Ray G¨¹de-Mertin, agente literaria y traductora
Represent¨® a escritores en lengua portuguesa; entre otros, a Jos¨¦ Saramago
Traductores de primera necesidad
Valencia incorpora int¨¦rpretes de ¨¢rabe, ruso, chino e ingl¨¦s al servicio para inmigrantes
El primer traductor autom¨¢tico de euskera estar¨¢ listo este a?o
El presupuesto de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica crece hasta 51 millones, un 13% m¨¢s que en 2006
Cultura premia la dedicaci¨®n traductora de Agust¨ªn Garc¨ªa Calvo
Jos¨¦ Mar¨ªa Mic¨®, autor de la mejor traducci¨®n editorial por 'Orlando furioso'
Garc¨ªa Calvo y Jos¨¦ Mar¨ªa Mic¨®, Premios Nacionales de Traducci¨®n
Madrid|
Traducciones, 'pachinkos' y karaokes
Deseo de realidades
Osos polares en el Ecuador
Homero no escrib¨ªa en espa?ol
La traducci¨®n autom¨¢tica se orienta hacia la lectura de los labios
Un tribunal critica la traducci¨®n al valenciano en un juicio por su coste
Cultura traduce al euskera 'Zalaca¨ªn el aventurero' y 'El ¨¢rbol de la ciencia'
ARCA publicar¨¢ la traducci¨®n de 'El Kor¨¢n' de Cansinos Assens
Universidades espa?olas desarrollan Opentrad, traductor autom¨¢tico de castellano, catal¨¢n, gallego y euskera
Archer traduce al ingl¨¦s la "fuerza emocional" de la poes¨ªa de Ausi¨¤s March
El medievalista brit¨¢nico presenta en la Polit¨¦cnica su selecci¨®n de 30 poemas
"El lenguaje de 'La Celestina' explota, se desgarra, deja que se asome otra verdad"
A vueltas con refranes y sacristanes
Un equipo iran¨ª ultima un diccionario biling¨¹e basado en el de la Academia
Traducir la marginaci¨®n
Tres j¨®venes de la zona m¨¢s deprimida de Sevilla logran respaldo de la Olavide para estudiar Traducci¨®n en Alemania
El traductor del Instituto Cervantes incorporar¨¢ el gallego y el vasco
La Comisi¨®n Europea reduce en un tercio su plantilla de traductores al espa?ol
Bruselas|
Espa?a pide explicaciones, a pesar de que los promotores de la medida aseguran que obedece a razones t¨¦cnicas
El espa?ol en la UE
Un nuevo intento de relegar el castellano
La Comisi¨®n Europea propone reducir el n¨²mero de traductores de espa?ol
El jefe de traducciones asegura que s¨®lo 30 millones usan el castellano como lengua materna
Rodr¨ªguez Adrados afirma que para traducir hay que "arrimarse" al original
El fil¨®logo recibe el galard¨®n por una obra dedicada a los cl¨¢sicos y sus traducciones
"La literatura de los Balcanes es muy rica y nos puede dar sorpresas", dice Luisa Fernanda Garrido
El traductor chino de 'El Quijote' destaca la actualidad del libro
Dong Yansheng afirma que la obra "representa la paradoja entre lo real y lo ideal"
Traducidos a la lengua azteca los primeros poemas de Hern¨¢ndez
"Considero un error solemnizar la obra"
Los traductores muestran la riqueza de su apasionada relaci¨®n con 'El Quijote'
Coloquio de Grossman, Van der Pol, Schuman, Lange, Mansic y Canavaggio en Nueva York
Int¨¦rpretes de 42 lenguas auxiliaron a los juzgados a lo largo de 2004
Las lenguas y Europa
El Instituto Cervantes presenta su traductor de webs
Madrid|
El servicio, gratuito, busca "promover la presencia del espa?ol en el ¨¢mbito de las tecnolog¨ªas de informaci¨®n"
Traduciendo se entiende la gente
"He traducido los Evangelios como habr¨ªa traducido una novela"
Traductores que atiendan a las indicaciones de la AVL
El Gobierno garantiza a Camps traductores de valenciano en la UE
El Consell no descarta la v¨ªa judicial pese al compromiso de De la Vega
Espa?a propone a la UE pagar las traducciones a lenguas cooficiales
El Gobierno env¨ªa al Parlamento una traducci¨®n nueva de la ley de Suelo
Juan Jos¨¦ del Solar, Nacional de Traducci¨®n por toda su obra
Mario Merlino, premiado por su versi¨®n de 'Auto de los condenados', de Lobo Antunes
Los traductores discuten en Toledo sobre las aportaciones de su oficio al espa?ol
El II Congreso Internacional centrado en esta disciplina re¨²ne a m¨¢s de 200 profesionales
_
?ltimas noticias
El Barcelona se reencuentra con el Wolsfburgo en cuartos de Champions y el Real Madrid luchar¨¢ por las semifinales contra el Arsenal
La inflaci¨®n llega a su nivel m¨¢s bajo en M¨¦xico desde 2021 y toca el 3,59% en enero
La chaqueta acolchada que ¡°resume un pa¨ªs¡± y que ha viralizado Pantomima Full
Pedro Almod¨®var no acudir¨¢ a los premios Goya por un problema de salud
Lo m¨¢s visto
- Trump sancionar¨¢ al personal del Tribunal Penal Internacional que investigue a ciudadanos de EE UU o sus aliados, incluido Israel
- El Tribunal de Cuentas de la UE alerta de que los pa¨ªses europeos no pueden garantizar el despliegue r¨¢pido de sus ej¨¦rcitos
- Con la llegada de Miguel Polo Rosero comienza la sacudida de la Corte Constitucional de Colombia
- La reforma de la Ley de Dependencia eliminar¨¢ la incompatibilidad de prestaciones y refuerza la atenci¨®n en los hogares
- El racismo no se esconde en Estados Unidos: mil d¨®lares por se?alar a un migrante indocumentado
newsletter
Recibe la mejor informaci¨®n en tu bandeja de entrada
_