia general
¡°Ese acta¡± y esa querella
Que a alguien se le escape un error carece de importancia. Pero no si se repite a cada rato
Puigdemont a bordo
Nadie le dir¨ªa a un amigo ¡°iba a bordo de mi coche escuchando la radio"
El ¡®troll¡¯ no tiene duende
Los mentirosos, gamberros y asaltadores no merecer¨ªan ser designados con una palabra amable
Menuda ganga
El t¨¦rmino ¡®outlet¡¯ no se?ala ning¨²n gran avance, sino lo que se ha llamado siempre ¡°saldos¡±
El enigma de los dos padres
Algunas claves para no sentirse machista ante un ingenioso acertijo
Un campo de nabos
Dibujamos una persona con piernas y brazos, pero eso no significa que un manco no lo sea
Modistos y costureras
El masculino ¡®modisto¡¯ vulnera el sistema igual que el femenino ¡®portavoza¡¯
Las dos lenguas espa?olas de Fernando Iwasaki
El escritor peruano afincado en Sevilla desde hace 20 a?os analiza el ir y venir de 'Las palabras primas'
Mejor la memoria que la nostalgia
'Och¨¦ntame' muestra cada jueves el recuerdo de una Espa?a m¨¢s pobre pero m¨¢s libre
Le llam¨® hijo de p...
Esas omisiones parciales ante las malas palabras nos protegen de o¨ªrlas, pero no de pensarlas
No es sexista la lengua, sino su uso
El idioma espa?ol sufre acusaciones comprensibles desde la ¨®ptica del feminismo, pero tal vez injustas
Un vocabulario particular que ya es de todos
¡°Bocata¡±, ¡°tocata¡±, ¡°firloyo¡± o ¡°tontolculo¡±. El humorista dominaba toda una t¨¦cnica de formaci¨®n de palabras
Llam¨¦moslo neoempleo
Un puesto de trabajo para un joven de hoy supone un 33% menos de sueldo que antes de la crisis
Evocaciones de Waterloo
La canci¨®n de Abba en ingl¨¦s arrincon¨® la pronunciaci¨®n original del nombre de la ciudad belga
El lenguaje lo sufre todo
Da la sensaci¨®n de que ciertos partidos est¨¢n se?alando tanto lo que desean, que acaban concentrados en su propio dedo
Vicepresidenta Soraya
Llamar por el nombre de pila se?ala cercan¨ªa o subordinaci¨®n. Hacerlo por el apellido indica respeto
El l¨¦xico seductor de Podemos
An¨¢lisis cr¨ªtico del vocabulario que el partido de Pablo Iglesias ha introducido en la vida pol¨ªtica espa?ola desde que irrumpi¨® en 2014
Una palabra muy corriente
¡®Streaming¡¯ no significaba en ingl¨¦s ¡°descarga progresiva de datos¡±, sino ¡°riachuelo¡±, ¡°chorro¡±, ¡°arroyo¡±
Peste de vocalizaci¨®n
Debate sobre las dificultades para entender el acento andaluz de los actores en la nueva serie espa?ola
Mire usted, vamos a ver
Esa locuci¨®n sustituye a unas palabras que se deducen: ¡°No me toque las narices¡±
Les Luthiers se renuevan con lo viejo
Tom¨¢s Mayer-Wolf se incorpora al grupo, que inicia su nueva temporada con 'Gran reserva'
Anacronismos en serie
Resulta extra?o que un cura diga en un entierro ¡°requiem cantim pacem¡±, en vez de ¡°requiescat in pace¡±.
Atajos de traducci¨®n
Una reacci¨®n ante el anglicismo lleva a verlo literalmente: en vez de ¡®low cost¡¯, ¡°de bajo coste¡±; y no ¡°barato¡±
Atajos de traducci¨®n
Una reacci¨®n de buena voluntad ante el anglicismo lleva a traducirlo literalmente: en vez de ¡®low cost¡¯, ¡°de bajo coste¡±; y no ¡°barato¡±
Regalos de Reyes
¡°Pachuchos¡± puede ser una comida para perros; ¡°aguacero¡±, ni gota de agua; y ¡°universo¡±, un poema de una l¨ªnea
Se te quiere
Alguna gente no suele pronunciar ¡°te amo¡± o "te quiero". Y se extiende esa alternativa que elude el ¡°yo¡±
Condenados a ir con retraso
El 'Diccionario' es un reflejo de la sociedad, s¨ª. Y por eso va por detr¨¢s de ella
?Qui¨¦n es "la In¨¦s"?
El que en un mensaje no figure el nombre de una persona no significa que est¨¦ ausente de ¨¦l
Santiago Mu?oz Machado: ¡°La mala fama de lo espa?ol es dif¨ªcil de levantar¡±
El jurista y acad¨¦mico acaba de publicar un ensayo en el que desmonta muchos mitos sobre la historia del idioma espa?ol en Am¨¦rica
El r¨¦gimen del 78
El ¡®Diccionario¡¯ no da sentido peyorativo a ese t¨¦rmino, pero se ha contaminado con el uso
Su cambio, caballero
Se extiende una nueva costumbre que da un trato asim¨¦trico a hombres y mujeres mediante el lenguaje
Bast¨®n a la t¨¢rtara
El ¡®steak tartar¡¯ rara vez se pide con la pronunciaci¨®n correcta. Se dice ¡°stik¡±, que significa ¡°vara¡± o ¡°palo¡±
Diccionario de la seducci¨®n independentista
Palabras y locuciones cuyos significados se han manipulado para adaptarlos a la propaganda del ¡®proc¨¦s¡¯
La epan¨¢fora de cada d¨ªa
La prensa recorta sin miramientos esas continuas y estomagantes repeticiones ret¨®ricas de los discursos pol¨ªticos
Antonio Jos¨¦ vuelve a la vida 81 a?os despu¨¦s
Se estrena la versi¨®n musical completa de la ¨®pera que compuso el m¨²sico burgal¨¦s, fusilado en 1936
Catalanes contra catalanas
Cuando alguien esquiva por sistema el gen¨¦rico masculino, suele encontrarse inconvenientes