Jos¨¦ Mar¨ªa Mena

Els captaires que ens arriben amb els nous n¨°mades s¨®n els nostres captaires. Mereixen respecte, atenci¨® i protecci¨®

No hay intenci¨®n directa de exterminio, pero s¨ª una relaci¨®n de causalidad entre la fr¨ªa insolidaridad europea y las muertes y el sufrimiento de los refugiados

No hi ha intenci¨® directa d'extermini, per¨° s¨ª una relaci¨® de causalitat entre la freda insolidaritat europea i les morts i el patiment dels refugiats

Hi ha els que creuen que aquestes actituds de Rajoy no s¨®n les del jurista inexpert o desafortunat, sin¨® les del pol¨ªtic descarat, indiferent davant l'evid¨¨ncia dels seus disbarats jur¨ªdic

Hay quienes creen que no estamos ante el caso de un jurista inexperto o desafortunado, sino ante un pol¨ªtico desahogado e indiferente ante la evidencia de sus dislates jur¨ªdicos

Las personas jur¨ªdicas son capaces de generar comercio y riqueza l¨ªcitos, pero tambi¨¦n los negocios m¨¢s criminales y por eso sus dirigentes pueden ser juzgados y condenados

Les persones jur¨ªdiques s¨®n capaces de generar comer? i riquesa l¨ªcits, per¨° tamb¨¦ els negocis m¨¦s criminals i per aix¨° els seus dirigents poden ser jutjats i condemnats

Aun si escapa de la acusaci¨®n penal, la permanencia de la Infanta en el caso como part¨ªcipe a t¨ªtulo lucrativo implica una situaci¨®n procesal y c¨ªvica lamentable

Fins i tot si s¡¯escapa de l¡¯acusaci¨® penal, la perman¨¨ncia de la Infanta en el cas com a part¨ªcip a t¨ªtol lucratiu implica una situaci¨® processal i c¨ªvica lamentable

El delito de sedici¨®n requiere un acto tumultuario, y no hay nada menos tumultuario que una declaraci¨®n en el Parlament

El delicte de sedici¨® requereix un acte tumultuari, i no hi ha res menys tumultuari que una declaraci¨® al Parlament

Hay muchos que no tienen nada que celebrar porque no han sido agraciados ni en la loter¨ªa ni en las urnas. Son todos aquellos que han entrado en la categor¨ªa de perdedores irremediables

N'hi ha molts que no tenen res a celebrar perqu¨¨ no han estat agraciats ni a la loteria ni a les urnes. S¨®n tots aquells que han entrat en la categoria de perdedors irremeiables

No estar¨ªa de m¨¢s que, en estas fechas que unen la Constituci¨®n con la Concepci¨®n Inmaculada, los pol¨ªticos abordaran la cuesti¨®n de la aconfesionalidad del Estado

No seria sobrer que, en aquestes dates que uneixen la Constituci¨® amb la Immaculada Concepci¨®, els pol¨ªtics abordessin la q¨¹esti¨® de l¡¯aconfessionalitat de l'Estat

En la revocaci¨®n de la sentencia del ¡®caso Saratoga¡¯, el Supremo reconoce que las mujeres se prostituyen por factores sociales, pero que eso es irrelevante. Lo que cuenta es que, ¡°jur¨ªdicamente¡±, est¨¢n all¨ª porque quieren

En la revocaci¨® de la sent¨¨ncia del ¡®cas Saratoga¡¯, el Suprem reconeix que les dones es prostitueixen per factors socials, per¨° que aix¨° ¨¦s irrellevant. El que explica ¨¦s que, ¡°jur¨ªdicament¡±, s¨®n all¨¤ perqu¨¨ volen

Con sintom¨¢tica coincidencia, todos se aferran a la t¨¢ctica de la negaci¨®n de la evidencia a toda costa, como el c¨®nyuge del cuento, sorprendido en flagrante infidelidad

Amb simptom¨¤tica coincid¨¨ncia, tots s'aferren a la t¨¤ctica de la negaci¨® de l'evid¨¨ncia costi el que costi, com el c¨°njuge del conte, sorpr¨¨s en flagrant infidelitat

Es razonable que el proceso a Mas tenga clara apariencia de juicio pol¨ªtico, y como tal sea considerado. Ni unos ni otros desean un tribunal de justicia, sino un instrumento para resolver su problema pol¨ªtico

?s raonable que el proc¨¦s a Mas tingui clara aparen?a de judici pol¨ªtic i sigui considerat com a tal. Ni els uns ni els altres volen un tribunal de just¨ªcia, sin¨® un instrument per resoldre el seu problema pol¨ªtic

Dos magistrados recusados en los ¡®casos G¨¹rtel¡¯ y ¡®B¨¢rcenas¡¯ tienen una intensa proximidad con el PP por amistad con Dolores de Cospedal y por participar en 60 iniciativas de la FAES

Dos magistrats recusats als ¡®casos G¨¹rtel¡¯ i ¡®B¨¢rcenas¡¯ tenen una intensa proximitat amb el PP per amistat amb Dolores de Cospedal i per participar en 60 iniciatives de la FAES

La desconnexi¨® de l'Estat amb ruptura de la legalitat requeriria una desobedi¨¨ncia perllongada i generalitzada, no nom¨¦s de la societat civil sin¨® d'autoritats i funcionaris. Alguna cosa molt improbable.

La desconexi¨®n del Estado con ruptura de la legalidad requerir¨ªa una desobediencia prolongada y generalizada, no solo de la sociedad civil sino de autoridades y funcionarios. Algo muy improbable.

El PP, des de Barcelona, exigeix el compliment de les lleis, les vigents i les noves prefabricades per ells per a l'ocasi¨®

El PP, desde Barcelona, exige el cumplimiento de las leyes, las vigentes y las nuevas prefabricadas por ellos para la ocasi¨®n

En acceptar l'objecci¨® de consci¨¨ncia del farmac¨¨utic davant la p¨ªndola de l'endem¨¤, l'alt tribunal obre la porta a l'objecci¨® tribut¨¤ria independentista o altres incompliments

Aceptando la objeci¨®n de conciencia del farmac¨¦utico ante la p¨ªldora del d¨ªa despu¨¦s, el alto tribunal abre la puerta a la objeci¨®n tributaria independentista u otros incumplimientos

Com quan es va prendre la Bastilla, hi ha un poder absolut capa? d'assetjar i doblegar pa?sos sencers amb embargaments, 'corralitos' i altres armes usur¨¤ries de destrucci¨® massiva

Como cuando se tom¨® la Bastilla, hay un poder absoluto capaz de asediar y doblegar a pa¨ªses enteros con embargos, 'corralitos' y otras armas usurarias de destrucci¨®n masiva

El himno de Espa?a no est¨¢ protegido en la Constituci¨®n y el C¨®digo Penal castiga levemente el ultraje a los s¨ªmbolos. Lo m¨¢s sensato es respetar a quienes se sienten ofendidos por la pitada y evitar represalias

L'himne d'Espanya no est¨¤ protegit a la Constituci¨® i el Codi Penal castiga lleument l'ultratge als s¨ªmbols. El m¨¦s assenyat ¨¦s respectar els qui se senten ofesos per la xiulada i evitar repres¨¤lies

La impunitat c¨ªvica, i de vegades jur¨ªdica, de tanta corrupci¨® era insuportable. El retret moral de la ciutadania s'ha expressat per fi en forma de c¨¤stig democr¨¤tic

La impunidad c¨ªvica, y a veces jur¨ªdica, de tanta corrupci¨®n era insoportable. El reproche moral de la ciudadan¨ªa se ha expresado por fin en forma de castigo democr¨¢tico

El fiscal ped¨ªa para Piqu¨¦ Vidal 9 a?os de prisi¨®n y 13 millones de multa por blanquear dinero del cartel Sinaloa. Diez a?os despu¨¦s, la pena ha quedado reducida a un a?o de c¨¢rcel

El fiscal demanava per a Piqu¨¦ Vidal 9 anys de pres¨® i 13 milions de multa per haver blanquejat diners del c¨¤rtel de Sinaloa. Deu anys despr¨¦s, la pena ha quedat redu?da a un any de pres¨®

?s important que la just¨ªcia pugui comptar amb la col¡¤laboraci¨® d'aquells que coneixen els mecanismes de l'evasi¨® fiscal

Es importante que la justicia pueda contar con la colaboraci¨®n de quienes conocen los mecanismos de la evasi¨®n fiscal

La persona prostitu?da ¨¦s una v¨ªctima de l'explotador, per¨° gaireb¨¦ sempre c¨°mplice perqu¨¨ dep¨¨n d'ell i de la seva impunitat